🌟 -ㄴ다길래

1. 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 사실을 말할 때 쓰는 표현.

1. хойдох агуулгын учир шалтгаан буюу үндэслэл болгож өөр хүнээс сонссон зүйлийг хэлэхэд хэрэглэдэг хэллэг.

🗣️ Жишээ:
  • 승규 씨가 영어를 잘한다길래 문장 번역을 부탁했어요.
    Mr. seunggyu speaks english well.i asked for the translation of the long sentence.
  • 지수가 오늘부터 열심히 공부한다길래 책을 몇 권 사 줬어요.
    Jisoo studies hard from today.i bought him some books.
  • 고향에 폭설이 내린다길래 피해가 없는지 부모님께 전화를 드렸어요.
    I called my parents to see if there was any damage because i heard there was a heavy snowfall in my hometown.
  • 갑자기 테니스 라켓은 왜 샀어요?
    Why did you buy a tennis racket all of a sudden?
    민준 씨가 주말마다 테니스를 친다길래 저도 같이 하려고요.
    Minjun said he plays tennis every weekend, so i'm going to play with him.
Нэмэлт тайлбар үг -는다길래: 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 사실을 말할 때 쓰는 표현.
Нэмэлт тайлбар үг -다길래: 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 사실을 말할 때 쓰는 표현.
Нэмэлт тайлбар үг -라길래: 뒤 내용의 이유나 근거로 다른 사람에게 들은 사실을 말할 때 쓰는 표현., 뒤…

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Хайр ба гэрлэлт (28) гэр бүлийн баяр (57) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) түүх (92) хоол захиалах (132) сургуулийн амьдрал (208) мэндчилэх (17) барилга байшин (43) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) олон нийтийн соёл (52) спорт (88) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) хувцаслалт тайлбарлах (110) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) хүн хоорондын харилцаа (52) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) боловсрол (151) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) нийгмийн тогтолцоо (81) нэг өдрийн амьдрал (11) эрүүл мэнд (155) эд зүйлс худалдан авах (99) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) байр, байршил тайлбарлах (70) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) соёлын харьцуулалт (78) солонгос дахь амьдрал (16) танилцуулга(гэр бүлээ) (41)