🌟 새근새근

Дайвар үг

1. 고르지 않고 가쁘게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양.

1. УУХИЛАН, ААХИЛАН, АМЬСГААДАН: тод цэвэр бус, хүндээр амьсгаадах чимээ үргэлжлэн сонсогдох.

🗣️ Жишээ:

새근새근 숨결.
Breathing softly.
새근새근 소리가 나다.
There is a murmur.
새근새근 숨을 쉬다.
Breathe softly.
화가 난 사내는 새근새근 숨을 거칠게 내뱉으며 주먹을 꽉 쥐었다.
An angry man exhaled hard and clenched his fist.
아버지에게 혼나던 형은 새근새근 소리가 점차 커지더니 마침내 자리를 박차고 나갔다.
The brother, who had been scolded by his father, gradually grew quiet, and finally left the place.
♔ 지영이가 화가 났나 봐.
Ji-young must be angry.
♕ 그러게. 새근새근 숨소리가 거칠어.
Yeah. i'm breathing hard.

센말

2. 어린아이가 깊이 잠들어 조용하게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양.

2. АЯАР, НАМУУХАН, ЗӨӨЛӨН: хүүхэд бөх унтах үед зөөлхөн амьсгалах чимээ. мөн тэрхүү байдал.

🗣️ Жишээ:

새근새근 숨소리.
Breathing sound.
새근새근 자다.
Sleep soundly.
새근새근 잠이 들다.
Fall asleep quietly.
딸아이는 아빠 무릎에 누워 새근새근 잠이 들었다.
The daughter lay on her father's lap and fell asleep quietly.
등에 업혀서 칭얼대던 아기가 어느새 새근새근 꿈속을 헤매고 있다.
The baby whining on his back is wandering in his dream.
아내는 곁에 누워 새근새근 잠을 자는 아이를 사랑스럽게 바라보았다.
The wife lay beside her and looked lovingly at the child, who was sleeping quietly.
♔ 아이는 잠들었어요?
Is the child asleep?
♕ 그렇게 울던 아이가 이제야 새근새근 잠이 들었네요.
The child who used to cry like that has finally fallen asleep.

센말

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 새근새근 (새근새근)
📚 Үүсмэл үг: • 새근새근하다: 고르지 않고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내…

🗣️ 새근새근 @ Жишээ

민준이는 새근새근 천사처럼 곤히 자고 있는 아가의 이마에 입을 맞추었다. [아가]
귀여운 갓난아기가 엄마 품에서 새근새근 자고 있다. [갓난아기]
아기는 엄마의 팔을 베고 새근새근 잠들어 있다. [팔]
아기는 콧김을 내뿜으며 새근새근 잠자고 있다. [콧김]

🌷 ㅅㄱㅅㄱ: Initial sound 새근새근

ㅅㄱㅅㄱ ( 살금살금 ) : 남이 모르도록 눈치를 보며 조심스럽게 조용히 자꾸 움직이는 모양. ☆ Дайвар үг
🌏 АЯАР АЯАР, ЗӨӨЛӨН ЗӨӨЛӨН: бусдад мэдэгдэхгүй, байдлыг харан, болгоомжтой, чимээгүй хөдлөх байдал.
ㅅㄱㅅㄱ ( 순간순간 ) : 그때그때의 순간에. Дайвар үг
🌏 ХОРОМ БҮР, ЦАГ БҮР, МӨЧ БОЛГОНД: тухайн хором мөч бүрт.
ㅅㄱㅅㄱ ( 소근소근 ) : → 소곤소곤 Дайвар үг
🌏
ㅅㄱㅅㄱ ( 사각사각 ) : 벼, 보리, 밀 등을 계속 벨 때 나는 소리. Дайвар үг
🌏 ШИР ШИР, ШИРД ШИРД: тутарга, арвай, улаан буудай зэргийг үргэлжлүүлэн хадах үед гардаг чимээ.
ㅅㄱㅅㄱ ( 삼국사기 ) : 고려 시대에 김부식이 왕의 명령을 받고 펴낸 역사책. 신라, 백제, 고구려의 삼국 역사에 관해 쓰여 있다. ‘삼국유사’와 함께 한국에 남아 있는 가장 오래된 역사책이다. Нэр үг
🌏 ГУРВАН УЛСЫН ТҮҮХИЙН ТЭМДЭГЛЭЛ: Гурё улсын үед Гим Бүшиг гэгч хүн хааны тушаалын дагуу зохиосон түүхийн ном. Шилла, Бэгжэ, Гугүрё гурван улсын түүхийн талаар бичигдсэн. 'Гурван улсын соёлын түүх'-тэй хамт Солонгост хадгалагдан үлдсэн хамгийн эртний түүхийн ном.
ㅅㄱㅅㄱ ( 새근새근 ) : 고르지 않고 가쁘게 자꾸 숨 쉬는 소리. 또는 그 모양. Дайвар үг
🌏 УУХИЛАН, ААХИЛАН, АМЬСГААДАН: тод цэвэр бус, хүндээр амьсгаадах чимээ үргэлжлэн сонсогдох.
ㅅㄱㅅㄱ ( 서걱서걱 ) : 벼, 보리 등의 곡식을 계속해서 베는 소리. Дайвар үг
🌏 ШИР ШИР: тутарга, арвай зэрэг будаа тариаг үргэлжлэн хадах чимээ.
ㅅㄱㅅㄱ ( 소곤소곤 ) : 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양. Дайвар үг
🌏 ШИВЭР АВИР, ШИВЭГ ШИВЭГ: бусдад ойлгогдохооргүй аяархан дуугаар тасралтгүй ярих чимээ. мөн тийм байдал.
ㅅㄱㅅㄱ ( 싱글싱글 ) : 눈과 입을 슬며시 움직이며 소리 없이 자꾸 웃는 모양. Дайвар үг
🌏 нүд, амаа ялгүй хөдөлгөн чимээгүй хөгжилтэй тасралтгүй инээх байдал.
ㅅㄱㅅㄱ ( 순간순간 ) : 그때그때의 순간. Нэр үг
🌏 ХОРОМ, МӨЧ: тухайн тэр мөч бүр.
ㅅㄱㅅㄱ ( 생글생글 ) : 눈과 입을 살며시 움직이며 자꾸 소리 없이 부드럽게 웃는 모양. Дайвар үг
🌏 ИНЭЭВХИЙЛЭХ: нүд, амаа үл мэдэг хөдөлгөн чимээгүйхэн инээмсэглэж байгаа байдал.
ㅅㄱㅅㄱ ( 수군수군 ) : 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양. Дайвар үг
🌏 ШИВЭР АВИР, ДҮНГЭР ДАНГАР: бусдад мэдэгдэхгүйгээр намуун дуугаар байнга ярих чимээ. мөн тэр байдал.
ㅅㄱㅅㄱ ( 송글송글 ) : → 송골송골 Дайвар үг
🌏
ㅅㄱㅅㄱ ( 송골송골 ) : 땀이나 물방울 등이 살갗이나 표면에 작게 많이 돋아나 있는 모양. Дайвар үг
🌏 БУРЗАЙН, БӨНЖИЙН: хөлс, усны дусал зэрэг нь арьс юм уу ямар нэг гадаргуу дээр жижиг жижиг товойн байгаа байдал.
ㅅㄱㅅㄱ ( 슬금슬금 ) : 남이 알아차리지 못하도록 눈치를 살펴 가면서 슬며시 행동하는 모양. Дайвар үг
🌏 СЭМ СЭМХЭН, СЭМЭЭРХЭН: бусдад мэдэгдэхгүйн тулд байдлыг ажин алгуурхан хөдлөх байдал.

💕Start 새근새근 🌾End

Start 새

새 End

Start 근

근 End

Start 새

새 End

Start 근

근 End

📚 Ангилал

• байр, байршил тайлбарлах (70) • Хайр ба гэрлэлт (28) • гадаад төрх (121) • нийгмийн тогтолцоо (81) • урлаг (76) • уур амьсгал (53) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хоол ундны соёл (104) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • эдийн засаг, менежмент (273) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • урлаг (23) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хүн хоорондын харилцаа (255) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • эд зүйлс худалдан авах (99) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • боловсрол (151) • олон нийтийн соёл (52) • солонгос дахь амьдрал (16)