🌟 파먹다

Үйл үг

1. 흙이나 땅에서 나는 것을 얻어 살아가다.

1. ГАЗАР УХАЖ АМЬДРАХ, ГАЗАР МАЛТАЖ АМЬ ЗОГООХ: газар шорооноос гардаг зүйлийг олж аван амьдрах.

🗣️ Жишээ:

파먹는 논밭.
Digging paddy fields.
파먹은 과수원.
A green orchard.
농부가 파먹다.
A farmer digs up.
땅을 파먹다.
Dig the ground.
흙을 파먹다.
Digging up the soil.
우리처럼 땅 파먹는 재주밖에 없는 사람들은 도시에 가도 할 일이 없다.
Those who have nothing but ground-eating tricks like us have nothing to do even when they go to the city.
흙을 파먹고 사는 농부들에게는 밭이 곧 삶의 터전이다.
For farmers who live on digging soil, fields are the home of life.

2. 겉에서부터 안쪽으로 파면서 먹다.

2. УХАЖ ИДЭХ: гадна талаас нь эхлэн дотогшоо ухаж идэх.

🗣️ Жишээ:

파먹은 배.
A deep-seated pear.
까치가 파먹다.
Magpies dig.
벌레가 파먹다.
Bugs eat.
과일을 파먹다.
Dig fruit.
속을 파먹다.
Dig the stomach.
과일을 깎아 보니 벌레가 속을 파먹어서 못 먹게 되어 있었다.
When i cut the fruit, it was impossible for the worm to eat.
더운 여름밤에 가족들이 모여 앉아 반으로 가른 수박을 맛있게 파먹었다.
On a hot summer night, families sat together and ate delicious half-cut watermelons.
♔ 생선 살을 마구 쑤셔서 파먹지 말고 얌전하게 먹으렴.
Don't poke fish flesh into it and eat it gently.
♕ 네. 알겠어요.
Yes. all right.

3. 돈을 더 벌지 않고 있는 것만 가지고 살다.

3. БАРЖ ИДЭХ, ҮРЖ ИДЭХ: мөнгө нэмж олохгүй зөвхөн байгаа зүйлээрээ амьдрах.

🗣️ Жишээ:

파먹은 예금.
A deep-seated deposit.
돈을 파먹다.
Dig money.
보험금을 파먹다.
Dig up insurance money.
적금을 파먹다.
Dig up an installment savings account.
재산을 파먹다.
Dig up property.
그는 따로 직업을 구하지 않고 물려받은 유산을 파먹으며 여유 있게 살았다.
He lived leisurely, digging up the inheritance he inherited without looking for a job.
회사를 그만두었으니 이제 모아 둔 돈을 파먹고 살 궁리를 해야 한다.
Now that you've left the company, you should dig up the money you've saved and think about living.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 파먹다 (파먹따) • 파먹어 (파머거) • 파먹으니 (파머그니) • 파먹는 (파멍는)

🗣️ 파먹다 @ Жишээ

속을 파먹다. [속]

🌷 ㅍㅁㄷ: Initial sound 파먹다

ㅍㅁㄷ ( 파묻다 ) : 파서 그 속에 묻다. ☆ Үйл үг
🌏 БУЛАХ, НУУХ, ДАЛДЛАХ: ухаж тэр дотроо булах.
ㅍㅁㄷ ( 판매대 ) : 상품을 늘어놓기 위한 받침이 되는 대. Нэр үг
🌏 ЛАНГУУ: бараа бүтээгдэхүүнийг өрж тавих зориулалт бүхий тавиур.
ㅍㅁㄷ ( 파먹다 ) : 흙이나 땅에서 나는 것을 얻어 살아가다. Үйл үг
🌏 ГАЗАР УХАЖ АМЬДРАХ, ГАЗАР МАЛТАЖ АМЬ ЗОГООХ: газар шорооноос гардаг зүйлийг олж аван амьдрах.
ㅍㅁㄷ ( 평면도 ) : 건물이나 물체 등을 바로 위에서 내려다본 모습을 평면으로 나타낸 그림. Нэр үг
🌏 ХАВТГАЙН ЗУРАГ: барилга, эд юм зэргийг шууд дээрээс нь харсан хэлбэрийг хавтгай дээр илэрхийлсэн зураг.
ㅍㅁㄷ ( 퍼먹다 ) : 지나치게 많이 마구 먹다. Үйл үг
🌏 ГУДРАХ, ЗАЛГИЛАХ: хэтэрхий ихээр хамаа замбараагүй идэх.

💕Start 파먹다 🌾End

Start 파

파 End

Start 먹

먹 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хоол ундны соёл (104) • байгаль орчны асуудал (226) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гадаад төрх (121) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • цаг агаар, улирал (101) • уур амьсгал (53) • улс төр (149) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • хоол унд тайлбарлах (78) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • соёлын харьцуулалт (78) • сургуулийн амьдрал (208) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • барилга байшин (43) • болзоо тавих (4) • байр, байршил тайлбарлах (70) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • уучлал хүсэх (7) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • зам хайх (20)