🌟 빈둥빈둥

Дайвар үг  

1. 아무 일도 하지 않고 자꾸 게으름을 피우며 놀기만 하는 모양.

1. ЗАЛХУУРАХ, ЛАЗАГНАХ, ХОЙРГОШИХ: ямар ч ажил хийхгүй залхууран, байнга тоглож наадахаас өөр юм хийхгүй байх байдал.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 빈둥빈둥 놀고먹다.
    Loaf around and eat.
  • Google translate 빈둥빈둥 놀다.
    Play around.
  • Google translate 빈둥빈둥 돌아다니다.
    Loaf about.
  • Google translate 빈둥빈둥 뒹굴다.
    Loll about.
  • Google translate 빈둥빈둥 지내다.
    Be idle.
  • Google translate 승규는 요즘 직장을 그만두고 집에서 빈둥빈둥 지낸다.
    Seung-gyu recently quit his job and dawdle around at home.
  • Google translate 그는 빈둥빈둥 놀고 먹으면서 부모님께 용돈을 타서 쓴다.
    He spends his pocket money on his parents playing around and eating.
  • Google translate 주말엔 주로 뭐 하세요?
    What do you usually do on weekends?
    Google translate 그냥 집에서 영화를 보거나 빈둥빈둥 뒹굴어요.
    Just watch a movie at home or fuck around.

빈둥빈둥: lazily,ぶらぶら。ごろごろ,,haciéndose el haragán,بتكاسل,залхуурах, лазагнах, хойргоших,quanh ra quanh vào, lẩn quẩn,อย่างเหลวไหล, อย่างขี้เกียจ, อย่างเกียจคร้าน, สันหลังยาว,malas-malasan,,游手好闲地,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 빈둥빈둥 (빈둥빈둥)
📚 Үүсмэл үг: 빈둥빈둥하다: 아무 일도 하지 않고 자꾸 게으름을 피우며 놀기만 하다.

🗣️ 빈둥빈둥 @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


гадаад төрх тайлбарлах (97) зам хайх (20) мэндчилэх (17) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) сургуулийн амьдрал (208) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) гэр бүлийн баяр (57) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) нийгмийн тогтолцоо (81) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) гэрийн ажил (48) гадаад төрх (121) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хэл (160) шашин (43) хобби (103) танилцуулга(өөрийгөө) (52) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) хэвлэл мэдээлэл (36) хууль (42) кино үзэх (105) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) цаг агаар, улирал (101) барилга байшин (43) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2)