🌟 -자니

1. (아주낮춤으로) 듣는 사람이 들은 권유나 제안의 내용을 물어볼 때 쓰는 표현.

1. (маш даруу, өөрөөсөө насаар дүү бол) үйл үгийн ард залгаж сонсч буй хүн сонссон уриалга болон саналын утгыг асуухад хэрэглэдэг илэрхийлэл.

🗣️ Жишээ:
  • 그래서 지수가 언제 만나자니?
    So when will jisoo meet you?
  • 애들이 이번 모임에는 누구누구 부르자니?
    Who do they want to call at this meeting?
  • 그래 너희 남편은 이번 여름에 어디로 휴가를 가자니?
    So where is your husband going on vacation this summer?
  • 유민이가 내일 무슨 영화를 보자니?
    Yoomin, what movie do you want to see tomorrow?
    유민이는 액션 영화가 보고 싶다는데 너는 어때?
    Yoomin wants to see an action movie. how about you?

📚 Annotation: 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


ажил мэргэжил, ирээдүй (130) урлаг (76) болзоо тавих (4) хэвлэл мэдээлэл (36) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) байгаль орчны асуудал (226) уучлал хүсэх (7) шинжлэх ухаан, технологи (91) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) хүн хоорондын харилцаа (255) гэр бүлийн баяр (57) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) зам хайх (20) нийгмийн асуудал (67) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) соёлын ялгаа (47) хэл (160) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) хобби (103) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) хоол ундны соёл (104) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) шашин (43) кино үзэх (105) олон нийтийн мэдээлэл (47) улс төр (149) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хоол захиалах (132) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2)