🌟 마찬가지

☆☆   имя существительное  

1. 둘 이상의 사물의 모양이나 일의 형편이 서로 같음.

1. ТОЧНО ТАК ЖЕ; ПОДОБНО ТОМУ КАК; ТАКОЙ ЖЕ; ТАКОГО ЖЕ РОДА; ОДНО И ТОЖЕ: Схожесть одного с другим (о двух и более предметах или состоянии дел).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 마찬가지의 결과.
    The same result.
  • Google translate 예전과 마찬가지.
    Same as before.
  • Google translate 너나 나나 마찬가지이다.
    Same as you and me.
  • Google translate 몇 년 전과 마찬가지이다.
    Same as a few years ago.
  • Google translate 어렵기는 마찬가지이다.
    It's the same as hard.
  • Google translate 김치도 불고기와 마찬가지로 인기 있는 한국 음식이다.
    Kimchi is just as popular korean food as bulgogi.
  • Google translate 오늘 아침, 아버지는 여느 때와 마찬가지로 신문을 보고 계셨다.
    This morning, my father was reading the newspaper as usual.
  • Google translate 나는 학원에 다니지 않았지만 비싼 학원에 다닌 친구와 마찬가지의 결과를 얻었다.
    I got the same result as a friend who did not attend an academy but attended an expensive one.
  • Google translate 강아지 털을 다 깎아 줬네?
    You shaved all the dog's hair?
    Google translate 응. 여름에 동물도 덥기는 마찬가지거든.
    Yes. animals are hot in summer, too.
слово по ссылке 매일반(매一般): 비교되는 것의 성격이나 중요성 등이 서로 같음.

마찬가지: being the same,おなじ【同じ】。どうよう【同様】,identité, similitude,igualdad, similitud, semejanza,ذاته، نفس الشيء,адил, ижил, ялгаагүй, өөрцгүй,sự giống nhau,เหมือนกัน, เท่ากัน, อย่างเดียวกัน,sama,точно так же; подобно  тому как;  такой же; такого же рода; одно и тоже,相同,一样,

🗣️ произношение, склонение: 마찬가지 (마찬가지)

🗣️ 마찬가지 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Проживание (159) Пресса (36) Спорт (88) Выходные и отпуск (47) Внешний вид (97) История (92) В больнице (204) Разница культур (47) Хобби (103) В общественной организации (библиотека) (6) Информация о пище (78) Объяснение времени (82) В аптеке (10) Любовь и брак (28) Профессия и карьера (130) Просмотр фильма (105) В общественной организации (8) В общественной организации (почта) (8) Извинение (7) Политика (149) Внешний вид (121) Закон (42) Пользование транспортом (124) В общественной организации (миграционная служба) (2) Семейные мероприятия (57) Спектакль и зрители (8) Массовая культура (82) Характер (365) Звонок по телефону (15) Общественные проблемы (67)