🌟 공모하다 (公募 하다)
глагол
1. 일반에게 널리 공개하여 모집하다.
1. ПРОВОДИТЬ НАБОР: Публично объявлять и осуществлять набор.
-
공모하여 뽑다.
To be selected by public subscription. -
소설을 공모하다.
Contribute a novel. -
수기를 공모하다.
Invite a hand-written contest. -
작품을 공모하다.
Contribute works. -
후보자를 공모하다.
Contest a candidate. -
그는 영화의 주인공으로 쓸 신인 배우를 공모했다.
He recruited a new actor to write the main character of the movie. -
작품을 공모한다고 발표하자마자 수많은 사람이 작품을 출품했다.
As soon as the announcement of the contest was made, countless people submitted their works. -
♔
이번 공모전 어떻게 됐어?
How did this contest go?
♕ 사진 공모한다는 소식 듣고 바로 사진을 내 봤는데 운 좋게 일등을 했어.
As soon as i heard about the photo contest, i came up with the picture and i was lucky to win first place.
🗣️ произношение, склонение: • 공모하다 (
공모하다) • 공모하는 () • 공모하여 () • 공모하니 () • 공모합니다 (공모함니다)
📚 производное слово: • 공모(公募): 일반에게 널리 공개하여 모집함.
🗣️ 공모하다 (公募 하다) @ практические примеры
- 슬로건을 공모하다. [슬로건 (slogan)]
- 논픽션을 공모하다. [논픽션 (nonfiction)]
- 명칭을 공모하다. [명칭 (名稱)]
- 응모작을 공모하다. [응모작 (應募作)]
- 배반자와 공모하다. [배반자 (背反者)]
- 조직적으로 공모하다. [조직적 (組織的)]
🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 공모하다
-
ㄱㅁㅎㄷ (
그만하다
)
: 하고 있던 일을 멈추다.
☆☆
глагол
🌏 БРОСАТЬ; ЗАКАНЧИВАТЬ: Останавливать какое-либо занятие. -
ㄱㅁㅎㄷ (
교묘하다
)
: 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다.
☆
имя прилагательное
🌏 ИСКУСНЫЙ; УМЕЛЫЙ; ЛОВКИЙ: Исполненный с большим искусством, сноровкой и знанием дела. -
ㄱㅁㅎㄷ (
기묘하다
)
: 신기하고 이상하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СТРАННЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ; СВОЕОБРАЗНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ: Отличающийся от других, странный. -
ㄱㅁㅎㄷ (
긴밀하다
)
: 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 БЛИЗКИЙ, ТЕСНЫЙ: Быть очень близким к друг другу. -
ㄱㅁㅎㄷ (
기막히다
)
: 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다.
☆
имя прилагательное
🌏 ОПЕШЕВШИЙ; ОНЕМЕВШИЙ: Не знающий как поступить от сильного испуга, волнения и т.п.
• В аптеке (10) • Покупка товаров (99) • Объяснение местоположения (70) • Проживание (159) • Психология (191) • Погода и времена года (101) • СМИ (47) • В школе (208) • Культура питания (104) • Обещание и договоренность (4) • Искусство (76) • Выходные и отпуск (47) • Извинение (7) • В общественной организации (59) • Эмоции, настроение (41) • Информация о пище (78) • Массовая культура (52) • Искусство (23) • Жизнь в Корее (16) • Хобби (103) • Языки (160) • Информация о блюде (119) • Спектакль и зрители (8) • Просмотр фильма (105) • Архитектура (43) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Представление (семьи) (41) • Досуг (48) • Религии (43) • Общественная система (81)