🌟 톡탁톡탁하다

Үйл үг

1. 단단한 물건을 계속해서 가볍게 두드리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

1. ТОГ ТОГ ХИЙХ: хатуу зүйлийг үргэлжлүүлэн зөөлөн тогших чимээ гарах, мөн тийм чимээ гаргах.

🗣️ Жишээ:

톡탁톡탁하는 소리.
A tapping sound.
계산기를 톡탁톡탁하다.
Tap the calculator.
책상을 톡탁톡탁하다.
Thick a desk.
톡탁톡탁하고 두드리다.
To pat and pat.
톡탁톡탁하고 쳐 보다.
Tap and tap.
나는 의자가 튼튼하게 만들어졌는지 톡탁톡탁하고 두드려 보았다.
I patted the chair to see if it was made strong.
박 대리가 보고서를 쓰며 바쁘게 자판을 톡탁톡탁하는 소리가 들린다.
I can hear assistant manager park writing the report and tapping the keyboard busily.
♔ 아까부터 왜 계산기를 계속 톡탁톡탁하고 있어?
Why have you been tapping the calculator since earlier?
♕ 예산이 안 맞는 부분이 있는데 어디인지를 모르겠어.
There's something that doesn't fit the budget, but i don't know where.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг
Нэмэлт тайлбар үг

2. 서로 가볍게 자꾸 치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

2. ЗӨӨЛӨН АЛГАДАХ: бие биеийгээ байн байн зөөлхөн цохих чимээ гарах. мөн тийм чимээ гаргах.

🗣️ Жишээ:

어깨를 톡탁톡탁하다.
Pat one's shoulders.
등을 톡탁톡탁하다.
Tap on the back.
톡탁톡탁하고 장난치다.
Tacty and playful.
톡탁톡탁하고 싸우다.
Fight a trenchant battle.
톡탁톡탁하고 다투다.
Have a squabble.
선수들은 서로 등을 톡탁톡탁하며 사기를 북돋웠다.
The players patted each other's backs to boost morale.
톡탁톡탁하고 장난을 치던 아이들은 장난이 심해져 결국 싸우고 말았다.
The kids, who had been playing games, became more playful and ended up fighting.
♔ 너희는 그렇게 톡탁톡탁하면서 지내는 게 지겹지도 않아?
Aren't you tired of being so chubby?
♕ 워낙 어릴 때부터 이렇게 지내서 익숙해.
I'm used to being this way since i was so young.

Ойролцоо үг
Ойролцоо үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 톡탁톡탁하다 (톡탁톡타카다)
📚 Үүсмэл үг: • 톡탁톡탁: 단단한 물건을 계속해서 가볍게 두드리는 소리., 서로 가볍게 자꾸 치는 소리.…

💕Start 톡탁톡탁하다 🌾End

Start 톡

톡 End

Start 탁

탁 End

Start 톡

톡 End

Start 탁

탁 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• сэтгэл зүй (191) • аялал (98) • боловсрол (151) • утсаар ярих (15) • улс төр (149) • хоол унд тайлбарлах (78) • хоол захиалах (132) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • урлаг (76) • зам хайх (20) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хоол ундны соёл (104) • байгаль орчны асуудал (226) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • нийгмийн тогтолцоо (81) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • эдийн засаг, менежмент (273) • шашин (43) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • гэрийн ажил (48) • хүн хоорондын харилцаа (255) • түүх (92) • нэг өдрийн амьдрал (11) • кино үзэх (105) • орон байран дахь аж амьдрал (159)