🌟 처치 (處置)

  Нэр үг  

1. 일을 맡아서 처리함.

1. АРГА ХЭМЖЭЭ АВАХ, ШИЙДВЭРЛЭХ: ажил хэргийг хариуцаж арга хэмжээ авах.

🗣️ Жишээ:
  • 완벽한 처치.
    Perfect treatment.
  • 처치 결과.
    Result of disposal.
  • 처치를 못하다.
    Be unable to deal with.
  • 처치를 완료하다.
    Complete the procedure.
  • 처치를 하다.
    To dispose of.
  • 내가 맡은 일이 너무 많아서 다 처치를 할 수가 없었다.
    I had so much work to do that i couldn't get rid of it all.
  • 사장은 직원들에게 문제 상황을 적절하게 처치를 하도록 지시했다.
    The president instructed his staff to properly deal with the problem situation.
  • 승규가 일을 잘 하나?
    Is seung-gyu good at work?
    네. 담당하는 일마다 완벽히 처치를 하더라고요.
    Yeah. he takes care of everything he takes care of.

2. 처리하여 없애거나 죽임.

2. ҮГҮЙ ХИЙХ, УСТГАХ: устгаж үгүй хийх.

🗣️ Жишээ:
  • 처치 곤란.
    Difficult to deal with.
  • 처치 방안.
    How to deal with it.
  • 처치 완료.
    Disposal complete.
  • 처치가 곤란하다.
    It is difficult to deal with.
  • 처치를 하다.
    To dispose of.
  • 집에 책이 너무 많아 처치 곤란이었다.
    There were too many books at home to deal with.
  • 집에 벌레가 너무 많아 약을 뿌려 처치를 했다.
    There were too many bugs in the house, so i sprayed them with medicine and got rid of them.
  • 무슨 짐이 이렇게나 많니?
    Why are you so loaded?
    오랜 자취를 하다 보니 처치가 곤란한 게 많이 생겼어.
    I've been living alone for a long time, and i've had a lot of trouble getting rid of it.

3. 상처를 치료함.

3. ЭМЧИЛГЭЭ, ТУСЛАМЖ: шархыг эмчилж анагаах явдал.

🗣️ Жишээ:
  • 시급한 처치.
    Immediate treatment.
  • 응급한 처치.
    First aid.
  • 처치 방법.
    How to deal with it.
  • 처치 요령.
    Tips for getting rid of it.
  • 처치와 예방.
    Treatment and prevention.
  • 처치가 필요하다.
    We need to deal with it.
  • 처치를 받다.
    Receive treatment.
  • 처치를 하다.
    To dispose of.
  • 칼에 베인 지수에게는 적절한 처치가 필요했다.
    The index cut on the knife needed proper treatment.
  • 다리가 삐어 응급한 처치를 위해 얼음을 찾았다.
    Legs sprained and found ice for emergency treatment.
  • 사람이 떨어졌는데 많이 다친 것 같아요.
    A person fell off and seems to be badly hurt.
    시급히 처치를 해야 하니 구급차를 빨리 부르세요.
    Call an ambulance as soon as possible because we have to deal with it urgently.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 처치 (처ː치)
📚 Үүсмэл үг: 처치되다(處置되다): 일이 맡겨져 처리되다., 처리되어 없어지거나 죽임을 당하다., 상처… 처치하다(處置하다): 일을 맡아서 처리하다., 처리하여 없애거나 죽이다., 상처를 치료하…


🗣️ 처치 (處置) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 처치 (處置) @ Жишээ

Start

End

Start

End


хувийн мэдээллээ солилцох (46) хэвлэл мэдээлэл (36) гадаад төрх тайлбарлах (97) хүн хоорондын харилцаа (255) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) кино үзэх (105) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) нийгмийн тогтолцоо (81) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) спорт (88) хэл (160) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) гэрийн ажил (48) хууль (42) болзоо тавих (4) урих, зочилох (28) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) цаг агаар, улирал (101) байр, байршил тайлбарлах (70) шашин (43) олон нийтийн соёл (82) уур амьсгал (53) үерхэх, гэр бүл болох (19) нэг өдрийн амьдрал (11) урлаг (76) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) гэр бүлийн баяр (57) талархал илэрхийлэх (8) барилга байшин (43)