🌟 마찬가지
☆☆ Danh từ
1. 둘 이상의 사물의 모양이나 일의 형편이 서로 같음.
1. SỰ GIỐNG NHAU: Sự giống nhau về trạng thái của việc hay hình dáng của vật có từ hai cái trở lên.
-
마찬가지의 결과.
The same result. -
예전과 마찬가지.
Same as before. -
너나 나나 마찬가지이다.
Same as you and me. -
몇 년 전과 마찬가지이다.
Same as a few years ago. -
어렵기는 마찬가지이다.
It's the same as hard. -
김치도 불고기와 마찬가지로 인기 있는 한국 음식이다.
Kimchi is just as popular korean food as bulgogi. -
오늘 아침, 아버지는 여느 때와 마찬가지로 신문을 보고 계셨다.
This morning, my father was reading the newspaper as usual. -
나는 학원에 다니지 않았지만 비싼 학원에 다닌 친구와 마찬가지의 결과를 얻었다.
I got the same result as a friend who did not attend an academy but attended an expensive one. -
♔
강아지 털을 다 깎아 줬네?
You shaved all the dog's hair?
♕ 응. 여름에 동물도 덥기는 마찬가지거든.
Yes. animals are hot in summer, too.
Từ tham khảo
매일반(매一般): 비교되는 것의 성격이나 중요성 등이 서로 같음.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 마찬가지 (
마찬가지)
🗣️ 마찬가지 @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㅁㅊㄱㅈ: Initial sound 마찬가지
-
ㅁㅊㄱㅈ (
마찬가지
)
: 둘 이상의 사물의 모양이나 일의 형편이 서로 같음.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ GIỐNG NHAU: Sự giống nhau về trạng thái của việc hay hình dáng của vật có từ hai cái trở lên.
• Sự khác biệt văn hóa (47) • Hẹn (4) • Diễn tả trang phục (110) • Giải thích món ăn (119) • Việc nhà (48) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Giải thích món ăn (78) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Văn hóa đại chúng (82) • Mối quan hệ con người (52) • Diễn tả vị trí (70) • Vấn đề xã hội (67) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Thể thao (88) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Ngôn luận (36) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Ngôn ngữ (160) • Diễn tả ngoại hình (97) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thông tin địa lí (138) • Gọi món (132) • Nghệ thuật (23) • Đời sống học đường (208)