🌟 북행하다 (北行 하다)

Үйл үг

1. 북쪽으로 가다.

1. УМАРД РУУ ЯВАХ: хойд зүг рүү явах.

🗣️ Жишээ:

북행하는 기차.
Train heading north.
북행하는 노선.
A northbound route.
북행하는 여행객.
Travelers heading north.
철새가 북행하다.
Migratory birds go north.
빠르게 북행하다.
Fast north.
나는 바닷길을 따라 북행하며 여행을 즐겼다.
I enjoyed the trip, heading north along the sea route.
이 기차역은 남행하는 노선은 많은데 북행하는 노선이 적었다.
This station has a lot of southbound routes, but few northbound routes.
고속도로에는 남쪽 지역에서 휴가를 마치고 북행하는 차들로 가득했다.
The highway was full of cars heading north after vacationing in the southern part of the country.

2. 북한으로 가다.

2. УМАРД РУУ ЯВАХ: Хойд Солонгос руу явах.

🗣️ Жишээ:

북행하도록 강요받다.
To be forced to go north.
북행한 정치가.
A politician who went north.
비밀리에 북행하다.
Go north secretly.
전쟁 중에 북행하다.
Go north during the war.
마지못해 북행하다.
Reluctantly head north.
그들은 판문점을 통과하여 북행했다.
They went north through the truce village of panmunjom.
그는 육이오 때 북행한 예술가들 중 하나였다.
He was one of the artists who went north during the yukio period.
김구 선생은 민족 통일을 위해 용감하게 북행했다.
Kim gu bravely headed north for national reunification.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 북행하다 (부캥하다)
📚 Үүсмэл үг: • 북행(北行): 북쪽으로 감., 북한으로 감.

🌷 ㅂㅎㅎㄷ: Initial sound 북행하다

ㅂㅎㅎㄷ ( 번화하다 ) : 상업 활동이 활발하고 화려하다. ☆☆ Тэмдэг нэр
🌏 ЦЭЦЭГЛЭХ, ДЭВЖИХ: бизнесийн үйл ажиллагаа амжилттай хөгжих

💕Start 북행하다 🌾End

Start 북

북 End

Start 행

행 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• олон нийтийн соёл (52) • хэвлэл мэдээлэл (36) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • уучлал хүсэх (7) • эдийн засаг, менежмент (273) • хоол унд тайлбарлах (78) • уур амьсгал (53) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • урих, зочилох (28) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • улс төр (149) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • барилга байшин (43) • хоол ундны соёл (104) • хууль (42) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хүн хоорондын харилцаа (52) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • урлаг (76) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • эрүүл мэнд (155) • спорт (88) • зам хайх (20) • хоол захиалах (132)