🌟 빈곤하다 (貧困 하다)

Тэмдэг нэр

1. 가난하여 생활하기가 어렵다.

1. ЯДУУ ЗҮДҮҮ БАЙХ, ҮГЭЭГҮЙ ЯДУУ БАЙХ: ядуу, хүнд хэцүү амьдралтай байх.

🗣️ Жишээ:

빈곤한 가정.
A poor family.
빈곤한 계층.
The poor class.
빈곤한 나라.
Poor country.
빈곤한 노인.
Poor old man.
빈곤한 사람.
The poor man.
빈곤한 생활.
A life of poverty.
자원이 빈곤하다.
Resource poor.
그 아이는 빈곤한 가정에서도 꿈을 잃지 않고 밝게 살아가는 아이였다.
The child was a child who lived brightly in a poor family without losing his dream.
어린 시절 우리 집은 하루에 두 끼를 못 먹을 정도로 빈곤했다.
As a child, my house was so poor that i couldn't eat two meals a day.
♔ 빈곤해서 난방을 못 하고 추위에 떠는 노인들이 많대요.
There are many elderly people who are too poor to heat and are shiver in the cold.
♕ 그분들을 도울 방법이 없는 걸까요?
Is there any way to help them?

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

2. 내용 등이 만족스럽지 못하거나 풍부하지 않다.

2. ДУТУУ БАЙХ, ДУЛИМАГ БАЙХ: утга агуулга зэрэг сэтгэл хангалуун бус буюу бүрэн гүйцэд биш байх.

🗣️ Жишээ:

빈곤한 상상력.
Poor imagination.
빈곤한 지식.
Poor knowledge.
기술력이 빈곤하다.
Poor technical skills.
철학이 빈곤하다.
Philosophy is poor.
정신적으로 빈곤하다.
Mentally poor.
경제적으로 부유하지만 정신적으로 빈곤한 사람들이 많아지고 있다.
There are growing numbers of economically rich but mentally poor people.
이 작가의 소설은 재미만 추구하여 철학이 빈곤하다는 평을 받는다.
The author's novel is said to be poor in philosophy because it only pursues fun.
나는 상상력이 빈곤해서 그림 그리기나 글짓기 같은 창작 활동을 잘 못한다.
I'm poor at imaginative work, so i'm not good at creative activities such as painting or writing.
♔ 글쓰기 숙제 다 했니?
Did you finish your writing homework?
♕ 쓰기는 다 썼는데요, 내용이 빈곤한 것 같아서 다시 쓸까 해요.
I've finished writing, but i'm thinking of rewriting it because it looks like it's poor.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 빈곤하다 (빈곤하다) • 빈곤한 (빈곤한) • 빈곤하여 (빈곤하여) 빈곤해 (빈곤해) • 빈곤하니 (빈곤하니) • 빈곤합니다 (빈곤함니다)
📚 Үүсмэл үг: • 빈곤(貧困): 가난하여 생활하기가 어려움., 내용 등이 만족스럽지 못하거나 풍부하지 않음.

🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 빈곤하다

ㅂㄱㅎㄷ ( 불구하다 ) : 상관하지 않다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ҮЛ ХАМААРАН, Ж БАЙСАН Ч ГЭСЭН: хамаарахгүй байх.
ㅂㄱㅎㄷ ( 비겁하다 ) : 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АЙМХАЙ, ХУЛЧГАР, ЗОРИГГҮЙ: хийж буй үйлдэл нь шударга шулуухан байж чадахгүй, зориггүй байх.
ㅂㄱㅎㄷ ( 비굴하다 ) : 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АЙМХАЙ, ҮХЭЭНЦ, ҮЛБЭГЭР: өөртөө итгэх итгэл, зориггүйгээс сүр жавхлантай байж чадахгүй байх.
ㅂㄱㅎㄷ ( 불과하다 ) : 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЗӨВХӨН, ЕРДӨӨ, ХЭТРЭХГҮЙ: тодорхой тоо, хэмжээнээс хэтрэхгүй байдалд байх.
ㅂㄱㅎㄷ ( 불길하다 ) : 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 АЗГҮЙ, ХУВЬГҮЙ, ТААГҮЙ: азгүй, муу явдал тохиолдох гэж байгаа мэт мэдрэмж төрөх.

💕Start 빈곤하다 🌾End

Start 빈

빈 End

Start 곤

곤 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хууль (42) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • урлаг (76) • хоол унд тайлбарлах (78) • газарзүйн мэдээлэл (138) • болзоо тавих (4) • соёлын харьцуулалт (78) • хэл (160) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • урих, зочилох (28) • утсаар ярих (15) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • Хайр ба гэрлэлт (28) • талархал илэрхийлэх (8) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • кино үзэх (105) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • олон нийтийн соёл (52) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • цаг агаар, улирал (101) • спорт (88) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • сэтгэл зүй (191) • нэг өдрийн амьдрал (11) • урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6)