🌟 인지도 (認知度)
☆ Нэр үг
1. 어떤 사람이나 물건, 지역, 국가 등을 알아보는 정도.
-
인지도 향상.
Increase awareness. -
인지도가 낮다.
Low recognition. -
인지도가 높다.
Of high recognition. -
인지도가 떨어지다.
Disappear in recognition. -
인지도가 상승하다.
Increase in awareness. -
인지도를 높이다.
Raise awareness. -
그 나라는 올림픽 유치를 통해 세계적으로 인지도가 향상되었다.
The country has gained worldwide recognition through its hosting of the olympics. -
회사는 소비자들에게 제품의 인지도를 높이기 위해 텔레비전 광고를 내보냈다.
The company ran television commercials to raise awareness of the product to consumers. -
♔
세탁기를 구입하려고 하는데요, 이 회사 세탁기는 어떤가요?
I'd like to buy a washing machine, how about this company's washing machine?
♕ 회사의 낮은 인지도에 비해 성능이 우수해 판매량이 높은 제품이에요.
It's a product with high sales because of its superior performance compared to the company's low profile.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 인지도 (
인지도)
📚 Ангилал: хэм хэмжээ олон нийтийн соёл
🗣️ 인지도 (認知度) @ Жишээ
- 브랜드 인지도. [브랜드 (brand)]
🌷 ㅇㅈㄷ: Initial sound 인지도
-
ㅇㅈㄷ (
의존도
)
: 다른 것에 의지하는 정도.
☆
Нэр үг
🌏 ТҮШИГЛЭХ ХЭМ ХЭМЖЭЭ, НАЙДАХ ХЭМ ХЭМЖЭЭ: өөр зүйлд түшиглэх хэмжээ. -
ㅇㅈㄷ (
인지도
)
: 어떤 사람이나 물건, 지역, 국가 등을 알아보는 정도.
☆
Нэр үг
🌏 ОЙЛГОЛТ, АЛДАР НЭР: хэн нэгэн хүн, эд зүйл, бүс нутаг, улс орон зэргийг таньж мэдэх хэмжээ. -
ㅇㅈㄷ (
얕잡다
)
: 다른 사람의 재주나 능력 등을 실제보다 낮추어 보아 하찮게 대하다.
Үйл үг
🌏 БАСАХ, ДЭЭРЭЛХЭХ, ҮЛ ТООХ, ДОРОМЖЛОХ, ДОРД ҮЗЭХ, ГОЛОХ: өөр хүний авьяас, чадвар зэргийг бодит байдлаас илүү дорд үзэн үл тоомсорлон харьцах. -
ㅇㅈㄷ (
어질다
)
: 너그럽고 인정이 많으며 슬기롭고 덕이 있다.
Тэмдэг нэр
🌏 БУЯНТАЙ: өгөөмөр, хүнлэг сэтгэлтэй, ухаалаг. -
ㅇㅈㄷ (
입장단
)
: 춤을 추거나 노래, 악기 연주 등을 할 때 입으로 소리를 내서 맞추는 장단.
Нэр үг
🌏 АМАНДАА ТООЛОХ, АМАНДАА АЯЛАХ: бүжиг бүжиглэх, дуу дуулах буюу хөгжимдөх үедээ амаараа аялаж, тааруулах хэмнэл. -
ㅇㅈㄷ (
의좋다
)
: 정이 두텁다.
Тэмдэг нэр
🌏 ДОТНО, НӨХӨРСӨГ, ЭЕЛДЭГ: гүн бат дотно сэтгэл. -
ㅇㅈㄷ (
안전도
)
: 사고가 나거나 위험이 생길 염려가 없는 정도.
Нэр үг
🌏 АЮУЛГҮЙ БАЙДАЛ, АЮУЛГҮЙ ТҮВШИН: осол гарах буюу аюул үүсэх санаа зовох шаардлагагүй хэмжээ. -
ㅇㅈㄷ (
옥죄다
)
: 어떤 물건이나 몸을 안쪽으로 오그라지게 바싹 조이다.
Үйл үг
🌏 АТГАХ, БАРИХ: ямар нэг зүйл буюу биеийг дотогш нь умайлган барих. -
ㅇㅈㄷ (
외지다
)
: 혼자 따로 떨어져 있어 조용하고 으슥하다.
Тэмдэг нэр
🌏 БУЙД, ХҮНГҮЙ: ганцаараа, тусдаа салан явж чимээгүй, жихүүцэм нам гүм байх. -
ㅇㅈㄷ (
어줍다
)
: 말이나 행동이 익숙하지 않아서 서투르고 어색하다.
Тэмдэг нэр
🌏 ЭВ ДҮЙГҮЙ: үг хэл, үйл хөдлөл нь болхи тааруу. -
ㅇㅈㄷ (
의장단
)
: 회의나 조직 등에서 중심이 되는 의장과 부의장.
Нэр үг
🌏 ДАРГА БОЛОН ОРЛОГЧ ДАРГА, ЕРӨНХИЙЛӨГЧ БОЛОН ДЭД ЕРӨНХИЙЛӨГЧ: хурал болон байгууллага зэргийн гол төвлөрөл нь болдог хурлын дарга болон дэд дарга. -
ㅇㅈㄷ (
우짖다
)
: 새가 계속 소리를 내어 울다.
Үйл үг
🌏 ШАГШИХ, ОРИЛОХ: шувуу дахин дахин хашгиран дуугарах. -
ㅇㅈㄷ (
원정대
)
: 먼 곳으로 운동 경기나 연구, 탐험, 조사 등을 하러 가는 무리.
Нэр үг
🌏 хол газар спортын тэмцээн уралдаан, хайгуул, судалгаа зэргийг хийхээр явж буй бүлэг хүн. -
ㅇㅈㄷ (
운전대
)
: 기계나 자동차를 운전하는 데 쓰는 손잡이.
Нэр үг
🌏 ЖОЛООНЫ ХҮРД: машин, тоног төхөөрөмжийг жолоодоход хэрэглэдэг бариул. -
ㅇㅈㄷ (
은장도
)
: 칼자루와 칼집을 은으로 만들어 몸을 보호하거나 꾸미기 위해 차고 다니는 작은 칼.
Нэр үг
🌏 МӨНГӨН ХУТГА: (хуучир.) хутганы иш болон гэрийг мөнгөөр хийж биеэ хамгаалах юмуу гоёж гангарахын тулд зүүж явдаг жижиг хутга. -
ㅇㅈㄷ (
의장대
)
: 국가의 큰 행사에서 의식을 진행하기 위해 특별히 조직되고 훈련된 부대.
Нэр үг
🌏 ХАРУУЛ ХАМГААЛАЛТ, ХҮНДЭТ ХАРУУЛ: улсын баярт үйл явдлыг тэмдэглэх үйл ажиллагаа, ёслолын арга хэмжээг зохион байгуулахад зориулагдсан тусгай бэлтгэгдсэн цэргийн анги.
• танилцуулга(өөрийгөө) (52) • нийгмийн асуудал (67) • шашин (43) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • соёлын харьцуулалт (78) • байгаль орчны асуудал (226) • олон нийтийн соёл (52) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • гадаад төрх (121) • хэвлэл мэдээлэл (36) • утсаар ярих (15) • талархал илэрхийлэх (8) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хобби (103) • мэндчилэх (17) • улс төр (149) • байр, байршил тайлбарлах (70) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хүн хоорондын харилцаа (255) • Хайр ба гэрлэлт (28) • газарзүйн мэдээлэл (138) • спорт (88) • эд зүйлс худалдан авах (99) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8)