☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 67 ALL : 68

• 부유하다 (富裕 하다) : 살림이 아주 넉넉할 만큼 재물이 많다. ☆ имя прилагательное
🌏 БОГАТЫЙ; СОСТОЯТЕЛЬНЫЙ; ЗАЖИТОЧНЫЙ: Имеющий большое состояние и живущий в роскоши.

• 비약하다 (飛躍 하다) : 말이나 생각 등이 논리의 순서나 단계를 제대로 거치지 않고 건너뛰다. глагол
🌏 СПЕШИТЬ; ТОРОПИТЬСЯ: Не соблюдать логический порядок или уровень, перескакивать (о речи или мысли).

• 비유하다 (比喩/譬喩 하다) : 어떤 것을 효과적으로 설명하기 위하여 그것과 비슷한 다른 것에 빗대어 설명하다. глагол
🌏 СРАВНИВАТЬ; СОПОСТАВЛЯТЬ; ВЫРАЖАТЬ В ПЕРЕНОСНОМ СМЫСЛЕ; ВЫРАЖАТЬ МЕТАФОРИЧЕСКИ: Эффективно объяснять что-либо, сравнивая его с чем-либо схожим.

• 방임하다 (放任 하다) : 돌보거나 간섭하지 않고 제멋대로 내버려 두다. глагол
🌏 БРОСАТЬ; ОСТАВЛЯТЬ БЕЗ ПРИСМОТРА: Бросать на произвол судьбы, не вмешиваться.

• 보우하다 (保佑 하다) : 보호하고 도와주다. глагол
🌏 ПОКРОВИТЕЛЬСТВОВАТЬ; ОПЕКАТЬ: Защищать и помогать.

• 방열하다 (放熱 하다) : 열을 밖으로 내보내다. глагол
🌏 ВЫВОДИТЬ ТЕПЛО: Отводить тепло во внешнюю среду.

• 발의하다 (發議 하다) : 회의에서, 심의하고 의논해야 할 안건을 내놓다. глагол
🌏 ПРЕДЛАГАТЬ; ЗАЯВЛЯТЬ: Выдвигать на совещании вопрос для обсуждения, рассмотрения.

• 보안하다 (保安 하다) : 중요한 정보 등이 빠져나가서 위험이나 문제가 생기지 않도록 안전한 상태로 유지하고 보호하다. глагол
🌏 ОХРАНЯТЬ ОБЩЕСТВЕННЫЙ ПОРЯДОК И СПОКОЙСТВИЕ: Защищать и соблюдать безопасность путём содержания в секрете важной информации и предотвращения различных проблем.

• 복원하다 (復元/復原 하다) : 원래의 상태나 모습으로 돌아가게 하다. глагол
🌏 ВОССТАНАВЛИВАТЬ; РЕСТАВРИРОВАТЬ: Возвращать в первоначальное состояние или форму.

• 부인하다 (否認 하다) : 어떤 내용이나 사실을 인정하지 않다. глагол
🌏 ОТРИЦАТЬ; ОТКЛОНЯТЬ; ОТВЕРГАТЬ; ОТКАЗЫВАТЬ: Не признавать какое-либо содержание или факт.

• 불응하다 (不應 하다) : 요구나 명령 등에 따르지 않다. глагол
🌏 НЕ СЛЕДОВАТЬ (УКАЗУ И Т.П.); НЕ ПОДЧИНЯТЬСЯ: Не выполнять приказ, требования и т.п.

• 방영하다 (放映 하다) : 텔레비전으로 방송을 내보내다. глагол
🌏 ТРАНСЛИРОВАТЬ; ПЕРЕДАВАТЬ ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ: показывать передачу на телевидении.

• 비열하다 (卑劣/鄙劣 하다) : 사람의 하는 짓이나 성품이 천하고 너그럽지 못하며 생각이 좁다. имя прилагательное
🌏 ПОДЛЫЙ; НИЗКИЙ: Низкий характер или поступки, отсутствие великодушия и узкое мышление.

• 발음하다 (發音 하다) : 말소리를 내다. глагол
🌏 ПРОИЗНОСИТЬ: Передавать голосом звуки.

• 부언하다 (附言 하다) : 덧붙여 말하다. глагол
🌏 ДОБАВИТЬ; ДОПОЛНИТЬ: Сказать что-либо в дополнение.

• 방위하다 (防衛 하다) : 적의 공격이나 침략을 막아서 지키다. глагол
🌏 ОХРАНЯТЬ; ЗАЩИЩАТЬ; ОБОРОНЯТЬ: Защищать от атаки или вторжения врага.

• 배양하다 (培養 하다) : 식물을 기르다. глагол
🌏 ВЫРАЩИВАТЬ; КУЛЬТИВИРОВАТЬ: выращивать растения.

• 비옥하다 (肥沃 하다) : 흙에 식물이 잘 자랄 수 있게 하는 성분이 많이 들어 있다. имя прилагательное
🌏 ПЛОДОРОДНЫЙ; ИЗОБИЛУЮЩИЙ; БОГАТЫЙ; ИЗОБИЛЬНЫЙ: Содержащий в земле большое количество компонентов, способствующих росту растений.

• 박약하다 (薄弱 하다) : 의지나 체력 등이 굳세지 못하고 허약하다. имя прилагательное
🌏 БЕССИЛЬНЫЙ; СЛАБОВОЛЬНЫЙ: Нетвёрдый и слабый (о стремлении или физической силе и т.п.).

• 병약하다 (病弱 하다) : 병 때문에 몸이 약하다. 또는 몸이 약해서 병에 잘 걸리는 상태이다. имя прилагательное
🌏 (ФИЗИЧЕСКИ) СЛАБЫЙ; НЕМОЩНЫЙ; ХРУПКИЙ; БОЛЕЗНЕННЫЙ; СЛАБОСИЛЬНЫЙ: Физически слабый из-за болезни. А также легко заболевающий из-за физической слабости.

• 보온하다 (保溫 하다) : 따뜻한 온도를 일정하게 유지하다. глагол
🌏 СОХРАНЯТЬ ТЕПЛО: Поддерживать определённую, как правило, тёплую температуру.

• 보완하다 (補完 하다) : 모자라거나 부족한 것을 보충하여 완전하게 하다. глагол
🌏 ДОПОЛНЯТЬ; ДЕЛАТЬ СОВЕРШЕННЫМ: Восполнять недостатки и совершенствовать.

• 보유하다 (保有 하다) : 가지고 있거나 간직하고 있다. глагол
🌏 ОБЛАДАТЬ: Владеть чем-либо.

• 보은하다 (報恩 하다) : 은혜를 갚다. глагол
🌏 ОТБЛАГОДАРИТЬ; ВОЗДАТЬ: Отплатить за оказанную услугу.

• 부양하다 (扶養 하다) : 수입이 없어서 혼자 생활하기 어려운 사람을 돌보다. глагол
🌏 ЗАБОТИТЬСЯ: Ухаживать за людьми, которые не имея дохода, не могут самостоятельно существовать.

• 분열하다 (分裂 하다) : 하나의 집단, 단체, 사상 등이 여러 개로 갈라져 나뉘다. глагол
🌏 РАЗДЕЛЯТЬСЯ; РАСКАЛЫВАТЬСЯ: Разделять одну группу, организацию, идеологию на несколько.

• 불입하다 (拂入 하다) : 세금, 등록금, 보험금 등을 관계 기관에 내다. глагол
🌏 ВНОСИТЬ (СУММУ К ОПЛАТЕ); УПЛАЧИВАТЬ; ПЛАТИТЬ (ПО СЧЁТУ): Платить налог, оплату за учёбу, денежные сбережения и т.п. в соответствующую организацию.

• 빈약하다 (貧弱 하다) : 어떤 일의 내용이나 상태가 충분하지 못하고 보잘것없다. имя прилагательное
🌏 БЕДНЫЙ; ХУДОЙ: Неудовлетворительное или не достаточно хорошее состояние или содержание чего-либо.

• 범연하다 (泛然 하다) : 꼼꼼하거나 조심스럽지 않고 소홀하다. имя прилагательное
🌏 НЕБРЕЖНЫЙ; НЕВНИМАТЕЛЬНЫЙ; НЕАККУРАТНЫЙ; БЕЗЗАБОТНЫЙ; НЕОСТОРОЖНЫЙ; НЕРЯШЛИВЫЙ: Беспечный, легкомысленный и недобросовестный.

• 범용하다 (凡庸 하다) : 평범하고 별로 뛰어나지 않다. имя прилагательное
🌏 ОБЫКНОВЕННЫЙ; НЕ ВЫДАЮЩИЙСЯ; НЕЗАМЕТНЫЙ; НЕБРОСКИЙ: Ничем неприметный.

• 병용하다 (竝用/倂用 하다) : 한 가지 일에 두 가지 이상의 것을 아울러 같이 쓰다. глагол
🌏 УПОТРЕБЛЯТЬ (ПРИМЕНЯТЬ) ОДНОВРЕМЕННО; УПОТРЕБЛЯТЬ (ПРИМЕНЯТЬ) СОВМЕСТНО: Совместно использовать два и более предмета в одном деле.

• 복역하다 (服役 하다) : 죄를 지어서 그 형벌로 선고받은 기간 동안 교도소에서 징역을 살다. глагол
🌏 НЕСТИ ПОВИННОСТЬ; ОТБЫТЬ СРОК: Отбывать срок тюремного заключения, полученного в наказание за содеянное преступление.

• 봉인하다 (封印 하다) : 봉투나 상자 등을 열지 못하게 단단히 붙이고 그 자리에 도장을 찍다. глагол
🌏 СТАВИТЬ (ПЕЧАТЬ) НА МЕСТЕ СКЛЕЙКИ; ОПЕЧАТЫВАТЬ; ЗАПЕЧАТЫВАТЬ; ЗАКЛЕИВАТЬ: Ставить печать на месте склейки конверта или закрытия ящика.

• 부연하다 (敷衍/敷演 하다) : 알기 쉽게 다른 내용을 더하여 자세히 말하다. глагол
🌏 ВДАВАТЬСЯ В ПОДРОБНОСТИ; ИЗЛАГАТЬ ПОДРОБНО; РАЗВИВАТЬ; УТОЧНЯТЬ; КОНКРЕТИЗИРОВАТЬ: Подробно рассказывать, дополняя другим содержанием, для лёгкого восприятия чего-либо.

• 부임하다 (赴任 하다) : 어떤 지위나 임무를 받아 근무할 곳으로 가다. глагол
🌏 ОТПРАВЛЯТЬСЯ К МЕСТУ НОВОГО НАЗНАЧЕНИЯ; ПОЛУЧАТЬ НОВУЮ ДОЛЖНОСТЬ; ПРИСТУПАТЬ К ОБЯЗАННОСТЯМ НА НОВОЙ ДОЛЖНОСТИ: Получив какую-либо команду или должность, отправляться к месту службы.

• 발육하다 (發育 하다) : 생물체가 자라나다. глагол
🌏 Расти, развиваться, возрастать (о живом организме).

• 분양하다 (分讓 하다) : 많은 것이나 큰 것을 갈라서 여럿에게 넘겨주다. глагол
🌏 РАСПРЕДЕЛЯТЬ; РАЗДАВАТЬ: Делить между несколькими что-либо крупное или что-либо, имеющееся в большом количестве.

• 발아하다 (發芽 하다) : 풀이나 나무의 눈이 나오다. глагол
🌏 ВЫПУСКАТЬ ПОЧКИ: Появляться (о почках, бутонах и т.п. дерева или травы).

• 보위하다 (保衛 하다) : 공격을 막아서 지키고 보호하다. глагол
🌏 СОХРАНЯТЬ; ЗАЩИЩАТЬ: Оберегать от опасности.

• 번역하다 (飜譯/翻譯 하다) : 말이나 글을 다른 언어의 말이나 글로 바꾸어 옮기다. глагол
🌏 ПИСЬМЕННО ПЕРЕВОДИТЬ (С ОДНОГО ЯЗЫКА НА ДРУГОЙ): Передавать на письме какой-либо текст средствами другого языка.

• 번영하다 (繁榮 하다) : 어떤 사회나 조직이 번성하여 물질적으로 넉넉하다. имя прилагательное
🌏 ПРОЦВЕТАТЬ; РАСЦВЕТАТЬ: Развиваясь, становиться больше, богаче и т.п. (об обществе, структуре и т.п.).

• 봉양하다 (奉養 하다) : 아랫사람이 부모나 조부모와 같은 웃어른을 받들어 모시고 섬기다. глагол
🌏 УХАЖИВАТЬ; ЗАБОТИТЬСЯ: Проявлять опеку и заботу о родителях, престарелых людях.

• 번영하다 (繁榮 하다) : 어떤 사회나 조직이 번성하여 물질적으로 넉넉해지다. глагол
🌏 ПРОЦВЕТАТЬ; РАСЦВЕТАТЬ: Развиваясь, становиться больше, богаче и т.п. (об обществе, структуре и т.п.).

• 발원하다 (發願 하다) : 신이나 부처에게 소원을 빌다. глагол
🌏 МОЛИТЬСЯ: Обращаться к Богу с просьбой исполнить желание.

• 배알하다 (拜謁 하다) : 지위가 높은 사람을 찾아가 만나다. глагол
🌏 ПОЛУЧИТЬ АУДИЕНЦИЮ; БЫТЬ НА ПРИЁМЕ У ВЫСОКОПОСТАВЛЕННОГО ЛИЦА: встречаться с кем-либо, кто занимает высокую должность, положение.

• 배열하다 (配列/排列 하다) : 여럿을 일정한 순서나 간격으로 죽 벌여 놓다. глагол
🌏 РАСПОЛАГАТЬ; РАССТАВЛЯТЬ: Раскладывать в определённом порядке или с определённым промежутком.

• 반응하다 (反應 하다) : 어떤 자극에 대하여 일정한 동작이나 태도를 보이다. глагол
🌏 РЕАГИРОВАТЬ: Проявлять ответную реакцию на какой-либо раздражитель.

• 반입하다 (搬入 하다) : 다른 곳으로부터 물건을 운반하여 들여오다. глагол
🌏 ВВОЗИТЬ: Доставлять вещи, товар из другого места.

• 배웅하다 : 떠나가는 사람을 따라 나가서 작별 인사를 하여 보내다. глагол
🌏 ПРОВОЖАТЬ: Прощаться с уезжающим или уходящим человеком.

• 복용하다 (服用 하다) : 약을 먹다. глагол
🌏 Принимать лекарство.

• 보육하다 (保育 하다) : 어린아이들을 돌보아 가르치고 기르다. глагол
🌏 РАСТИТЬ ИЛИ ВОСПИТЫВАТЬ ДЕТЕЙ: Заботиться о ребёнке или ухаживать за детьми.

• 반역하다 (反逆/叛逆 하다) : 국가와 민족, 또는 그와 비슷한 권력을 가진 조직에 대한 의리를 저버리고 배신하다. глагол
🌏 ИЗМЕНЯТЬ; ВОССТАВАТЬ; БУНТОВАТЬ: Отказываться от верности государству и нации или структуре, владеющей похожей властью.

• 방어하다 (防禦 하다) : 상대편의 공격이나 위협을 막다. глагол
🌏 ОБОРОНЯТЬСЯ; ЗАЩИЩАТЬСЯ: Ограждаться от нападения противника или действий неприятеля.

• 부여하다 (附與 하다) : 가치, 권리, 의미, 임무 등을 지니게 하거나 그렇다고 여기다. глагол
🌏 ПРЕДОСТАВЛЯТЬ: Давать возможность обладать какой-либо ценностью, правом, смыслом, обязанностями и т.п.

• 부응하다 (副應 하다) : 기대나 요구 등에 따라 응하다. глагол
🌏 УДОВЛЕТВОРЯТЬ; СОВМЕЩАТЬ; СООТВЕТСТВОВАТЬ; ОТВЕЧАТЬ: Соответствовать ожиданиям, требованиям и т.п.

• 반영하다 (反映 하다) : 사물에 빛이 반사하여 비치다. глагол
🌏 ОТРАЖАТЬСЯ: Становиться светлым, отражая свет предметом.

• 발악하다 (發惡 하다) : 온갖 행동을 다 하며 마구 악을 쓰다. глагол
🌏 БЕСИТЬСЯ; БЕСНОВАТЬСЯ; БЕЗУМСТВОВАТЬ; НЕИСТОВСТВОВАТЬ: Сильно кричать, ругаться и вести себя крайне возбуждённо.

• 발언하다 (發言 하다) : 말을 하여 의견을 나타내다. глагол
🌏 ВЫСКАЗЫВАТЬ; ВЫСКАЗЫВАТЬСЯ; ЗАЯВЛЯТЬ; УТВЕРЖДАТЬ: Выражать словами своё мнение.

• 발원하다 (發源 하다) : 흐르는 물이 처음 시작하다. глагол
🌏 Давать начало (о водном источнике).

• 밤일하다 : 밤에 일을 하다. глагол
🌏 Работать ночью.

• 봉안하다 (奉安 하다) : 신주나 사람의 모습을 그린 그림 등을 받들어 모시다. глагол
🌏 БЕРЕЖНО ХРАНИТЬ; ЛЕЛЕЯТЬ (ЧУВСТВА, ВОСПОМИНАНИЯ): Хранить воспоминания или образ близкого человека или умершего.

• 부유하다 (浮遊/浮游 하다) : 물 위나 물속, 공기 중을 떠다니다. глагол
🌏 ВСПЛЫВАТЬ; ПЛАВАТЬ; ПАРИТЬ (В ВОЗДУХЕ): Подниматься на поверхность воды или в воздух, а также плавать в воде.

• 불안하다 (不安 하다) : 마음이 편하지 않고 조마조마하다. имя прилагательное
🌏 ПЕРЕЖИВАЮЩИЙ; НЕРВОЗНЫЙ; ОПАСАЮЩИЙСЯ: Неспокойный и тревожный.

• 불온하다 (不穩 하다) : 말, 행동, 또는 사상 등이 통치 권력이나 체제에 반대되거나 맞지 않다. имя прилагательное
🌏 ПОВСТАНЧЕСКИЙ; ВОССТАВШИЙ; МЯТЕЖНЫЙ; БУНТАРСКИЙ; НЕПОСЛУШНЫЙ; УПОРНЫЙ; БУЙНЫЙ; НЕПОКОРНЫЙ: Речь, поведение, мышление и т.п., которое в состоянии противостоять режиму у власти или управленческой системе.

• 불우하다 (不遇 하다) : 살림이나 처지가 딱하고 어렵다. имя прилагательное
🌏 НЕСЧАСТНЫЙ; НЕУДАЧЛИВЫЙ: Имеющий трудности и невезение в жизни.

• 불의하다 (不義 하다) : 사람의 도리나 정의 등에 어긋나 옳지 않다. имя прилагательное
🌏 НЕСПРАВЕДЛИВЫЙ; НЕПРАВЕДНЫЙ (О ПОСТУПКЕ ИЛИ ДЕЯНИИ): Негуманный, не соответствующий человеческой логике.

• 불운하다 (不運 하다) : 운수가 좋지 않다. имя прилагательное
🌏 НЕУДАЧЛИВЫЙ; НЕВЕЗУЧИЙ: Не имеющий удачу или везение.

• 밭일하다 : 밭에서 농사일을 하다. глагол
🌏 Работать в поле.

• В больнице (204) • Просмотр фильма (105) • Человеческие отношения (52) • Благодарность (8) • Языки (160) • Заказ пищи (132) • Разница культур (47) • Проблемы экологии (226) • Искусство (76) • В общественной организации (почта) (8) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Представление (самого себя) (52) • Представление (семьи) (41) • Спектакль и зрители (8) • Спорт (88) • Внешний вид (121) • История (92) • Семейные праздники (2) • Массовая культура (82) • Хобби (103) • Любовь и свадьба (19) • Объяснение времени (82) • Общественные проблемы (67) • Объяснение местоположения (70) • Обсуждение ошибок (28) • Характер (365) • Погода и времена года (101) • Обещание и договоренность (4) • В школе (208)