💕 Start: 나
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 11 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 15 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 13 NONE : 161 ALL : 200
•
나
:
만족스럽지는 않지만 선택함을 나타내는 조사.
падежное окончание
🌏 Частица, указывающая на выбор, несмотря на неудовлетворённость.
•
나 먹기는 싫어도 남 주기는 아깝다
:
자기에게 소용이 없으면서도 남에게는 주기 싫은 마음이다.
🌏 КАК ЧЕМОДАН БЕЗ РУЧКИ; СОБАКА НА СЕНЕ ЛЕЖИТ, САМА НЕ ЕСТ И ДРУГИМ НЕ ДАЁТ: И пользы никакой и выкинуть жалко.
•
나 몰라라 하다
:
어떤 일에 무관심한 태도로 아무런 간섭을 하지 않고 모르는 체 하다.
🌏 НИЧЕГО НЕ ЗНАЮ: Притворяться безучастным и не интересующимся данным делом или событием.
•
나 죽었소 하다
:
불평하거나 의견을 내세우지 않고 있어도 없는 듯이 순순히 따르다.
🌏 Беспрекословно подчиняться или следовать чему-либо, не выражая собственного мнения или каких-либо неудобств.
•
나-
:
(나고, 나는데, 나, 나서, 나니, 나면, 난, 나는, 날, 납니다, 났다, 나라)→ 나다 1, 나다 2
None
🌏
•
나-
:
(나는데, 나니, 난, 나는, 날, 납니다)→ 날다
None
🌏
•
나-
:
(나아, 나아서, 나으니, 나으면, 나은, 나을, 나았다, 나아라)→ 낫다 1
None
🌏
•
나-
:
(나은데, 나아, 나아서, 나으니, 나으면, 나은, 나을, 나았다)→ 낫다 2
None
🌏
•
나가-
:
(나가고, 나가는데, 나가, 나가서, 나가니, 나가면, 나간, 나가는, 나갈, 나갑니다, 나갔다, 나가라)→ 나가다 1, 나가다 2
None
🌏
•
나가다
:
앞의 말이 나타내는 행동이 계속 진행됨을 나타내는 말.
вспомогательный глагол
🌏 ПРОДОЛЖАТЬ ЧТО-ЛИБО ДЕЛАТЬ; ДЕРЖАТЬСЯ ЧЕГО; ЗАНИМАТЬ КАКУЮ-ЛИБО ПОЗИЦИЮ; ПРОДВИГАТЬСЯ: Вспомогательный глагол, указывающий на продолжительность начатого действия.
•
나가떨어지다
:
옆이나 뒤로 밀려나면서 넘어지거나 떨어지다.
глагол
🌏 ПАДАТЬ; ВАЛИТЬСЯ: Упасть, покосившись на бок или назад.
•
나귀
:
말과 비슷하지만 몸이 말보다 작고 귀가 크며 앞머리에 긴 털이 없는 동물.
имя существительное
🌏 ОСЁЛ; ИШАК: Животное, похожее на лошадь, но размером поменьше с длинными ушами и без чёлки.
•
나그넷길
:
정해진 곳이 없이 여기저기 떠도는 길.
имя существительное
🌏 ПУТЬ СТРАННИКА: Дорога, не ведущая ни к какому определённому месту.
•
나긋나긋
:
피부로 전해지는 느낌이 매우 연하고 부드러운 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, обозначающее мягкое и нежное ощущение при прикосновении к коже.
•
나긋나긋하다
:
피부로 전해지는 느낌이 매우 연하고 부드럽다.
имя прилагательное
🌏 МЯГКИЙ; НЕЖНЫЙ: Очень мягкий на ощупь.
•
나긋하다
:
피부로 전해지는 느낌이 연하고 부드럽다.
имя прилагательное
🌏 МЯГКИЙ; НЕЖНЫЙ: Мягкий на ощупь.
•
나누-
:
(나누고, 나누는데, 나누니, 나누면, 나눈, 나누는, 나눌, 나눕니다)→ 나누다
None
🌏
•
나누기
:
어떤 수를 다른 수로 나눔.
имя существительное
🌏 ДЕЛЕНИЕ: Разделение одного числа на другое.
•
나누어져-
:
(나누어져, 나누어져서, 나누어졌다, 나누어져라)→ 나누어지다
None
🌏
•
나누어지-
:
(나누어지고, 나누어지는데, 나누어지니, 나누어지면, 나누어진, 나누어지는, 나누어질, 나누어집니다)→ 나누어지다
None
🌏
•
나누어지다
:
원래 하나였던 것이 둘 이상의 부분이나 조각이 되다.
глагол
🌏 РАЗДЕЛЯТЬСЯ: Деление изначально цельного предмета или объекта на две и более части или куска.
•
나누이다
:
원래 하나였던 것이 둘 이상의 부분이나 조각이 되다.
глагол
🌏 ДЕЛИТЬСЯ; РАЗДЕЛЯТЬСЯ: Разъединяться на две или более части или куски (о том, что изначально было одним целым).
•
나눗셈
:
어떤 수를 다른 수로 나누는 계산 방법.
имя существительное
🌏 ДЕЛЕНИЕ: Способ счёта, при котором одно число делится на другое.
•
나눠-
:
(나눠, 나눠서, 나눴다, 나눠라)→ 나누다
None
🌏
•
나는 바담 풍 해도 너는 바람 풍 해라
:
자신은 잘못된 행동을 하면서 남에게는 잘하라고 요구하다.
🌏 (ДОСЛ.) МНЕ МОЖНО ОШИБАТЬСЯ, ТЕБЕ НЕЛЬЗЯ: Самому поступать неверно, но требовать от других безошибочности.
•
나는 새도 떨어뜨린다
:
권세가 매우 대단해서 모든 일을 마음대로 할 수 있다.
🌏 (ДОСЛ.) ПОЙМАТЬ ПТИЦУ НА ЛЕТУ: владеть очень большой властью и силой.
•
나다
:
앞의 말이 나타내는 행동을 끝내어 이루었음을 나타내는 말.
вспомогательный глагол
🌏 ПОСЛЕ ТОГО КАК: Выражение, которое используют, чтобы показать, что какое-либо действие уже свершилось.
•
나다니다
:
밖에 나가 여기저기 돌아다니다.
глагол
🌏 СКИТАТЬСЯ: Бродить по улице там и сям.
•
나달나달
:
해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 조금 흔들리는 모양.
наречие
🌏 ЕЛЕ-ЕЛЕ, ЧУТЬ-ЧУТЬ: Вид чего-либо еле шевелящегося, колыхающегося.
•
나달나달하다
:
해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 조금 흔들리다.
глагол
🌏 ЕЛЕ-ЕЛЕ ДЕРЖАТЬСЯ; ИЗНОСИТЬСЯ; ИСТРЕПАТЬСЯ: Растягиваться и пошатываться из-за износа.
•
나대다
:
주제넘게 마구 나서다.
глагол
🌏 ВМЕШИВАТЬСЯ; ВСТРЕВАТЬ; ВВЯЗЫВАТЬСЯ: Влезать во что-либо, не соблюдая приличия.
•
나동그라지다
:
사람이 뒤로 넘어가 구르다.
глагол
🌏 ПОВАЛИТЬСЯ НАСПИНУ: Упасть назад (о человеке).
•
나둥그러지다
:
몸집이 큰 사람이 뒤로 넘어가 구르다.
глагол
🌏 ПОВАЛИТЬСЯ НА СПИНУ: Упасть назад (о человеке крупного телосложения).
•
나뒹굴다
:
사람이 쓰러지거나 넘어지면서 바닥에 구르다.
глагол
🌏 РАЗБРОСАТЬСЯ; РАСПЛАСТАТЬСЯ: Падать на пол, свалиться (о человеке).
•
나들다
:
어떤 곳에 들어가고 나오고 하다.
глагол
🌏 ПРОХОДИТЬ СКВОЗЬ (КАКОЕ-ЛИБО МЕСТО): Часто входить и выходить из какого-либо места.
•
나들이옷
:
집에서 멀지 않은 곳에 잠시 다녀올 때 입는 옷.
имя существительное
🌏 СВОБОДНАЯ ОДЕЖДА: Одежда, которую одевают при походе на прогулку или куда-либо недалеко от дома.
•
나들이하다
:
집에서 멀지 않은 곳에 잠시 다녀오다.
глагол
🌏 ПРОГУЛИВАТЬСЯ: Идти на прогулку или куда-либо недалеко от дома для отдыха или приятного времяпрепровождения.
•
나라꽃
:
한 나라를 상징하는 꽃.
имя существительное
🌏 Цветок, который является символом какой-либо страны.
•
나라님
:
나라를 다스리는 임금.
имя существительное
🌏 ГОСУДАРЬ; ПРАВИТЕЛЬ; КОРОЛЬ: Правитель какого-либо государства.
•
나라말
:
한 나라의 국민이 쓰는 말.
имя существительное
🌏 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЯЗЫК: Язык какой-либо страны.
•
나락
(那落/奈落)
:
불교에서, 살아 있을 때 죄를 지은 사람이 죽은 뒤에 가서 벌을 받는다는 곳.
имя существительное
🌏 АД: В буддизме место, куда грешники попадают после смерти за свои грехи.
•
나락
:
쌀을 열매로 맺는 농작물.
имя существительное
🌏 РИС; КОЛОС РИСА: Сельскохозяйственный продукт, плодом которого является рис.
•
나란하다
:
줄을 선 모양이 나오고 들어간 곳이 없이 고르고 가지런하다.
имя прилагательное
🌏 РОВНЫЙ; ВЫРОВНЕННЫЙ ПРАВИЛЬНЫЙ; СТРОЙНЫЙ; ПРЯМОЙ: Ровный, без пробелов, в одну линию.
•
나랏일
:
나라의 일.
имя существительное
🌏 Дела страны.
•
나루
:
강이나 개천, 좁은 바닷길을 건너는 배가 출발하고 도착하는 곳.
имя существительное
🌏 ПЕРЕПРАВА; ПЕРЕВОЗ: Место на реке, ручье или узком морском проливе, откуда отчаливают и куда пристают корабли или лодки.
•
나루터
:
강이나 개천, 좁은 바닷길을 건너는 배가 출발하고 도착하는 자리와 그 주변 공간.
имя существительное
🌏 ПЕРЕПРАВА; ПЕРЕВОЗ: Место на реке, ручье или узком морском проливе, откуда отчаливают и куда пристают корабли или лодки, а также пространство вокруг него.
•
나룻배
:
강이나 개천, 좁은 바닷길을 건너는 작은 배.
имя существительное
🌏 ПАРОМ; ЛОДКА ДЛЯ ПЕРЕПРАВЫ ЧЕРЕЗ РЕКУ; РЕЧНОЙ ТРАМВАЙ: Маленькая лодка для переправления через реку, ручей или узкий морской пролив.
•
나르-
:
(나르고, 나르는데, 나르니, 나르면, 나른, 나르는, 나를, 나릅니다)→ 나르다
None
🌏
•
나리
:
(옛날에) 신분이나 지위가 높은 사람을 높여 이르거나 부르는 말.
имя существительное
🌏 НАРИ: (архаизм) Обращение к высокопоставленным лицам.
•
나마
:
썩 마음에 들지 않거나 부족한 조건이지만 아쉬운 대로 인정함을 나타내는 조사.
падежное окончание
🌏 Окончание, указывающее на признание того, что что-либо не устраивает или не обладает достаточными условиями.
•
나막신
:
비가 올 때나 땅이 질 때 신는 나무로 만든 굽이 높은 신.
имя существительное
🌏 НАМАКСИН: Деревянные башмаки на толстой платформе, надеваемые в дождливый день или слякотный день
•
나목
(裸木)
:
잎이 다 떨어지고 가지만 앙상하게 남은 나무.
имя существительное
🌏 ГОЛОЕ ДЕРЕВО: Дерево с голыми ветками, с которых опала вся листва.
•
나무꾼
:
(옛날에) 산에서 땔나무를 구해서 사람들에게 파는 것을 직업으로 하는 사람.
имя существительное
🌏 ДРОВОСЕК; ЛЕСОРУБ: (архаизм) Человек, который занимался рубкой деревьев на продажу.
•
나무람
:
잘못을 꾸짖어 잘 알아듣게 말하는 것. 또는 잘못을 꾸짖어 잘 알아듣게 해 주는 말.
имя существительное
🌏 УКОР; УКОРИЗНА; ПОРИЦАНИЕ: Высказывание неодобрения, неудовольствия поступком провинившегося. Высказанное неодобрение, указание на проступок.
•
나무만 보고 숲을 보지 못한다
:
어떤 일의 부분만 보고 전체를 보지 못한다.
🌏 ЗА ДЕРЕВЬЯМИ ЛЕСА НЕ ВИДНО: Не замечать общей картины чего-либо, а видеть только лишь его часть.
•
나무배
:
나무로 만든 배.
имя существительное
🌏 ДЕРЕВЯННАЯ ЛОДКА: Лодка, сделанная из дерева.
•
나무뿌리
:
나무의 뿌리.
имя существительное
🌏 КОРНИ ДЕРЕВА: Корни дерева.
•
나무숲
:
잘 자란 나무가 많은 숲.
имя существительное
🌏 ЛЕС; РОЩА: Пространство, заросшее деревьями.
•
나무아미타불
(南無阿彌陀佛)
:
불교에서, 염불을 할 때 외는 말.
имя существительное
🌏 СЛАВА БУДДЕ-АМИТАБЕ!: Слово, используемое в буддийских молитвах.
•
나무아미타불
(南無阿彌陀佛)
:
불교에서, 염불을 할 때 외는 소리.
восклицание
🌏 Восклицание в буддизме, произносимое во время молитвенного обращения к Будде.
•
나무저
:
나무로 만든 젓가락.
имя существительное
🌏 ДЕРЕВЯННЫЕ ПАЛОЧКИ ДЛЯ ЕДЫ: Палочки для еды, сделанные из дерева.
•
나무젓가락
:
나무로 만든 젓가락.
имя существительное
🌏 ДЕРЕВЯННЫЕ ПАЛОЧКИ ДЛЯ ЕДЫ: Палочки для еды, сделанные из дерева.
•
나무줄기
:
아래에는 뿌리가 있고 위로는 가지와 연결된 나무의 한 부분.
имя существительное
🌏 СТВОЛ ДЕРЕВА: Часть дерева между корнями и кроной.
•
나무총
(나무 銃)
:
나무로 만든 총.
имя существительное
🌏 ДЕРЕВЯННЫЙ ПИСТОЛЕТ: Пистолет, сделанный из дерева.
•
나무토막
:
나무가 잘리거나 부러져 짤막하게 된 부분.
имя существительное
🌏 КУСОК (ОБРУБОК) ДЕРЕВА: Кусок обрубленного или сломанного дерева.
•
나무통
(나무 桶)
:
나무로 만든 통.
имя существительное
🌏 ДЕРЕВЯННОЕ ВЕДРО: Ведро, сделанное из дерева.
•
나무틀
:
나무로 만든 틀.
имя существительное
🌏 ДЕРЕВЯННАЯ РАМА (РАМКА): Рама, сделанная из дерева.
•
나무하다
:
산에서 나무를 베거나 줍거나 해서 땔감으로 쓸 나무를 구하다.
глагол
🌏 ИДТИ ЗА ДРОВАМИ: Валить или собирать в горах деревья на дрова.
•
나물국
:
나물을 넣고 끓인 국.
имя существительное
🌏 НАМУЛЬГУК: Суп, в состав которого входит зелень, листья, побеги и коренья дикорастущих съедобных растений.
•
나물죽
(나물 粥)
:
쌀에 물을 많이 부어 나물을 넣고 오래 끓인 음식.
имя существительное
🌏 НАМУЛЬЧЧУК: Рисовый отвар с добавлением листьев, побегов или корений дикорастущих съедобных растений.
•
나뭇결
:
목재나 나무의 표면에 나타난 무늬.
имя существительное
🌏 ТЕКСТУРА ДРЕВЕСИНЫ; ФАКТУРА (РИСУНОК) ДЕРЕВА: Узор на поверхности дерева или куска древесины.
•
나뭇더미
:
자른 나무를 많이 모아 한 곳에 쌓아 올린 것.
имя существительное
🌏 КУЧА ХВОРОСТА; ОХАПКА ДРОВ; ПОЛЕННИЦА: Собранные в одном месте срубленные ветви и сучья деревьев.
•
나뭇등걸
:
나무를 베어 내고 남은 나무줄기의 밑 부분.
имя существительное
🌏 ПЕНЬ: Оставшаяся нижняя часть срубленного или сломанного дерева.
•
나뭇조각
:
나무를 작게 자른 조각.
имя существительное
🌏 КУСОК ДЕРЕВА: Небольшой кусок, сделанный из разрезанного на части дерева.
•
나박김치
:
무를 얇게 네모난 모양으로 썰어 절인 다음 여러 가지 양념을 넣고 국물을 부어서 담근 김치.
имя существительное
🌏 НАБАККИМЧХИ: Кимчхи из редьки, нарезанной тонкими кусочками квадратной формы, заправленной специями и водой.
•
나박나박
:
무 등의 채소를 얇고 네모나게 써는 모양.
наречие
🌏 ТОНКИМИ КВАДРАТИКАМИ: Слово, обозначающее вид разрезания редьки и других овощей на тонкие квадратики.
•
나발
(喇叭▽)
:
위는 가늘고 길며 끝은 넓게 퍼진 모양의, 입으로 바람을 불어 넣어 소리를 내는 옛날의 관악기.
имя существительное
🌏 ТРУБА; ГОРН: Древний духовой музыкальный инструмент в виде трубы с узким продолговатым горлом и широким концом, издающий звук при вдувании в него воздуха ртом.
•
나발(을) 불다
:
술을 병째로 마시다.
🌏 ПИТЬ ИЗ ГОРЛА: Пить спиртные напитки из бутылки.
•
나방
:
나비와 비슷하나 몸이 더 통통하고 주로 밤에 날아다니며, 식물에 해를 끼치는 벌레 알을 낳는 곤충.
имя существительное
🌏 МОЛЬ; МОТЫЛЁК: Насекомое, которое похоже на бабочку, имеет полноватое строение, летает в основном ночью и является вредителем растений.
•
나병
(癩病)
:
눈썹이 빠지고 살이 썩어 손발이나 얼굴이 변형되며 눈이 잘 보이지 않게 되는 전염병.
имя существительное
🌏 ЛЕПРА; ПРОКАЗА; ХАНСЕНИАЗ; ХАНСЕНОЗ; БОЛЕЗНЬ ХАНСЕНА: Тяжёлое хроническое инфекционное заболевание, при котором выпадают брови, происходит поражение кожи и других тканей и органов, а так же ухудшается зрение.
•
나부대다
:
얌전히 가만히 있지 못하고 계속 움직이다.
глагол
🌏 ЁРЗАТЬ: Постоянно двигаться, вертеться.
•
나부랭이
:
헝겊이나 종이 등의 작은 조각.
имя существительное
🌏 ОБРЫВОК; КЛОЧОК; ЛОСКУТ: Маленький кусок ткани или бумаги и т.п.
•
나불거리다
:
얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
глагол
🌏 КОЛЫХАТЬСЯ: Колебаться от ветра (о тонком и лёгком предмете). Или колебать.
•
나불거리다
:
(속된 말로) 조심하지 않고 아무렇게나 말하다.
глагол
🌏 БОЛТАТЬ; ГОВОРИТЬ НЕОСТОРОЖНО: (прост.) Говорить как попало, неосторожно.
•
나불나불
:
얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, обозначающее колебание тонкого и лёгкого предмета от ветра.
•
나불나불
:
(속된 말로) 조심하지 않고 아무렇게나 말을 하는 모양.
наречие
🌏 НЕОСТОРОЖНО; ВПУСТУЮ: (прост.) Слово, употребляемое, когда человек говорит как попало, не соблюдая осторожность.
•
나불나불하다
:
(속된 말로) 조심하지 않고 자꾸 아무렇게나 말을 하다.
глагол
🌏 (прост.) Быть неосторожным и не следить за речью.
•
나불나불하다
:
얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
глагол
🌏 СЛЕГКА КОЛЫХАТЬСЯ; КОЛЕБАТЬСЯ: Постоянно двигаться из стороны в сторону на ветру (о тонком и лёгком предмете). Или постоянно колыхать что-либо.
•
나불대다
:
얇고 가벼운 물체가 바람에 날리어 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 하다.
глагол
🌏 Непрерывно колыхаться по ветру (о лёгком и тонком предмете). Или колыхать.
•
나불대다
:
(속된 말로) 조심하지 않고 자꾸 아무렇게나 말을 하다.
глагол
🌏 БОЛТАТЬ: (прост.) Быть неосторожным и не следить за речью.
•
나붓거리다
:
바람을 받아 무엇이 가볍게 움직이다. 또는 그렇게 하다.
глагол
🌏 РАЗВЕВАТЬСЯ; КОЛЫХАТЬСЯ: Слегка колыхаться от ветра. А также слегка колыхать что-либо.
•
나붙다
:
다른 사람들이 모두 볼 수 있게 밖에 드러나게 붙다.
глагол
🌏 БЫТЬ ВЫВЕШЕННЫМ: Повесить для всеобщего обозрения.
•
나비
:
천이나 종이 등의 너비.
имя существительное
🌏 ШИРИНА: Ширина ткани, бумаги и т.п.
•
나비
:
고양이를 귀엽게 이르거나 부르는 말.
имя существительное
🌏 КОТЁНОК; КИСА; КИСКА: Ласкательное имя для кота (кошки).
•
나비넥타이
(나비 necktie)
:
날개를 편 나비 모양으로 매듭을 지은 넥타이.
имя существительное
🌏 ГАЛСТУК-БАБОЧКА: Галстук в форме бабочки.
•
나빠-
:
(나빠, 나빠서, 나빴다)→ 나쁘다
None
🌏
•
나빠져-
:
(나빠져, 나빠져서, 나빠졌다, 나빠져라)→ 나빠지다
None
🌏
•
나빠지-
:
(나빠지고, 나빠지는데, 나빠지니, 나빠지면, 나빠진, 나빠지는, 나빠질, 나빠집니다)→ 나빠지다
None
🌏
•
나쁘-
:
(나쁘고, 나쁜데, 나쁘니, 나쁘면, 나쁜, 나쁠, 나쁩니다)→ 나쁘다
None
🌏
•
나사
(螺絲)
:
한 방향으로 비틀어 돌려 물체를 조이는 데 쓰는 홈이 파인 못.
имя существительное
🌏 ШУРУП; БОЛТ: Гвоздь с резьбой на конце и прорезью в головке для завинчивания, используемый для стягивания или закручивания твёрдых предметов.
• В школе (208) • В общественной организации (библиотека) (6) • Эмоции, настроение (41) • Закон (42) • Политика (149) • Извинение (7) • Повседневная жизнь (11) • Представление (семьи) (41) • СМИ (47) • Семейные праздники (2) • Объяснение времени (82) • Психология (191) • Досуг (48) • Языки (160) • Проживание (159) • Человеческие отношения (255) • Внешний вид (97) • Путешествие (98) • Спорт (88) • Наука и техника (91) • Обсуждение ошибок (28) • Личные данные, информация (46) • Заказ пищи (132) • В больнице (204) • В общественной организации (8) • Внешний вид (121) • Хобби (103) • Пользование транспортом (124) • Одежда (110) • Архитектура (43)