🌟 위탁 (委託)

Нэр үг  

1. 남에게 사물이나 사람에 대한 책임을 맡게 함.

1. ИТГЭМЖЛЭЛ: бусдад эд зүйл болон хүний талаархи хариуцлагыг хүлээлгэх явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 물건의 위탁.
    Consignment of goods.
  • 위탁 거래.
    Consignment transaction.
  • 위탁 교육.
    Consignment training.
  • 위탁 생산.
    Consignment production.
  • 위탁 제조.
    Consignment manufacturing.
  • 위탁을 받다.
    Be consigned.
  • 수영장 접수대에서는 고객의 귀중품을 위탁을 받아 보관해 준다.
    The pool counter is entrusted with the customer's valuables.
  • 우리 회사는 부품의 일부를 다른 회사에서 만드는 위탁 생산으로 제조하고 있다.
    Our company manufactures part of its parts in consignment production made by another company.
  • 사원들의 교육은 어떻게 진행됩니까?
    How does the training of the employees proceed?
    회사 내부에서 하지 않고 교육 전문 회사에서 하는 위탁 교육을 실시하고 있습니다.
    We do not do it internally, we do it in a company that specializes in education.
Эсрэг үг 수탁(受託): 상업이나 거래에서 다른 사람의 부탁을 받음. 또는 그런 일., 다른 사람의…

2. 남에게 사무 등의 일을 맡게 함.

2. ИТГЭМЖЛЭЛ: бусдад алба ажлаа даатгах явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 위탁 개발.
    Consignment development.
  • 위탁 경영.
    Consignment management.
  • 위탁 계약.
    A consignment contract.
  • 위탁 계좌.
    Consigned account.
  • 위탁 운영.
    Consigned operation.
  • 위탁을 맡기다.
    Entrust a consignment.
  • 위탁을 받다.
    Be consigned.
  • 위탁을 주다.
    Give consignment.
  • 건강 악화로 사장님은 당분간 부사장님에게 위탁 경영을 맡겼다.
    Due to poor health, the president has entrusted the vice president with the management for the time being.
  • 고객들은 투자 관리자에게 자기 증권 계좌의 위탁을 주고 운영을 하게 하였다.
    Customers entrusted their own securities accounts to the investment manager for operation.
  • 회사 회계를 새롭게 관리해야 할 것 같습니다.
    I think we need to manage our company accounts anew.
    회계 전문 회사에 위탁을 하는 것이 어때요?
    Why don't you entrust it to an accounting firm?
Эсрэг үг 수탁(受託): 상업이나 거래에서 다른 사람의 부탁을 받음. 또는 그런 일., 다른 사람의…

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 위탁 (위탁) 위탁이 (위타기) 위탁도 (위탁또) 위탁만 (위탕만)
📚 Үүсмэл үг: 위탁되다(委託되다): 남에게 사물이나 사람에 대한 책임이 맡겨지다., 남에게 사무 등의 … 위탁하다(委託하다): 남에게 사물이나 사람에 대한 책임을 맡게 하다., 남에게 사무 등의…

🗣️ 위탁 (委託) @ Жишээ

Start

End

Start

End


талархал илэрхийлэх (8) барилга байшин (43) түүх (92) нийгмийн асуудал (67) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) утсаар ярих (15) хобби (103) байгаль орчны асуудал (226) соёлын ялгаа (47) сэтгэл зүй (191) байр, байршил тайлбарлах (70) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) гэрийн ажил (48) хоол унд тайлбарлах (78) уучлал хүсэх (7) хэл (160) мэндчилэх (17) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) хувийн мэдээллээ солилцох (46) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) боловсрол (151) гадаад төрх тайлбарлах (97) шинжлэх ухаан, технологи (91) хоол ундны соёл (104) хүн хоорондын харилцаа (52) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) гэр бүлийн баяр (57) хувцаслалт тайлбарлах (110) урлаг (76)