🌟 위탁 (委託)

Nom

1. 남에게 사물이나 사람에 대한 책임을 맡게 함.

1. CONSIGNATION: Fait de laisser la responsabilité d'un objet ou d'une personne à quelqu'un.

🗣️ Exemple(s):

물건의 위탁.
Consignment of goods.
위탁 거래.
Consignment transaction.
위탁 교육.
Consignment training.
위탁 생산.
Consignment production.
위탁 제조.
Consignment manufacturing.
위탁을 받다.
Be consigned.
수영장 접수대에서는 고객의 귀중품을 위탁을 받아 보관해 준다.
The pool counter is entrusted with the customer's valuables.
우리 회사는 부품의 일부를 다른 회사에서 만드는 위탁 생산으로 제조하고 있다.
Our company manufactures part of its parts in consignment production made by another company.
♔ 사원들의 교육은 어떻게 진행됩니까?
How does the training of the employees proceed?
♕ 회사 내부에서 하지 않고 교육 전문 회사에서 하는 위탁 교육을 실시하고 있습니다.
We do not do it internally, we do it in a company that specializes in education.

Antonyme(s)

2. 남에게 사무 등의 일을 맡게 함.

2. CONSIGNATION: Fait de laisser la responsabilité d'un travail à la charge de quelqu'un d'autre.

🗣️ Exemple(s):

위탁 개발.
Consignment development.
위탁 경영.
Consignment management.
위탁 계약.
A consignment contract.
위탁 계좌.
Consigned account.
위탁 운영.
Consigned operation.
위탁을 맡기다.
Entrust a consignment.
위탁을 받다.
Be consigned.
위탁을 주다.
Give consignment.
건강 악화로 사장님은 당분간 부사장님에게 위탁 경영을 맡겼다.
Due to poor health, the president has entrusted the vice president with the management for the time being.
고객들은 투자 관리자에게 자기 증권 계좌의 위탁을 주고 운영을 하게 하였다.
Customers entrusted their own securities accounts to the investment manager for operation.
♔ 회사 회계를 새롭게 관리해야 할 것 같습니다.
I think we need to manage our company accounts anew.
♕ 회계 전문 회사에 위탁을 하는 것이 어때요?
Why don't you entrust it to an accounting firm?

Antonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 위탁 (위탁) • 위탁이 (위타기) • 위탁도 (위탁또) • 위탁만 (위탕만)
📚 Mot dérivé: • 위탁되다(委託되다): 남에게 사물이나 사람에 대한 책임이 맡겨지다., 남에게 사무 등의 … • 위탁하다(委託하다): 남에게 사물이나 사람에 대한 책임을 맡게 하다., 남에게 사무 등의…

🗣️ 위탁 (委託) @ Exemple(s)

새로운 보훈 정책의 일환으로 참전 유공자는 위탁 병원에서 진료비 감면을 받을 수 있도록 했다. [보훈 (報勳)]
위탁 수수료. [수수료 (手數料)]
위탁 업체에서 판매 대가로 턱없이 높은 수수료를 요구했다. [수수료 (手數料)]
위탁 교육 기관. [교육 기관 (敎育機關)]
위탁 판매 계약서. [위탁 판매 (委託販賣)]
위탁 판매 방식. [위탁 판매 (委託販賣)]
위탁 판매를 금지하다. [위탁 판매 (委託販賣)]
위탁 판매를 담당하다. [위탁 판매 (委託販賣)]
위탁 판매를 하다. [위탁 판매 (委託販賣)]
가전제품은 주로 대리점을 통해 위탁 판매를 한다. [위탁 판매 (委託販賣)]
위탁 호송. [호송 (護送)]

🌷 ㅇㅌ: Initial sound 위탁

ㅇㅌ ( 이틀 ) : 두 날. ☆☆☆ Nom
🌏 Deux jours.
ㅇㅌ ( 연탄 ) : 무연탄과 목탄 등의 가루를 굳혀서 덩어리로 만든 연료. ☆☆ Nom
🌏 BRIQUETTE DE CHARBON: Carburant obtenu par agglomération de poussières d’anthracite, de charbons de bois, etc.
ㅇㅌ ( 외투 ) : 점퍼나 코트처럼 추위를 막기 위해 겉에 입는 옷. ☆☆ Nom
🌏 VÊTEMENT DE DESSUS: Vêtement qui se porte par-dessus les autres vêtements, comme un blouson ou un manteau, pour protéger le corps du froid.
ㅇㅌ ( 유통 ) : 공기 등이 막힘없이 흐름. ☆☆ Nom
🌏 CIRCULATION, COURS, ÉCOULEMENT: Flux non discontinu de l'air, etc.
ㅇㅌ ( 온통 ) : 전부 다. ☆☆ Adverbe
🌏 ENTIÈREMENT, COMPLÈTEMENT, TOTALEMENT: Tout entier.
ㅇㅌ ( 약탈 ) : 폭력을 사용하여 남의 것을 빼앗음. ☆ Nom
🌏 PILLAGE: Fait de s'emparer par la force de ce qui appartient à autrui.
ㅇㅌ ( 인턴 ) : 의과 대학을 졸업하고 의사 면허를 받은 후에 실제로 환자를 돌보며 실습을 받는 의사. ☆ Nom
🌏 INTERNE: Médecin qui reçoit une formation clinique en soignant de véritables patients, après avoir été diplômé d'une faculté de médecine et obtenu son permis d'exercice.
ㅇㅌ ( 여태 ) : 지금까지. 또는 아직까지. ☆ Adverbe
🌏 (ADV.) JUSQU'À MAINTENANT: Jusqu'à présent ; encore.
ㅇㅌ ( 요트 ) : 유람이나 항해, 경주 등에 쓰는 속도가 빠르고 가벼운 서양식의 작은 배. ☆ Nom
🌏 YACHT, VOILIER: Petit bateau léger et rapide à l'occidental, utilisé pour les excursions, la navigation, les compétitions, etc.
ㅇㅌ ( 어투 ) : 말에 드러나는 기분이나 말을 하는 버릇. ☆ Nom
🌏 MANIÈRE DE PARLER, FAÇON DE PARLER, TON: Humeur qui transparaît à travers la parole, ou habitude de parler.
ㅇㅌ ( 일탈 ) : 정해진 영역이나 체계, 또는 원래의 목적이나 방향에서 벗어남. ☆ Nom
🌏 DÉPART, DÉVIATION, DÉGAGEMENT, DÉVOIEMENT: Fait de sortir d'un champ ou d'un système fixé, ou de s'éloigner d'un objectif initial ou d'une direction originelle.
ㅇㅌ ( 일터 ) : 일을 하는 곳. ☆ Nom
🌏 LIEU DE TRAVAIL: Endroit où l'on travaille.
ㅇㅌ ( 은퇴 ) : 하던 일에서 물러나거나 사회 활동을 그만두고 한가히 지냄. ☆ Nom
🌏 RETRAITE: Fait de vivre paisiblement après s'être retiré d'un poste ou après avoir arrêté une activité professionnelle.
ㅇㅌ ( 영토 ) : 한 국가의 땅. ☆ Nom
🌏 TERRITOIRE: Etendue de terre appartenant à un Etat.
ㅇㅌ ( 이탈 ) : 어떤 범위나 줄, 기준 등에서 떨어져 나오거나 떨어져 나감. ☆ Nom
🌏 DÉVIATION, DÉVOIEMENT, SORTIE, ÉVACUATION, ÉMANCIPATION, SÉCESSION, DÉSERTION, ABANDON: Fait de sortir d'un champ, d'une ligne, d'un critère, etc.

💕Start 위탁 🌾End

Start 위

위 End

Start 탁

탁 End

📚 Catégorie

• Météo et saisons (101) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Problèmes sociaux (67) • Parler d'un plat (78) • Remercier (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Presse (36) • Arts (76) • Spectacle (8) • Expressions vestimentaires (110) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Invitation et visite (28) • Acheter des objets (99) • Échanger des informations personnelles (46) • Habitat (159) • Faire une promesse (4) • Politique (149) • Relations humaines (52) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (59) • Langue (160) • Loisirs (48) • Arts (23) • Aller à la pharmacie (10) • Philosophie, éthique (86) • Raconter une maladresse (28) • Droit (42) • Problèmes environnementaux (226) • Histoire (92) • Décrire l'apparence (97)