☆ CAO CẤP : 4 ☆☆ TRUNG CẤP : 1 ☆☆☆ SƠ CẤP : 1 NONE : 40 ALL : 46

• 찬물 : 차가운 물. ☆☆☆ Danh từ
🌏 NƯỚC LẠNH: Nước lạnh.

• 찬성 (贊成) : 다른 사람의 의견이나 생각 등이 좋다고 인정해 뜻을 같이함. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ TÁN THÀNH, SỰ ĐỒNG TÌNH: Sự công nhận suy nghĩ hay ý kiến của người khác là hay và đồng thuận theo người đó.

• 찬란하다 (燦爛/粲爛 하다) : 강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태이다. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하다. ☆ Tính từ
🌏 SÁNG RỰC, SÁNG LẤP LÁNH, RỰC RỠ: Trạng thái ánh sáng mạnh lấp lánh hay nhiều tia lửa phát ra. Hoặc ánh sáng đó rất sáng và rạng ngời.

• 찬반 (贊反) : 찬성과 반대. ☆ Danh từ
🌏 SỰ ĐỒNG THUẬN VÀ PHẢN BÁC, SỰ TÁN THÀNH VÀ PHẢN ĐỐI: Sự tán thành và phản đối.

• 찬사 (讚辭) : 훌륭함을 드러내어 칭찬하는 말이나 글. ☆ Danh từ
🌏 LỜI TÁN DƯƠNG, BÀI VIẾT TÁN DƯƠNG, SỰ TÁN THƯỞNG: Lời nói hay bài viết ca ngợi, thể hiện sự tuyệt diệu.

• 찬송가 (讚頌歌) : 기독교에서, 하나님의 사랑과 은혜를 드러내고 기리는 노래. ☆ Danh từ
🌏 BÀI THÁNH CA: Bài hát thể hiện và tôn vinh tình yêu và ân huệ của Chúa trời, trong Cơ Đốc giáo.

• 찬 (饌) : 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식. Danh từ
🌏 THỨC ĂN: Đồ ăn để ăn cùng với cơm khi dùng bữa.

• 찬가 (讚歌) : 아름답거나 훌륭한 것을 칭찬하고 기리는 노래나 글. Danh từ
🌏 BÀI NGỢI CA: Bài hát hay bài viết ca ngợi và tán dương cái đẹp hoặc cái tuyệt vời.

• 찬거리 (饌 거리) : 반찬을 만드는 재료. Danh từ
🌏 NGUYÊN LIỆU LÀM MÓN ĂN: Nguyên liệu làm món ăn.

• 찬기 (찬 氣) : 차가운 기운. Danh từ
🌏 KHÍ LẠNH: Không khí lạnh.

• 찬기 (饌器) : 반찬을 담는 접시나 종지 등의 그릇. Danh từ
🌏 CHANGI; ĐỒ ĐỰNG THỨC ĂN: Đồ đựng như bát hay đĩa... đựng thức ăn.

• 찬동 (贊同) : 어떤 행동이나 의견에 찬성하여 뜻을 같이함. Danh từ
🌏 SỰ TÁN ĐỒNG: Việc tán thành rồi cùng chia sẻ ý kiến hay hành động nào đó.

• 찬동하다 (贊同 하다) : 어떤 행동이나 의견에 찬성하여 뜻을 같이하다. Động từ
🌏 TÁN ĐỒNG: Tán thành rồi cùng chia sẻ ý kiến hay hành động nào đó.

• 찬란히 (燦爛/粲爛 히) : 강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태로. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH RỰC RỠ, MỘT CÁCH SÁNG CHÓI, MỘT CÁCH LẤP LÁNH: Với trạng thái tia sáng mạnh lấp lóa hoặc nhiều tia lửa phát ra. Hoặc ánh sáng đó rất sáng và rạng ngời.

• 찬물도 위아래가 있다 : 어떤 일이건 순서가 있으니 그 순서를 지켜야 한다.
🌏 (NƯỚC LẠNH CŨNG CÓ TRÊN DƯỚI), PHẢI CÓ TÔN TI TRẬT TỰ: Bất kể việc gì cũng có trật tự nên phải giữ trật tự ấy.

• 찬물을 끼얹다 : 잘되어 가고 있는 일에 뛰어들어 분위기를 흐리거나 일을 망치다.
🌏 DỘI GÁO NƯỚC LẠNH: Xen vào việc đang diễn ra tốt đẹp và phá hỏng bầu không khí hoặc làm hỏng việc.

• 찬미 (讚美) : 아름답고 훌륭한 것 등을 높여 말하며 칭찬함. Danh từ
🌏 SỰ TÁN DƯƠNG CÁI ĐẸP, SỰ NGỢI CA CÁI ĐẸP: Việc đề cao và ca ngợi cái đẹp và tuyệt vời.

• 찬미하다 (讚美 하다) : 아름답고 훌륭한 것 등을 높여 말하며 칭찬하다. Động từ
🌏 TÁN DƯƠNG CÁI ĐẸP, NGỢI CA: Đề cao và ca ngợi cái đẹp và tuyệt vời.

• 찬바람 : (비유적으로) 몹시 차갑고 싸늘한 기운이나 느낌. Danh từ
🌏 CƠN GIÓ LẠNH, SỰ LẠNH LÙNG: (cách nói ẩn dụ) Cảm giác hay khí rất rét và lạnh lẽo.

• 찬바람을 일으키다 : 차갑고 쌀쌀맞은 태도를 드러내다.
🌏 (GÂY NÊN CƠN GIÓ LẠNH) TỎ RA LẠNH LÙNG: Thể hiện thái độ lạnh nhạt và lạnh lùng.

• 찬바람이 일다 : 마음이나 분위기 등이 차갑고 거칠어지다.
🌏 (GIÓ LẠNH NỔI LÊN), TỎ VẺ LẠNH LÙNG, TỎ RA ĐANH LẠI: Tâm trạng hay không khí lạnh lùng và thô thiển.

• 찬반양론 (贊反兩論) : 찬성과 반대로 서로 맞서는 두 가지 주장. Danh từ
🌏 HAI LUỒNG Ý KIẾN TRÁI CHIỀU: Hai chủ trương đối đầu nhau bằng sự tán thành và phản đối.

• 찬밥 : 지은 지 오래되어 식은 밥. Danh từ
🌏 CƠM NGUỘI: Cơm nấu đã lâu nên nguội.

• 찬밥 더운밥 가리다 : 그럴 형편이 안 되는 사람이 이것저것 따지다.
🌏 (CHỌN CƠM NGUỘI CƠM NÓNG) ĂN MÀY ĐÒI XÔI GẤC, KÉN CÁ CHỌN CANH: Người không có điều kiện tốt kén cái này cái khác.

• 찬불가 (讚佛歌) : 불교에서, 석가모니의 훌륭함을 드러내어 칭찬하는 노래. Danh từ
🌏 BÀI HÁT CA NGỢI ĐỨC PHẬT: Bài hát ca ngợi, thể hiện sự tuyệt diệu của Thích Ca Mâu Ni trong Phật giáo.

• 찬비 : 차가운 비. Danh từ
🌏 MƯA LẠNH: Mưa lạnh.

• 찬성표 (贊成票) : 투표에서 찬성하는 뜻을 나타내는 표. Danh từ
🌏 PHIẾU TÁN THÀNH: Phiếu thể hiện ý nghĩa tán thành trong cuộc bỏ phiếu.

• 찬성하다 (贊成 하다) : 다른 사람의 의견이나 생각 등이 좋다고 인정해 뜻을 같이하다. Động từ
🌏 ĐỒNG TÌNH, TÁN THÀNH: Công nhận ý kiến hay suy nghĩ của người khác là hay và đồng thuận theo người đó.

• 찬송 (讚頌) : 아름답고 훌륭한 덕행을 기리고 칭찬함. Danh từ
🌏 SỰ TÁN TỤNG, SỰ TÁN DƯƠNG: Sự tôn vinh và ca ngợi vẻ đẹp và đức hạnh tuyệt vời.

• 찬송하다 (讚頌 하다) : 아름답고 훌륭한 덕행을 기리고 칭찬하다. Động từ
🌏 TÁN TỤNG, TÁN DƯƠNG: Tôn vinh và ca ngợi vẻ đẹp và đức hạnh tuyệt vời.

• 찬양 (讚揚) : 아름답고 훌륭함을 드러내어 크게 기리고 칭찬함. Danh từ
🌏 SỰ TÁN DƯƠNG: Sự ca ngợi và ngợi khen mạnh mẽ, thể hiện sự tuyệt diệu và đẹp đẽ.

• 찬양되다 (讚揚 되다) : 아름답고 훌륭함이 드러내어져 크게 기려지고 칭찬을 받다. Động từ
🌏 ĐƯỢC TÁN DƯƠNG: Cái đẹp và tuyệt diệu được thể hiện và được khen ngợi, ngợi khen mạnh mẽ.

• 찬양하다 (讚揚 하다) : 아름답고 훌륭함을 드러내어 크게 기리고 칭찬하다. Động từ
🌏 TÁN DƯƠNG: Ca ngợi và ngợi khen mạnh mẽ, thể hiện sự tuyệt diệu và đẹp đẽ.

• 찬장 (饌欌) : 음식이나 그릇 등을 넣어 두는 장. Danh từ
🌏 TỦ BẾP, TỦ ĐỰNG CHÉN BÁT, CHẠN BÁT: Tủ đựng thức ăn hay bát đĩa...

• 찬조 (贊助) : 어떤 일에 뜻을 같이하여 도와줌. Danh từ
🌏 SỰ ĐỒNG TÌNH ỦNG HỘ, SỰ TÁN ĐỒNG VÀ HỖ TRỢ: Sự có cùng suy nghĩ và giúp đỡ trong việc nào đó.

• 찬조금 (贊助金) : 어떤 일에 뜻을 같이하여 도와주기 위해 내는 돈. Danh từ
🌏 TIỀN ỦNG HỘ, TIỀN HỖ TRỢ: Tiền chi ra để giúp đỡ vì cùng ý tưởng trong việc nào đó.

• 찬조하다 (贊助 하다) : 어떤 일에 뜻을 같이하여 도와주다. Động từ
🌏 ĐỒNG TÌNH ỦNG HỘ, TÁN ĐỒNG VÀ HỖ TRỢ: Có cùng suy nghĩ và giúp đỡ cho việc nào đó.

• 찬찬하다 : 성질, 솜씨, 행동 등이 꼼꼼하고 차분하다. Tính từ
🌏 CẨN THẬN, TỶ MẨN: Những cái như tính chất, tài khéo, hành động tỷ mỷ và bình bĩnh.

• 찬찬하다 : 동작이나 태도가 급하지 않고 조금 느리다. Tính từ
🌏 TỪ TỪ, CHẬM RÃI, THONG THẢ, LÒ DÒ: Động tác hay thái độ không gấp gáp mà hơi chậm chạp.

• 찬찬히 : 성질, 솜씨, 행동 등이 꼼꼼하고 차분하게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH TỈ MỈ, MỘT CÁCH CẨN THẬN: Tính chất, sự khéo léo, hành động… một cách chu đáo và điềm tĩnh.

• 찬찬히 : 동작이나 태도가 급하지 않고 조금 느리게. Phó từ
🌏 MỘT CÁCH TỪ TỪ, MỘT CÁCH CHẬM RÃI, MỘT CÁCH THONG THẢ, MỘT CÁCH LÒ DÒ: Động tác hay thái độ không gấp gáp mà hơi chậm.

• 찬탄 (讚歎/贊嘆) : 칭찬하며 감탄함. Danh từ
🌏 SỰ TÁN THƯỞNG VÀ THÁN PHỤC: Sự khen ngợi và thán phục.

• 찬탄하다 (讚歎/贊嘆 하다) : 칭찬하며 감탄하다. Động từ
🌏 TÁN THƯỞNG VÀ THÁN PHỤC: Khen ngợi và thán phục.

• 찬탈 (簒奪) : 왕위나 나라, 권력 등을 억지로 빼앗음. Danh từ
🌏 SỰ CƯỚP, SỰ ĐOẠT, SỰ TRANH ĐOẠT: Sự cưỡng bức tước đoạt những thứ như quyền lực chính trị, đất nước hay ngôi vị vương quyền.

• 찬탈하다 (簒奪 하다) : 왕위나 나라, 권력 등을 억지로 빼앗다. Động từ
🌏 CƯỚP, ĐOẠT, TRANH ĐOẠT: Tước đoạt một cách cưỡng bức những thứ như quyền lực chính trị, đất nước hay ngôi vị vương quyền.

• 찬합 (饌盒) : 여러 개의 그릇을 한 벌로 하여 층층이 포갤 수 있게 만든 그릇. Danh từ
🌏 BỘ HỘP ĐỰNG THỨC ĂN, BỘ BÁT XẾP, BỘ KHAY XẾP: Hộp bát đĩa được làm ra để có thể xếp một số cái bát đĩa chồng lên tầng tầng lớp lớp thành một bộ.

• Sử dụng bệnh viện (204) • Nghệ thuật (76) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Luật (42) • Thể thao (88) • Sinh hoạt công sở (197) • Lịch sử (92) • Chế độ xã hội (81) • Gọi điện thoại (15) • Triết học, luân lí (86) • Diễn tả vị trí (70) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sự kiện gia đình (57) • Gọi món (132) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Giải thích món ăn (78) • Du lịch (98) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Cách nói ngày tháng (59) • Ngôn luận (36) • Hẹn (4) • Văn hóa ẩm thực (104) • Mua sắm (99) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt trong ngày (11)