🌟 긁적이다

глагол

1. 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 긁다.

1. ЧЕСАТЬ: Скрести, тереть какую-либо часть тела ногтем или другим острым предметом для облегчения зуда.

🗣️ практические примеры:

뒤통수를 긁적이다.
Scratch the back of the head.
머리를 긁적이다.
Scratch the head.
몸을 긁적이다.
Scratch the body.
배를 긁적이다.
Scratch the stomach.
엉덩이를 긁적이다.
Scratch one's butt.
팔다리를 긁적이다.
Scrape one's arms and legs.
나는 당황하거나 자신이 없으면 머리를 긁적이는 습관이 있다.
I have a habit of being embarrassed or scratching my head when i'm not confident.
아이가 계속 허리를 긁적여서 옷을 벗겨 보니 벌레가 문 자국이 있었다.
The child kept scratching his back, so i took off his clothes and found a bug bite mark.
♔ 얼마나 긁적였으면 상처가 나니?
How much scratch does it hurt?
♕ 가려워서 자꾸 긁었더니 이렇게 됐어.
I kept scratching because it itching.

2. 글이나 그림을 아무렇게나 쓰거나 그리다.

2. НАЦАРАПАТЬ; НАЧЕРТИТЬ; ЧИРКАТЬ: Быстро и небрежно писать или рисовать.

🗣️ практические примеры:

그림을 긁적이다.
Scratch the picture.
글을 긁적이다.
Scratch the writing.
무언가를 긁적이다.
Scratch something.
종이에 긁적이다.
Scratch on paper.
펜으로 긁적이다.
Scratch with a pen.
수첩에 간단하게 긁적인 내용도 그날의 일기가 될 수 있다.
A simple scratch on a notebook can also be a diary of the day.
남자는 무엇인지 모를 그림을 아무 생각 없이 긁적이고 있었다.
The man was scratching the painting without thinking what it was.
♔ 이렇게 아무렇게나 긁적이면 글이 되니?
Does it work if you scratch it like this?
♕ 완성된 글이 아니라서 그래.
It's because it's not finished.

🗣️ произношение, склонение: • 긁적이다 (극쩌기다) • 긁적이는 (극쩌기는) • 긁적이어 (극쩌기어극쩌기여) 긁적여 (극쩌겨) • 긁적이니 (극쩌기니) • 긁적입니다 (극쩌김니다)

🗣️ 긁적이다 @ толкование

머리(를) 긁다 : 수줍거나 무안한 상황에서 어쩔 줄을 몰라 머리를 긁적이다.

🌷 ㄱㅈㅇㄷ: Initial sound 긁적이다

ㄱㅈㅇㄷ ( 가져오다 ) : 어떤 물건을 한 곳에서 다른 곳으로 옮겨 오다. ☆☆☆ глагол
🌏 ПРИНОСИТЬ; ДОСТАВЛЯТЬ; ПРИВОЗИТЬ: Переносить какую-либо вещь из одного места в другое.
ㄱㅈㅇㄷ ( 그지없다 ) : 끝이 없을 만큼 정도가 매우 크다. ☆ имя прилагательное
🌏 БЕСКОНЕЧНЫЙ; БЕЗМЕРНЫЙ; БЕЗГРАНИЧНЫЙ: Не имеющий конца, предела.
ㄱㅈㅇㄷ ( 긁적이다 ) : 손톱이나 뾰족한 물건 등으로 몸의 일부를 긁다. глагол
🌏 ЧЕСАТЬ: Скрести, тереть какую-либо часть тела ногтем или другим острым предметом для облегчения зуда.
ㄱㅈㅇㄷ ( 곧 죽어도 ) : 매우 어려운 일인데도 자신의 부족한 능력은 생각하지도 않고. 반드시, 무조건.
🌏 НЕСМОТРЯ НИ НА ЧТО; ВО ЧТО БЫ ТО НИ СТАЛО; ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ: Не обращая внимания на свои недостающие способности даже в крайне трудном деле. Обязательно, безусловно.
ㄱㅈㅇㄷ ( 굽죄이다 ) : 떳떳하지 못해 기를 펴지 못하다. глагол
🌏 РОБЕТЬ; ПОБАИВАТЬСЯ; БЫТЬ ЗАПУГАННЫМ; БЫТЬ ИСПУГАННЫМ; ОПАСАТЬСЯ; СТЕСНЯТЬСЯ; СМУЩАТЬСЯ; СКОНФУЗИТЬСЯ; РАСТЕРЯТЬСЯ: Испытывать робость из-за своих слабых сторон.
ㄱㅈㅇㄷ ( 간질이다 ) : 누구의 몸을 만지거나 건드려서 간지럽게 하다. глагол
🌏 ЩЕКОТАТЬ; ПОЩЕКОТАТЬ: Лёгкими прикосновениями раздражать кожу, вызывая нервную реакцию.
ㄱㅈㅇㄷ ( 근질이다 ) : 몸을 문지르거나 건드려서 근지럽게 하다. глагол
🌏 ЧЕСАТЬ; ЩЕКОТАТЬ: Мять или трогать тело, так что становится щекотно.
ㄱㅈㅇㄷ ( 기죽이다 ) : 기를 펴지 못하고 움츠러들게 하다. глагол
🌏 ЗАСТАВЛЯТЬ УПАСТЬ ДУХОМ; УДРУЧАТЬ; ОБЕСКУРАЖИВАТЬ; ПОДАВЛЯТЬ; УГНЕТАТЬ: Удручать и угнетать.

💕Start 긁적이다 🌾End

Start 긁

긁 End

Start 적

적 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Звонок по телефону (15) • В общественной организации (59) • Искусство (23) • Сравнение культуры (78) • Просмотр фильма (105) • Объяснение дня недели (13) • Покупка товаров (99) • Досуг (48) • Одежда (110) • Благодарность (8) • Культура питания (104) • В школе (208) • СМИ (47) • Информация о пище (78) • Религии (43) • Пользование транспортом (124) • Приветствие (17) • В больнице (204) • Обещание и договоренность (4) • Разница культур (47) • Пресса (36) • Проблемы экологии (226) • Представление (самого себя) (52) • Заказ пищи (132) • Здоровье (155) • Работа по дому (48) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (8) • Личные данные, информация (46) • Поиск дороги (20)