🌟 지치다

Үйл үг

1. 얼음 위를 미끄러져 달리다.

1. ГУЛГАХ, ТЭШИХ: мөсөн дээгүүр гулган давхих.

🗣️ Жишээ:

미끄럼을 지치다.
Tired of sliding.
썰매를 지치다.
Tired of sleds.
얼음을 지치다.
Throw away the ice.
빠르게 지치다.
Get tired quickly.
신나게 지치다.
Excitedly tired.
민준이가 얼음 위로 신나게 미끄럼을 지치면서 승규 앞을 지나갔다.
Min-joon passed in front of seung-gyu as he glided excitedly on the ice.
동네 아이들은 이맘때만 되면 꽁꽁 언 냇가에서 썰매를 지치며 시합하기에 바빴다.
At this time of year, the local children were busy racing against the sled on the frozen stream.
매서운 추위에도 강변까지 나와 얼음을 지치는 아이들의 어깨 위로 눈송이가 내려앉았다.
Snowflakes fell over the ice-weary children's shoulders, even in the bitter cold.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 지치다 (지ː치다) • 지치어 (지ː치어지ː치여) 지쳐 (지ː처) • 지치니 (지ː치니)

🗣️ 지치다 @ Үгийн тайлбар

지쳐- : (지쳐, 지쳐서, 지쳤다, 지쳐라)→ 지치다 1, 지치다 2
절다 : 힘든 일이나 독한 기운에 시달려 지치다.
지치- : (지치고, 지치는데, 지치니, 지치면, 지치는, 지친, 지칠, 지칩니다)→ 지치다 1, 지치다 2
기진하다 (氣盡하다) : 힘을 모두 써서 지치다.

🗣️ 지치다 @ Жишээ

미끄럼을 지치다. [미끄럼]
여독에 지치다. [여독 (旅毒)]
소모전에 지치다. [소모전 (消耗戰)]
고갈로 지치다. [고갈 (苦渴)]
감옥살이에 지치다. [감옥살이 (監獄살이)]
갈구에 지치다. [갈구 (渴求)]
제풀에 지치다. [제풀에]
이리하다가 지치다. [이리하다]
고대에 지치다. [고대 (苦待)]
피곤에 지치다. [피곤 (疲困)]
타향살이에 지치다. [타향살이 (他鄕살이)]
삼복더위에 지치다. [삼복더위 (三伏더위)]
격무에 지치다. [격무 (激務)]
생활고에 지치다. [생활고 (生活苦)]
썰매를 지치다. [썰매]
옥살이에 지치다. [옥살이 (獄살이)]
체력 부실로 금방 지치다. [부실 (不實)]
지칠 대로 지치다. [대로]
불볕더위에 지치다. [불볕더위]
행로에 지치다. [행로 (行路)]
후줄근히 지치다. [후줄근히]
심적으로 지치다. [심적 (心的)]
열대야에 지치다. [열대야 (熱帶夜)]
불볕에 지치다. [불볕]
육체적으로 지치다. [육체적 (肉體的)]
고전으로 지치다. [고전 (苦戰)]

🌷 ㅈㅊㄷ: Initial sound 지치다

ㅈㅊㄷ ( 지치다 ) : 힘든 일을 하거나 어떤 일에 시달려서 힘이 없다. ☆☆ Үйл үг
🌏 ЯДРАХ, СУЛЬДАХ, ХҮЧ ТЭНХЭЭГҮЙ БОЛОХ: хүнд хэцүү ажил хийх юм уу ямар нэг зүйлд түүртэн хүчгүй байх.
ㅈㅊㄷ ( 제치다 ) : 거슬리거나 방해가 되지 않게 처리하다. ☆ Үйл үг
🌏 ЗАЙЛУУЛЖ ТАВИХ, ХОЛДУУЛЖ ТАВИХ: саад болохооргүй болгох.
ㅈㅊㄷ ( 점치다 ) : 운수나 좋고 나쁜 일을 미리 점으로 알아보다. ☆ Үйл үг
🌏 МЭРГЭЛЭХ: аз завшаан, сайн муу үйлийг урьдчилан үзэх.
ㅈㅊㄷ ( 죽치다 ) : 움직이지 않고 오랫동안 한곳에만 있다. Үйл үг
🌏 ЗҮГЭЭР СУУХ, ХӨДӨЛГӨӨНГҮЙ СУУХ: хөдөлгөөнгүй удаан хугацаагаар зөвхөн нэг газарт байх.
ㅈㅊㄷ ( 중창단 ) : 중창을 하는 사람들의 모임. Нэр үг
🌏 ХОРШИЛ ДУУНЫ ХАМТЛАГ, НАЙРАЛ ДУУЧИД: хоршиж дуулдаг хүмүүсийн цугларалт.
ㅈㅊㄷ ( 지치다 ) : 얼음 위를 미끄러져 달리다. Үйл үг
🌏 ГУЛГАХ, ТЭШИХ: мөсөн дээгүүр гулган давхих.
ㅈㅊㄷ ( 주춧돌 ) : 기둥 밑에 기초로 받쳐 놓은 돌. Нэр үг
🌏 СУУРЬ ЧУЛУУ, ТУЛГЫН ЧУЛУУ, СУУРЬ ТУЛГУУР ЧУЛУУ: баганын дор суурь нь болгож тавьсан чулуу.
ㅈㅊㄷ ( 족치다 ) : 견디지 못하도록 남을 매우 급하게 몰아치다. Үйл үг
🌏 ЗОВООХ, ҮЙЛИЙГ НЬ ҮЗЭХ: өөр бусад хүнийг тэвчихийн аргагүйгээр туйлын тэвдүүлж зовоох.
ㅈㅊㄷ ( 잡치다 ) : 일 등을 잘못하여 그르치다. Үйл үг
🌏 НУРААХ, УНАГАХ, БҮТЭЛГҮЙ БОЛОХ, СҮЙДЛЭХ, БАЛЛАХ, БУСНИУЛАХ: ажил хэрэг зэргийг буруу хийж баллах.

💕Start 지치다 🌾End

Start 지

지 End

Start 치

치 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• хэл (160) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • боловсрол (151) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • уучлал хүсэх (7) • гэр бүлийн баяр (57) • хобби (103) • солонгос дахь амьдрал (16) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • олон нийтийн соёл (52) • хоол захиалах (132) • спорт (88) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • хэвлэл мэдээлэл (36) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • урлаг (76) • эрүүл мэнд (155) • шашин (43) • хууль (42) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гадаад төрх (121) • мэндчилэх (17) • болзоо тавих (4) • үерхэх, гэр бүл болох (19)