🌟 중단하다 (中斷 하다)
глагол
1. 어떤 일을 중간에 멈추거나 그만두다.
1. ПРЕКРАЩАТЬ: Прерывать или останавливать что-либо.
-
학업을 중단하다.
Abandon one's studies. -
수업을 중단하다.
Abort class. -
운행을 중단하다.
Stop operation. -
일을 중단하다.
Stop work. -
즉각 중단하다.
Immediately stop. -
축구 선수가 무릎 부상을 당해서 당분간 경기 출전을 중단하기로 했다.
The football player has suffered a knee injury and has decided to stop playing for the time being. -
그 회사는 어려운 자금 사정에도 불구하고 새 상품에 대한 투자를 중단하지 않았다.
The company hasn't stopped investing in new products despite tough funding conditions. -
♔
이미 시작한 이야기를 여기에서 중단하고 싶지 않아.
I don't want to stop the story i've already started here.
♕ 알았어. 그럼 이야기를 계속 해 보렴.
Okay. then keep talking.
🗣️ произношение, склонение: • 중단하다 (
중단하다)
📚 производное слово: • 중단(中斷): 어떤 일을 중간에 멈추거나 그만둠.
🗣️ 중단하다 (中斷 하다) @ толкование
- 동결하다 (凍結하다) : 사업, 계획, 활동 등을 중단하다.
- 끊다 : 전기나 수도 등의 공급을 중단하다.
🗣️ 중단하다 (中斷 하다) @ практические примеры
- 남진을 중단하다. [남진 (南進)]
- 송출을 중단하다. [송출 (送出)]
- 건설을 중단하다. [건설 (建設)]
- 정쟁을 중단하다. [정쟁 (政爭)]
- 즉각 중단하다. [즉각 (卽刻)]
- 급기야 중단하다. [급기야 (及其也)]
- 저축을 중단하다. [저축 (貯蓄)]
- 탐색을 중단하다. [탐색 (探索)]
- 상영을 중단하다. [상영 (上映)]
- 불장난을 중단하다. [불장난]
- 불입을 중단하다. [불입 (拂入)]
- 태업을 중단하다. [태업 (怠業)]
- 선문답을 중단하다. [선문답 (禪問答)]
- 수색을 중단하다. [수색 (搜索)]
- 발매를 중단하다. [발매 (發賣)]
- 학업을 중단하다. [학업 (學業)]
- 돌연 중단하다. [돌연 (突然)]
- 돌연히 중단하다. [돌연히 (突然히)]
- 업무를 중단하다. [업무 (業務)]
- 중계방송을 중단하다. [중계방송 (中繼放送)]
- 급수를 중단하다. [급수 (給水)]
- 출하를 중단하다. [출하 (出荷)]
- 공여를 중단하다. [공여 (供與)]
- 송전을 중단하다. [송전 (送電)]
- 운항을 중단하다. [운항 (運航)]
🌷 ㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 중단하다
-
ㅈㄷㅎㄷ (
적당하다
)
: 기준, 조건, 정도에 알맞다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ПОДХОДЯЩИЙ; СООТВЕТСТВУЮЩИЙ; НАДЛЕЖАЩИЙ; ПРИГОДНЫЙ; УМЕСТНЫЙ: Соответствующий какому-либо уровню, условию или стандарту. -
ㅈㄷㅎㄷ (
정당하다
)
: 이치에 맞아 올바르다.
☆
имя прилагательное
🌏 ПРАВИЛЬНЫЙ; СПРАВЕДЛИВЫЙ; БЕЗОШИБОЧНЫЙ: Правомерный, соответствующий здравому смыслу. -
ㅈㄷㅎㄷ (
지독하다
)
: 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЗЛОБНЫЙ; ЖЕСТОКИЙ: Преисполненный злобы, бессердечный (о душе или характере). -
ㅈㄷㅎㄷ (
잡다하다
)
: 여러 가지 잡스러운 것이 뒤섞여 어지럽고 복잡하다.
☆
имя прилагательное
🌏 РАЗНЫЙ; СМЕШАННЫЙ; РАЗЛИЧНЫЙ; ПУТАННЫЙ; БЕСПОРЯДОЧНЫЙ: Запутанный и сложный из-за смешения всякого рода вещей (о состоянии дела).
• В школе (208) • В общественной организации (59) • Информация о блюде (119) • Наука и техника (91) • Пользование транспортом (124) • Культура питания (104) • Выходные и отпуск (47) • Любовь и брак (28) • Общественные проблемы (67) • В аптеке (10) • Массовая культура (52) • Объяснение времени (82) • Работа (197) • Проблемы экологии (226) • СМИ (47) • Сравнение культуры (78) • Покупка товаров (99) • Семейные праздники (2) • Искусство (76) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Работа по дому (48) • Географическая информация (138) • Хобби (103) • Закон (42) • История (92) • Внешний вид (121) • Массовая культура (82) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Экономика, маркетинг (273)