🌟 마찬가지

☆☆   имя существительное  

1. 둘 이상의 사물의 모양이나 일의 형편이 서로 같음.

1. ТОЧНО ТАК ЖЕ; ПОДОБНО ТОМУ КАК; ТАКОЙ ЖЕ; ТАКОГО ЖЕ РОДА; ОДНО И ТОЖЕ: Схожесть одного с другим (о двух и более предметах или состоянии дел).

🗣️ практические примеры:
  • 마찬가지의 결과.
    The same result.
  • 예전과 마찬가지.
    Same as before.
  • 너나 나나 마찬가지이다.
    Same as you and me.
  • 몇 년 전과 마찬가지이다.
    Same as a few years ago.
  • 어렵기는 마찬가지이다.
    It's the same as hard.
  • 김치도 불고기와 마찬가지로 인기 있는 한국 음식이다.
    Kimchi is just as popular korean food as bulgogi.
  • 오늘 아침, 아버지는 여느 때와 마찬가지로 신문을 보고 계셨다.
    This morning, my father was reading the newspaper as usual.
  • 나는 학원에 다니지 않았지만 비싼 학원에 다닌 친구와 마찬가지의 결과를 얻었다.
    I got the same result as a friend who did not attend an academy but attended an expensive one.
  • 강아지 털을 다 깎아 줬네?
    You shaved all the dog's hair?
    응. 여름에 동물도 덥기는 마찬가지거든.
    Yes. animals are hot in summer, too.
слово по ссылке 매일반(매一般): 비교되는 것의 성격이나 중요성 등이 서로 같음.

🗣️ произношение, склонение: 마찬가지 (마찬가지)

🗣️ 마찬가지 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Внешний вид (97) Эмоции, настроение (41) Архитектура (43) Здоровье (155) В школе (208) СМИ (47) Проживание (159) Приглашение и посещение (28) Объяснение дня недели (13) Языки (160) Сравнение культуры (78) Жизнь в Корее (16) Наука и техника (91) Массовая культура (82) Представление (семьи) (41) В общественной организации (миграционная служба) (2) Пресса (36) Досуг (48) Закон (42) Религии (43) Общественная система (81) Пользование транспортом (124) Благодарность (8) Разница культур (47) Проблемы экологии (226) Семейные праздники (2) Повседневная жизнь (11) Любовь и свадьба (19) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Информация о пище (78)