🌟 예약 (豫約)

☆☆☆ Нэр үг

1. 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속.

1. УРЬДЧИЛСАН ЗАХИАЛГА: суудал, өрөө, эд бараа зэргийг хэрэглэхийн тулд урьдаас тохиролцох явдал. мөн тэр тохиролцоо.

🗣️ Жишээ:

인터넷 예약.
Internet reservation.
전화 예약.
Telephone reservation.
항공 예약.
Air reservation.
호텔 예약.
Hotel reservation.
예약 녹화.
Reservation recording.
예약 문의.
Reservation inquiry.
예약 상황.
Reservation status.
예약 장소.
Reservation location.
예약 서비스.
Reservation service.
예약 시스템.
Reservation system.
예약 신청.
Applying for reservations.
예약 입장.
Reservation entry.
예약 접수.
Appointment accepted.
예약 취소.
Canceling the reservation.
예약 판매.
Preorders.
예약 확인.
Booking confirmation.
예약을 끝내다.
Close a reservation.
예약을 마치다.
Finish booking.
예약을 받다.
Receive reservations.
예약을 하다.
Make a reservation.
삼 일간의 제주도 여행을 앞두고 나는 여행사에 전화를 걸어 예약을 재확인했다.
Ahead of my three-day trip to jeju island, i called the travel agency to reconfirm my reservation.
사람들이 많이 몰리는 휴가철에는 적어도 한 달 전에 항공권 예약을 해 두어야 한다.
At least one month in advance of the crowded holiday season.
♔ 항공 일정을 바꾸고 싶어서 예약 변경을 하려고 합니다.
I'd like to reschedule my flight, so i'd like to change my reservation.
♕ 네, 예약 담당 직원을 연결해 드리겠습니다.
Yes, i'll connect you with the booking agent.

Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 예약 (예ː약) • 예약이 (예ː야기) • 예약도 (예ː약또) • 예약만 (예ː양만)
📚 Үүсмэл үг: • 예약되다(豫約되다): 자리나 방, 물건 등이 사용될 수 있도록 미리 약속되다. • 예약하다(豫約하다): 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속하다.
📚 Ангилал: чөлөөт цагаараа хийдэг зүйл болзоо тавих

🗣️ 예약 (豫約) @ Жишээ

예약 판매. [판매 (販賣)]
내원 예약. [내원 (來院)]
5시에 세 명, 창가 자리로 예약했는데요. [체크 (check)]
잠시만요. 예약 체크 후에 도와드리겠습니다. [체크 (check)]
나는 예약 시간에 댈 수 없을 것 같아 식당에 전화를 걸었다. [대다]
예약 대행. [대행 (代行)]
여행사에서 항공권부터 호텔 예약까지 여행 준비를 모두 대행해 주어서 편하다. [대행 (代行)]
예약 녹화. [녹화 (錄畫)]
예약 주문제. [주문제 (注文制)]
추석을 맞이하여 떡집에서 송편 예약 주문제를 실시하기로 했다. [주문제 (注文制)]
죄송하지만, 저희 가게는 예약 주문제라서 일주일 전에 주문하셔야 합니다. [주문제 (注文制)]
예약된 객실. [예약되다 (豫約되다)]
예약된 기록. [예약되다 (豫約되다)]
예약된 방. [예약되다 (豫約되다)]
예약된 상품. [예약되다 (豫約되다)]
예약된 시간. [예약되다 (豫約되다)]
예약된 주문. [예약되다 (豫約되다)]
예약 환자. [환자 (患者)]
연회장 예약. [연회장 (宴會場)]
예약제 공연. [예약제 (豫約制)]
예약제 식당. [예약제 (豫約制)]
예약제를 실시하다. [예약제 (豫約制)]
예약제를 실행하다. [예약제 (豫約制)]
예약제로 운영하다. [예약제 (豫約制)]
예약제 레스토랑을 운영하는 민준이는 출근하면 가장 먼저 예약 메시지와 전화를 확인한다. [예약제 (豫約制)]
네, 전문가에게 사업 자문을 구하려고 하는데요. 상담 예약 좀 부탁합니다. [자문 (諮問)]
예식장 예약 다 했고 어제 청첩장 박았어. [박다]
우리 여행사 홈페이지에서는 비행기 시간표, 호텔 예약 정보 등을 실시간으로 확인할 수 있다. [시간표 (時間表)]
승선 예약. [승선 (乘船)]
나는 여자 친구와의 데이트를 위해 유람선을 예약해 놓았으나 승선 시간을 놓쳐서 타지 못했다. [승선 (乘船)]
배표를 예약하다. [배표 (배票)]
부산으로 가는 배표를 예약할 수 있나요? [배표 (배票)]
네. 예약 가능합니다. [배표 (배票)]
진료 예약. [진료 (診療)]
병원에 가기 전에 진료 시간을 예약하면 훨씬 편리하다. [진료 (診療)]
김 과장은 병원 예약 시간에 맞추어 일을 빨리 끝내고 퇴근했다. [빨리]

🌷 ㅇㅇ: Initial sound 예약

ㅇㅇ ( 언어 ) : 생각이나 느낌 등을 나타내거나 전달하는 음성이나 문자 등의 수단. 또는 그 체계. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХЭЛ, ЯРИА, ҮГ: бодол санаа, мэдрэмж зэргийг илэрхийлэх буюу дамжуулдаг дуу авиа, үсэг бичиг мэтийн хэрэглүүр. мөн тухайн тогтолцоо.
ㅇㅇ ( 애인 ) : 남녀 간의 사랑하는 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХАЙРТАЙ ХҮН, АМРАГ, СЭТГЭЛТЭЙ ХҮН: эр эм хоорондын хайрладаг хүн.
ㅇㅇ ( 우유 ) : 암소의 젖으로, 아이스크림, 버터, 치즈 등을 만드는 데 사용하는 흰 액체. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 СҮҮ, ҮНЭЭНИЙ СҮҮ: үнээний сүү - зайрмаг, цөцгий, бяслаг зэргийг хийхэд хэрэглэдэг цагаан өнгийн шингэн.
ㅇㅇ ( 웃음 ) : 웃는 행동. 또는 웃는 모양이나 소리. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ИНЭЭД: инээх үйл. мөн инээх байдал, дуу чимээ.
ㅇㅇ ( 얼음 ) : 물이 얼어서 굳은 것. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МӨС: ус хөлдөж хатуурсан зүйл.
ㅇㅇ ( 유월 ) : 일 년 열두 달 가운데 여섯째 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗУРГАДУГААР САР: нэг жилийн арван хоёр сарын зургаа дахь сар.
ㅇㅇ ( 이웃 ) : 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХӨРШ: ямар нэг нутаг оронд зэргэлдээ ойр байх явдал.
ㅇㅇ ( 아이 ) : 나이가 어린 사람. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХҮҮХЭД: нас бага хүүхэд.
ㅇㅇ ( 이월 ) : 일 년 열두 달 가운데 둘째 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ХОЁРДУГААР САР, ХОЁР САР, ИХ УЛААН САР: нэг жилийн арван хоёр сарын хоёр дахь сар.
ㅇㅇ ( 입원 ) : 병을 고치기 위해 일정 기간 병원에 들어가 지냄. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭМНЭЛЭГТ ХЭВТЭХ, ХЭВТЭЖ ЭМЧЛҮҮЛЭХ: өвчнөө эдгээхийн тулд тодорхой хугацаагааг эмнэлэгт хэвтэж өнгөрүүлэх явдал.
ㅇㅇ ( 영어 ) : 영국과 미국 등 세계적으로 가장 널리 쓰이는 언어. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АНГЛИ ХЭЛ: Англи, Америк болон дэлхий нийтэд өргөн хэрэглэгддэг хэл.
ㅇㅇ ( 울음 ) : 소리를 내면서 눈물을 흘리는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УЙЛАХ: дуу гарган нулимс урсгах явдал.
ㅇㅇ ( 오월 ) : 일 년 열두 달 가운데 다섯째 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ТАВДУГААР САР, ТАВАН САР, ХӨХӨӨН ДУУНЫ САР: нэг жилийн арван хоёр сарын тав дахь сар.
ㅇㅇ ( 이용 ) : 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 АШИГЛАЛТ, ХЭРЭГЛЭЭ: ямар нэг зүйлийг хэрэгцээ шаардлагын дагуу ашигтай юмуу хэрэгцээтэй хэрэглэж ашиглах явдал.
ㅇㅇ ( 이유 ) : 어떠한 결과가 생기게 된 까닭이나 근거. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ШАЛТГААН, УЧИР, ҮНДЭСЛЭЛ: ямар нэгэн үр дүн гарах болсон учир шалтгаан болон үндэслэл.
ㅇㅇ ( 음악 ) : 목소리나 악기로 박자와 가락이 있게 소리 내어 생각이나 감정을 표현하는 예술. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ДУУ ХӨГЖИМ, АЯ: дуу хоолой, хөгжмийн зэмсгээр хэмнэл болон аялгуутайгаар дуу гаргаж, бодол санаа, сэтгэл хөдлөлийг илэрхийлдэг урлаг.
ㅇㅇ ( 요일 ) : 일주일을 이루는 각각의 날. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ГАРАГ: долоо хоногийг бүрдүүлж буй бүх өдрүүд.
ㅇㅇ ( 일월 ) : 일 년 열두 달 가운데 첫째 달. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НЭГДҮГЭЭР САР, НЭГ САР, ХУЦ САР: нэг жилийн арван хоёр сарын нэг дэх сар.
ㅇㅇ ( 오이 ) : 여름에 노란 꽃이 피고 초록색의 긴 타원형 열매가 열리는 식물. 또는 그 열매. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ӨРГӨСТ ХЭМХ: зундаа шар өнгийн цэцэг дэлгэрдэг, урт зуйван хэлбэрийн ногоон үр жимстэй ургамал. мөн тийм үр жимс.
ㅇㅇ ( 예약 ) : 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 УРЬДЧИЛСАН ЗАХИАЛГА: суудал, өрөө, эд бараа зэргийг хэрэглэхийн тулд урьдаас тохиролцох явдал. мөн тэр тохиролцоо.

💕Start 예약 🌾End

Start 예

예 End

Start 약

약 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн соёл (82) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • зам хайх (20) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • боловсрол (151) • цаг агаар, улирал (101) • хоол унд тайлбарлах (78) • соёлын харьцуулалт (78) • эдийн засаг, менежмент (273) • шашин (43) • болзоо тавих (4) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • нийгмийн тогтолцоо (81) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эрүүл мэнд (155) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • гэр бүлийн баяр (57) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол ундны соёл (104) • хууль (42) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • урлаг (23) • уучлал хүсэх (7) • гэрийн ажил (48) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • утсаар ярих (15) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47)