🌟 우환 (憂患)

คำนาม  

1. 집안에 생기는 걱정이나 근심.

1. ความวิตกกังวล, ความกลัดกลุ้ม: ความวิตกหรือความกังวลที่เกิดขึ้นในบ้าน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 집안의 우환.
    Family troubles.
  • 우환이 그치다.
    The hail stops.
  • 우환이 따르다.
    Accordance follows.
  • 우환이 생기다.
    Have a hailstorm.
  • 우환이 오다.
    Woo-hwan comes.
  • 우환이 있다.
    There's a hailstone.
  • 우환을 당하다.
    Suffer an hailstorm.
  • 어머니는 집안의 우환을 물리치기 위해 밤낮으로 기도를 올렸다.
    Mother prayed day and night to defeat the family's hail.
  • 신랑 신부는 뜻하지 않게 집에 우환이 생겨 신혼여행을 갈 수 없었다.
    The bride and groom were unable to go on their honeymoon because of an unexpected misfortune at home.
  • 어제 지수 아버지가 돌아가셨대.
    Jisoo's father passed away yesterday.
    얼마 전엔 어머니가 돌아가시더니, 지수네 우환이 끊이지 않네.
    Not too long ago my mother died, and jisoo's troubles are endless.

2. 몸에 생기는 온갖 병.

2. โรค, โรคภัย, ความเจ็บไข้, โรคภัยไข้เจ็บ, ความเจ็บป่วย: โรคทั้งปวงที่เกิดขึ้นที่ร่างกาย

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 우환이 계속되다.
    Misfortunes continue.
  • 우환이 생기다.
    Have a hailstorm.
  • 우환이 잇따르다.
    A series of misfortunes.
  • 우환이 있다.
    There's a hailstone.
  • 우환을 극복하다.
    Overcome the odds.
  • 관절염에 유방암까지 유민이에게 우환이 잇달아 생겼다.
    Arthritis and breast cancer caused a series of hailstones in yoomin.
  • 선생님은 우환이 악화되어 칠십 세의 나이로 세상을 떠나셨다.
    The teacher died at the age of seventy because of the worsening of the hail.
  • 김 선수가 우환을 극복하고 일어섰대.
    Kim overcame the odds and stood up.
    오랫동안 투병 생활을 하더니, 정말 다행이다.
    After a long struggle with illness, it's a real relief.
คำพ้องความหมาย 질병(疾病): 몸에 생기는 온갖 병.
คำพ้องความหมาย 질환(疾患): 몸에 생기는 온갖 병.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 우환 (우환)

🗣️ 우환 (憂患) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ระบบสังคม (81) การขอบคุณ (8) รูปลักษณ์ภายนอก (121) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) งานบ้าน (48) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) กีฬา (88) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ประวัติศาสตร์ (92) การบอกการแต่งกาย (110) การเล่าความผิดพลาด (28) ศิลปะ (23) การซื้อของ (99) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การท่องเที่ยว (98) การบอกวันในสัปดาห์ (13) จิตวิทยา (191) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) วัฒนธรรมมวลชน (82) วัฒนธรรมการกิน (104) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การคบหาและการสมรส (19) การขอโทษ (7) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ศิลปะ (76) การบอกวันที่ (59) ภูมิอากาศ (53)