☆ ГҮНЗГИЙ ШАТ : 14 ☆☆ ДУНД ШАТ : 1 ☆☆☆ АНХАН ШАТ : 0 NONE : 38 ALL : 53

• 빈자리 : 사람이 앉지 않아 비어 있는 자리. ☆☆ Нэр үг
🌏 СУЛ СУУДАЛ, ХООСОН ЗАЙ: хүн суугаагүй хоосон суудал.

• 빈곤 (貧困) : 가난하여 생활하기가 어려움. ☆ Нэр үг
🌏 ЯДУУ, ЯДУУ ЗҮДҮҮ, ҮГЭЭГҮЙ БАЙДАЛ: ядуу учир амьдрахад хэцүү байх явдал.

• 빈도 (頻度) : 같은 일이나 현상이 나타나는 횟수. ☆ Нэр үг
🌏 ДАВТАМЖ, ДАВТАМЖИЙН ХЭМЖЭЭ: ижилхэн үйл хэрэг ба үзэгдэл давтагдах хэмжээ.

• 빈둥거리다 : 아무 일도 하지 않고 자꾸 게으름을 피우며 놀기만 하다. ☆ Үйл үг
🌏 ЦАГ ҮРЭХ, ДЭМИЙ БАЙХ, ЗАЛХУУРАХ: ямар ч ажил хийхгүй залхуурч зугаацах.

• 빈민 (貧民) : 가난한 사람. ☆ Нэр үг
🌏 ЯДУУ АРД, ЯДУУ ИРГЭД, ЯДУУС, ҮГЭЭГҮЙЧҮҮД: ядуу хүн.

• 빈번하다 (頻繁 하다) : 어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ОЛОНТОО ДАВТАГДАХ, БАЙН БАЙН ДАВТАГДАХ: аливаа явдал буюу үзэгдэл үүсэн бий болох тоо олон байх.

• 빈부 (貧富) : 가난함과 부유함. ☆ Нэр үг
🌏 БАЯН ЯДУУ, ЯДУУ ХҮН БА ЧИНЭЭЛЭГ ХҮН: ядуу ба чинээлэг байдал.

• 빈소 (殯所) : 장례식장이나 상갓집에서 발인 전까지 관을 놓아 두는 곳. ☆ Нэр үг
🌏 ШАРИЛ ХАДГАЛАХ ӨРӨӨ: оршуулах ёслолын газар болон уй гашуу тохиолдсон айлд оршуулага эхлэх хүртэл авсыг байрлуулдаг газар.

• 빈약 (貧弱) : 어떤 일의 내용이나 상태가 충분하지 못하고 보잘것없음. ☆ Нэр үг
🌏 ДУТАГДАЛ, ДОРОЙТОЛ: ямар нэгэн юмны утга агуулга, байдал бүрэн гүйцэт бус дутуу байх явдал.

• 빈칸 : 비어 있는 칸. ☆ Нэр үг
🌏 ХООСОН ЗАЙ, СУЛ ЗАЙ: хоосон байгаа тасалгаа.

• 빈털터리 : 재산을 다 잃어 아무것도 가진 것이 없게 된 사람. ☆ Нэр үг
🌏 ХООСОН, ЯДУУ, ЮУ Ч ҮГҮЙ ХҮН: эд хөрөнгөө бүгдийг нь алдан юу ч үгүй болсон хүн.

• 빈틈 : 사이가 떨어져 있어 공간이 비어 있는 부분. ☆ Нэр үг
🌏 ЗАВСАР, ЗАЙ, ОНГОРХОЙ: хоорондоо хол зай гарч хоосорсон хэсэг.

• 빈틈없다 : 어떤 것이 빠져 있거나 어떤 부분이 비어 있지 않다. ☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЗАВСАРГҮЙ, ОНГОРХОЙГҮЙ, ЗАЙГҮЙ: ямар нэгэн зүйл орхигдох буюу аль нэг хэсэг нь хоосроогүй байх.

• 빈틈없이 : 어떤 것이 빠져 있거나 어떤 부분이 비어 있지 않게. ☆ Дайвар үг
🌏 ЗАВСАРГҮЙ, ОНГОРХОЙГҮЙ, ЗАЙГҮЙ: ямар нэгэн зүйл орхигдох буюу аль нэг хэсэг нь хоосроогүй.

• 빈혈 (貧血) : 핏속에 산소를 운반하는 성분이 정상보다 줄어든 상태. ☆ Нэр үг
🌏 ЦУС БАГАДАЛТ, АНЕМИЯ: цусан дотор хүчилтөрөгч зөөвөрлөдөг бодис хэвийн хэмжээнээс багассан байдал.

• 빈 수레가 더 요란하다 : 실력이나 재물 등 가진 것이 없는 사람이 오히려 더 요란하게 떠들어댄다.
🌏 (ШУУД ОРЧ.) ХООСОН ЖУУЗ ИЛҮҮ ЧИМЭЭТЭЙ; ДУУТАЙ ТЭНГЭР ХУРГҮЙ, ЦУУТАЙ ХҮҮХЭН ХУРИМГҮЙ: мэдлэг болон эд хөрөнгө зэрэг байхгүй хүн харин ч илүү цууран чалчдаг.

• 빈곤층 (貧困層) : 가난하여 생활하기가 어려운 계층. 또는 그런 사람들. Нэр үг
🌏 ЯДУУ ДАВХРАГА, ЯДУУ ДАВХРАГЫН ХҮМҮҮС: ядуу, хүнд хэцүү амьдралтай анги давхрага. мөн тийм хүмүүс.

• 빈곤하다 (貧困 하다) : 가난하여 생활하기가 어렵다. Тэмдэг нэр
🌏 ЯДУУ ЗҮДҮҮ БАЙХ, ҮГЭЭГҮЙ ЯДУУ БАЙХ: ядуу, хүнд хэцүү амьдралтай байх.

• 빈궁하다 (貧窮 하다) : 가난하여 생활이 어렵다. Тэмдэг нэр
🌏 ЯДУУ, ТАРЧИГ, ҮГЭЭГҮЙ ЯДУУ: ядуу, амьдрал хэцүү байх.

• 빈껍데기 : (비유적으로) 실속 없이 겉모습만 보기 좋은 것. Нэр үг
🌏 ХООСОН ХАЛЬС: (далд.) дэмий хоосон, гаднах байдал нь л харахад сайхан байх явдал.

• 빈농 (貧農) : 가난한 농촌의 집안이나 농민. Нэр үг
🌏 ЯДУУ ТАРИАЧИН, ЯДУУ ТАРИАЧНЫ АМЬДРАЛ: тосгоны ядуу тариачны гэр бүл ба тариачин.

• 빈대 : 몸이 매우 작고 동글납작하며 붉은 갈색을 띤, 피를 빨아 먹는 해로운 곤충. Нэр үг
🌏 БЯСАА: маш жижигхэн дугуйдуу хавтгай биетэй улаан хүрэн өнгөтэй, цус сордог хортон шавьж.

• 빈대 붙다 : (속된 말로) 남에게 빌붙어서 득을 보다.
🌏 (бүдүүлэг.) бусдад бялдуучлан ашиг хонжоо харах.

• 빈대 잡으려고 초가삼간 태운다 : 자신이 손해를 볼 것은 생각지 아니하고 마음에 안 드는 것을 무턱대고 없애려는 경우.
🌏 өөрөө хохирохоо мэдэхгүй, сэтгэлдээ таалагдаагүй зүйлийг учир зүггүй устган үгүй болгох гэж оролдох тохиолдол.

• 빈대도 낯짝이 있다 : 지나치게 염치가 없는 사람을 나무라는 말.
🌏 ичгүүр сонжуургүй нь дэндсэн хүнийг шоолон зэмлэх үг.

• 빈대떡 : 물에 불린 녹두를 갈아서 채소와 고기 등을 넣고 둥글넓적하게 부친 전. Нэр үг
🌏 БИНЬДЭДОГ, НОГООТОЙ ШАРВИН: усанд дэвтээсэн мунга шошыг нунтаглан мах, ногоо зэргийг нэмж бөөрөнхийлөн хавтгайлж хайрсан шарвин.

• 빈둥대다 : 아무 일도 하지 않고 자꾸 게으름을 피우며 놀기만 하다. Үйл үг
🌏 ГИЕҮРЭХ: ямар ч ажил хийхгүй байнга залхууран дэмий суух.

• 빈둥빈둥 : 아무 일도 하지 않고 자꾸 게으름을 피우며 놀기만 하는 모양. Дайвар үг
🌏 ЗАЛХУУРАХ, ЛАЗАГНАХ, ХОЙРГОШИХ: ямар ч ажил хийхгүй залхууран, байнга тоглож наадахаас өөр юм хийхгүй байх байдал.

• 빈둥빈둥하다 : 아무 일도 하지 않고 자꾸 게으름을 피우며 놀기만 하다. Үйл үг
🌏 ЗАЛХУУРАХ, ХОЙРГОШИХ: ямар ч ажил хийхгүй залхууран, байнга тоглож наадах.

• 빈말 : 마음에 없으면서 겉으로만 하는 말. Нэр үг
🌏 ДЭМИЙ ХООСОН ҮГ, ДЭМИЙ ХООСОН ЯРИА: сэтгэлд байхгүй, дэмий хэлсэн үг.

• 빈민가 (貧民街) : 가난한 사람들이 모여 사는 동네. Нэр үг
🌏 ЯДУУСЫН ХОРООЛОЛ: ядуу хүмүүс бөөгнөрөн амьдардаг тосгон.

• 빈민층 (貧民層) : 재산이 넉넉하지 못하여 가난하게 사는 사람들의 계층. Нэр үг
🌏 ЯДУУСЫН ДАВХРАГА: хөрөнгө мөнгө хангалуун бус ядуу амьдралтай хүмүүсийн давхрага.

• 빈발하다 (頻發 하다) : 어떤 일이나 현상이 자주 일어나다. Үйл үг
🌏 БАЙН БАЙН ТОХИОЛДОХ, ҮЕ ҮЕ ҮҮСЧ БИЙ БОЛОХ: ямар нэгэн явдал буюу үзэгдэл байнга тохиолдох.

• 빈방 (빈 房) : 아무도 살지 않아 비어 있는 방. Нэр үг
🌏 ХООСОН ӨРӨӨ, СУЛ ӨРӨӨ, ХҮНГҮЙ ӨРӨӨ: хэн ч амьдардаггүй хоосон өрөө.

• 빈번히 (頻繁 히) : 어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많게. Дайвар үг
🌏 ОЛОНТОО ДАВТАГДАН, БАЙН БАЙН ДАВТАГДАН: аливаа явдал буюу үзэгдэл давтагдан үүсэх тоо олноор.

• 빈사 (瀕死) : 거의 죽은 것과 같은 상태. Нэр үг
🌏 ҮХЛИЙН ИРМЭГ ДЭЭР, АМЬСГАЛ ХУРААЖ БУЙ: бараг үхсэнтэй ижил байдал.

• 빈속 : 밥 등의 먹을거리를 먹지 않아 비어 있는 배 속. Нэр үг
🌏 ХООСОН ХОДООД, ӨЛӨН ХОДООД: хоол хүнс зэрэг идэх юм идээгүйгээс хоосорсон гэдэс, дотор.

• 빈손 : 아무것도 가진 것이 없는 손. Нэр үг
🌏 ГАР ХООСОН: юу ч бариагүй байгаа гар.

• 빈손 털다 : 노력이 헛되게 아무 결과나 소득이 없다.
🌏 ХООСРОХ: хичээл зүтгэл нь талаар болж ямар ч үр дүн, ашиг орлого гарахгүй байх.

• 빈손으로 나앉다 : 아무것도 가진 것이 없어 난처한 상황이 되다.
🌏 ХООСРОХ, ҮГҮЙРЭХ: юу ч үгүй болж хүнд хэцүү байдалд орох.

• 빈약하다 (貧弱 하다) : 어떤 일의 내용이나 상태가 충분하지 못하고 보잘것없다. Тэмдэг нэр
🌏 ДУТАГДАХ, ДОРОЙТОХ: ямар нэгэн зүйлийн утга агуулга, байдал бүрэн гүйцэд бус дутуу байх.

• 빈익빈 (貧益貧) : 가난할수록 더 가난해짐. Нэр үг
🌏 ЯДУУ НЬ УЛАМ ЯДУУРАХ, ХООСОН НЬ УЛАМ ХООСРОХ: ядуу хоосон байх тусам улам бүр ядуурах явдал.

• 빈정거리다 : 남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리다. Үйл үг
🌏 ЦААШЛУУЛАХ, ЁЖЛОХ, НАРГИХ, ДААЖИГНАХ, ТОГЛОХ: бусдыг шоолон дооглох буюу үг мушгин байн байн ёжлох.

• 빈정대다 : 남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리다. Үйл үг
🌏 ЦААШЛУУЛАХ, ЁЖЛОХ, НАРГИХ, ДААЖИГНАХ, ТОГЛОХ: бусдыг шоолон дооглох буюу үг мушгин байн байн ёжлох.

• 빈정빈정 : 남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리는 모양. Дайвар үг
🌏 ТОГЛООМ ХИЙХ БАЙДАЛ, ТОХУУРХАХ БАЙДАЛ: бусдыг сэм дооглон байнга тохуурхах үг хэлэх элэглэх байдал.

• 빈정빈정하다 : 남을 은근히 비웃으며 자꾸 비꼬는 말을 하거나 놀리다. Үйл үг
🌏 ШОГЛОХ, ДООГЛОХ, ШООЛОХ, ТОГЛООМ ХИЙХ, ТОХУУРХАХ, ЁЖЛОХ: бусдыг сэм дооглон байнга тохуурхах болон элэглэх.

• 빈주먹 : 아무것도 갖고 있지 않은 주먹. Нэр үг
🌏 НҮЦГЭН НУДАРГА, НҮЦГЭН ГАР, УЛААН ГАР: юу ч атгаагүй гар.

• 빈주먹만 들다 : 아무것도 가진 것이 없이 일을 시작하다.
🌏 ГАР ХООСОН: юу ч үгүйгээр ажил эхлэх.

• 빈집 : 사람이 살지 않아 비어 있는 집. Нэр үг
🌏 ХООСОН АЙЛ, ХООСОН БАЙР, СУЛ БАЙШИН: хүн амьдраагүй хоосон гэр.

• 빈천 (貧賤) : 가난하고 천함. Нэр үг
🌏 ЯДУУ ХООСОН, ЯДУУ ДОРОЙ: ядуу, дорд байх явдал.

• 빈천하다 (貧賤 하다) : 가난하고 천하다. Тэмдэг нэр
🌏 ЯДУУ ХООСОН, ЯДУУ ДОРОЙ, ЯДУУ ДОРД: ядуу, хоосон дорд байх.

• 빈축 (嚬蹙/顰蹙) : 나쁜 평판을 듣거나 미움을 받음. Нэр үг
🌏 НҮД ҮЗҮҮРЛЭХ, ДОРД ҮЗЭХ: таагүй шүүмжлэл сонсох буюу дорд үзэгдэх явдал.

• 빈혈증 (貧血症) : 핏속에 산소를 운반하는 성분이 정상보다 줄어든 상태. Нэр үг
🌏 ЦУС БАГАДАЛТ, АНЕМИЯ: цусан дотор хүчилтөрөгч зөөвөрлөдөг бодис хэвийн хэмжээнээс багассан байдал.

• нийгмийн асуудал (67) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • урих, зочилох (28) • кино үзэх (105) • хоол захиалах (132) • эдийн засаг, менежмент (273) • мэндчилэх (17) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • урлаг (23) • байгаль орчны асуудал (226) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гадаад төрх (121) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • улс төр (149) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хоол унд тайлбарлах (78) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хууль (42) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • уучлал хүсэх (7) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • хүн хоорондын харилцаа (52) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • болзоо тавих (4) • газарзүйн мэдээлэл (138)