🌟 삼수갑산 (三水甲山)

Нэр үг  

1. 예전에 귀양을 보내던 함경도의 삼수와 갑산 지방처럼 멀리 떨어져 있고 길이 험해 가기 힘든 곳.

1. ХҮНД БЭРХ ГАЗАР, ЦӨЛЛӨГИЙН ГАЗАР: эрт цагийн цөллөгийн газар байсан Хам Гён аймгийн Самсү, Кабсан нутаг шиг хол зайтай, зам нь бартаатай, явахад хэцүү газар.

🗣️ Жишээ:
  • 삼수갑산에 가다.
    Go to mt. samsugapsan.
  • 삼수갑산에 갇히다.
    Be trapped in mt. samsugapsan.
  • 삼수갑산으로 도망가다.
    Run for samsugapsan.
  • 외출 금지로 온종일 집에만 있는 지수는 마치 삼수갑산에 갇혀 있는 것 같다.
    Jisoo, who stays at home all day because of a curfew, seems to be stuck in mt. samsugapsan.
  • 지난주에 여자 친구와 헤어진 민준이는 삼수갑산에라도 갔는지 도무지 연락이 안 된다.
    Min-joon, who broke up with his girlfriend last week, can't be reached even if he went to mt. samsugapsan.
  • 승규야, 다음 주 시험 준비는 잘되어 가?
    Seung-gyu, how are you preparing for next week's test?
    아니, 공부가 잘 안 돼서 삼수갑산으로라도 도망가고 싶어.
    No, i can't study well, so i want to run away to mt. samsugapsan.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 삼수갑산 (삼수갑싼)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


урлаг (23) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) эд зүйлс худалдан авах (99) олон нийтийн мэдээлэл (47) хэл (160) нийгмийн асуудал (67) гэрийн ажил (48) байр, байршил тайлбарлах (70) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) орон байран дахь аж амьдрал (159) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) улс төр (149) хувцаслалт тайлбарлах (110) байгаль орчны асуудал (226) хобби (103) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) шашин (43) түүх (92) Хайр ба гэрлэлт (28) гадаад төрх тайлбарлах (97) ажлын байран дээрх амьдрал (197) танилцуулга(өөрийгөө) (52) нийгмийн тогтолцоо (81) талархал илэрхийлэх (8) үерхэх, гэр бүл болох (19) газарзүйн мэдээлэл (138) барилга байшин (43) спорт (88) эдийн засаг, менежмент (273)