🌟 격려사 (激勵辭)

имя существительное  

1. 공식적인 자리에서 관련된 사람들에게 용기나 의욕이 생기도록 기운을 북돋아 주는 말.

1. СЛОВА ОДОБРЕНИЯ; СЛОВА ПОДДЕРЖКИ: Речь, произносимая на официальных, формальных мероприятиях для стимулирования, пробуждения в ком-либо смелости, храбрости, уверенности.

🗣️ практические примеры:
  • 회장의 격려사.
    Chairman's pep talk.
  • 축사와 격려사.
    A toast and a pep talk.
  • 격려사를 듣다.
    Take a pep talk.
  • 격려사를 보내다.
    Send a pep talk.
  • 격려사를 하다.
    Give a pep talk.
  • 회장님은 신입 사원들에게 기대가 담긴 격려사를 하셨다.
    The chairman gave a pep talk to the new employees with high expectations.
  • 총장은 졸업식 날에 사회로 나갈 졸업생들을 위한 격려사를 보냈다.
    The president sent a pep talk for graduates who would go into society on the day of graduation day of graduation.
  • 다음은 입학식의 순서에 따라 교장 선생님의 격려사가 있겠습니다.
    Next up is the principal's pep talk in the order of the entrance ceremony.
    여러분, 이렇게 훌륭한 인재들이 우리 학교에 입학하게 되어 매우 기쁩니다.
    Gentlemen, i'm very pleased to have such great talents in our school.

🗣️ произношение, склонение: 격려사 (경녀사)

Start

End

Start

End

Start

End


Личные данные, информация (46) Благодарность (8) В общественной организации (59) Образование (151) Климат (53) Жизнь в Корее (16) Объяснение местоположения (70) Политика (149) Проблемы экологии (226) Информация о блюде (119) СМИ (47) Информация о пище (78) Досуг (48) Сравнение культуры (78) В аптеке (10) В школе (208) Покупка товаров (99) Общественная система (81) Здоровье (155) Поиск дороги (20) Приглашение и посещение (28) Искусство (23) Любовь и брак (28) Экономика, маркетинг (273) Путешествие (98) Представление (семьи) (41) Семейные мероприятия (57) Разница культур (47) Обсуждение ошибок (28) Профессия и карьера (130)