🌟 우환 (憂患)

Нэр үг  

1. 집안에 생기는 걱정이나 근심.

1. БЭРХШЭЭЛ, ЗОВЛОН, ШАНАЛАЛ: гэр бүлд үүсэх сэтгэлийн зовиур, зовнил.

🗣️ Жишээ:
  • 집안의 우환.
    Family troubles.
  • 우환이 그치다.
    The hail stops.
  • 우환이 따르다.
    Accordance follows.
  • 우환이 생기다.
    Have a hailstorm.
  • 우환이 오다.
    Woo-hwan comes.
  • 우환이 있다.
    There's a hailstone.
  • 우환을 당하다.
    Suffer an hailstorm.
  • 어머니는 집안의 우환을 물리치기 위해 밤낮으로 기도를 올렸다.
    Mother prayed day and night to defeat the family's hail.
  • 신랑 신부는 뜻하지 않게 집에 우환이 생겨 신혼여행을 갈 수 없었다.
    The bride and groom were unable to go on their honeymoon because of an unexpected misfortune at home.
  • 어제 지수 아버지가 돌아가셨대.
    Jisoo's father passed away yesterday.
    얼마 전엔 어머니가 돌아가시더니, 지수네 우환이 끊이지 않네.
    Not too long ago my mother died, and jisoo's troubles are endless.

2. 몸에 생기는 온갖 병.

2. ШАНАЛАЛ, ӨВЧИН, ЗОВИУР: бие махбодод үүсэх бүхий л өвчин.

🗣️ Жишээ:
  • 우환이 계속되다.
    Misfortunes continue.
  • 우환이 생기다.
    Have a hailstorm.
  • 우환이 잇따르다.
    A series of misfortunes.
  • 우환이 있다.
    There's a hailstone.
  • 우환을 극복하다.
    Overcome the odds.
  • 관절염에 유방암까지 유민이에게 우환이 잇달아 생겼다.
    Arthritis and breast cancer caused a series of hailstones in yoomin.
  • 선생님은 우환이 악화되어 칠십 세의 나이로 세상을 떠나셨다.
    The teacher died at the age of seventy because of the worsening of the hail.
  • 김 선수가 우환을 극복하고 일어섰대.
    Kim overcame the odds and stood up.
    오랫동안 투병 생활을 하더니, 정말 다행이다.
    After a long struggle with illness, it's a real relief.
Ойролцоо үг 질병(疾病): 몸에 생기는 온갖 병.
Ойролцоо үг 질환(疾患): 몸에 생기는 온갖 병.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 우환 (우환)

🗣️ 우환 (憂患) @ Жишээ

Start

End

Start

End


танилцуулга(гэр бүлээ) (41) шинжлэх ухаан, технологи (91) сургуулийн амьдрал (208) гэрийн ажил (48) эд зүйлс худалдан авах (99) хүн хоорондын харилцаа (52) нэг өдрийн амьдрал (11) хэвлэл мэдээлэл (36) үерхэх, гэр бүл болох (19) эрүүл мэнд (155) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) гэр бүлийн баяр (57) сэтгэл зүй (191) түүх (92) хоол ундны соёл (104) зам хайх (20) орон байран дахь аж амьдрал (159) Хайр ба гэрлэлт (28) ажлын байран дээрх амьдрал (197) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) гадаад төрх (121) урлаг (23) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) шашин (43) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) уучлал хүсэх (7) хоол захиалах (132) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) хувцаслалт тайлбарлах (110) байгаль орчны асуудал (226)