🌟 중단하다 (中斷 하다)

คำกริยา

1. 어떤 일을 중간에 멈추거나 그만두다.

1. หยุดชะงัก, หยุด, ชะงัก, ระงับ: หยุดหรือยกเลิกกลางคัน

🗣️ ตัวอย่าง:

학업을 중단하다.
Abandon one's studies.
수업을 중단하다.
Abort class.
운행을 중단하다.
Stop operation.
일을 중단하다.
Stop work.
즉각 중단하다.
Immediately stop.
축구 선수가 무릎 부상을 당해서 당분간 경기 출전을 중단하기로 했다.
The football player has suffered a knee injury and has decided to stop playing for the time being.
그 회사는 어려운 자금 사정에도 불구하고 새 상품에 대한 투자를 중단하지 않았다.
The company hasn't stopped investing in new products despite tough funding conditions.
♔ 이미 시작한 이야기를 여기에서 중단하고 싶지 않아.
I don't want to stop the story i've already started here.
♕ 알았어. 그럼 이야기를 계속 해 보렴.
Okay. then keep talking.

중단하다: halt,ちゅうだんする【中断する】,interrompre, suspendre,suspender, paralizar, cesar,يتوقّف عن,таслах, тасрах,gián đoạn, đình chỉ, nghỉ, dừng,หยุดชะงัก, หยุด, ชะงัก, ระงับ,membatalkan,прекращать,中断，中止,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 중단하다 (중단하다)
📚 คำแผลง: • 중단(中斷): 어떤 일을 중간에 멈추거나 그만둠.

🗣️ 중단하다 (中斷 하다) @ คำอธิบายความหมาย

동결하다 (凍結하다) : 사업, 계획, 활동 등을 중단하다.
끊다 : 전기나 수도 등의 공급을 중단하다.

🗣️ 중단하다 (中斷 하다) @ ตัวอย่าง

남진을 중단하다. [남진 (南進)]
송출을 중단하다. [송출 (送出)]
건설을 중단하다. [건설 (建設)]
정쟁을 중단하다. [정쟁 (政爭)]
즉각 중단하다. [즉각 (卽刻)]
급기야 중단하다. [급기야 (及其也)]
저축을 중단하다. [저축 (貯蓄)]
탐색을 중단하다. [탐색 (探索)]
상영을 중단하다. [상영 (上映)]
불장난을 중단하다. [불장난]
불입을 중단하다. [불입 (拂入)]
태업을 중단하다. [태업 (怠業)]
선문답을 중단하다. [선문답 (禪問答)]
수색을 중단하다. [수색 (搜索)]
발매를 중단하다. [발매 (發賣)]
학업을 중단하다. [학업 (學業)]
돌연 중단하다. [돌연 (突然)]
돌연히 중단하다. [돌연히 (突然히)]
업무를 중단하다. [업무 (業務)]
중계방송을 중단하다. [중계방송 (中繼放送)]
급수를 중단하다. [급수 (給水)]
출하를 중단하다. [출하 (出荷)]
공여를 중단하다. [공여 (供與)]
송전을 중단하다. [송전 (送電)]
운항을 중단하다. [운항 (運航)]

🌷 ㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 중단하다

ㅈㄷㅎㄷ ( 적당하다 ) : 기준, 조건, 정도에 알맞다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เหมาะ, เหมาะสม, พอดี: เหมาะสมกับมาตรฐาน เงื่อนไขหรือระดับใด ๆ
ㅈㄷㅎㄷ ( 정당하다 ) : 이치에 맞아 올바르다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ถูกต้อง, เหมาะสม, ชอบธรรม: ตรงกับเหตุผลและถูกต้อง
ㅈㄷㅎㄷ ( 지독하다 ) : 마음이나 성격이 매우 모질고 독하며 매섭다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 น่ากลัว, ร้ายกาจ, อำมหิต, โหดเหี้ยม, หฤโหด: จิตใจหรือนิสัยมีจุดที่ไร้ความปรานี ร้ายกาจ และเฉียบแหลมมาก
ㅈㄷㅎㄷ ( 잡다하다 ) : 여러 가지 잡스러운 것이 뒤섞여 어지럽고 복잡하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 มีมากมายหลายอย่าง, มีเรื่องจุก ๆ จิก ๆ: สิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ หลายอย่างถูกรวมกันทำให้วุ่นวายและยุ่งเหยิง

💕Start 중단하다 🌾End

Start 중

중 End

Start 단

단 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ภูมิอากาศ (53) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • อากาศและฤดูกาล (101) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การซื้อของ (99) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การทักทาย (17) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การท่องเที่ยว (98) • การศึกษา (151) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ศาสนา (43) • การนัดหมาย (4)