🌟 구조하다 (救助 하다)
глагол
1. 재난으로 위험에 처한 사람을 구하다.
1. ОКАЗЫВАТЬ ПОМОЩЬ, СПАСАТЬ: спасать человека, оказавшегося в опасной ситуации.
-
사람을 구조하다.
Rescue a person. -
생명을 구조하다.
Rescue life. -
생존자를 구조하다.
Rescue survivors. -
큰 사고에서 구조하다.
Rescue from a big accident. -
구조대가 바다 한가운데의 난파선 선원들을 구조하였다.
Rescue teams rescued the shipwreck crew in the middle of the sea. -
전 세계가 큰 지진 피해를 입은 지역의 난민들을 구조하는 일에 협력하고 있다.
The whole world is cooperating in rescuing refugees in the earthquake-hit areas. -
♔
저희들이 곧 구조해 드릴 테니 거기 가만히 계세요.
We'll rescue you soon, so stay where you are.
♕ 네. 얼른 좀 구해 주세요.
Yeah. please get me some quickly.
🗣️ произношение, склонение: • 구조하다 (
구ː조하다)
📚 производное слово: • 구조(救助): 재난으로 위험에 처한 사람을 구함.
🗣️ 구조하다 (救助 하다) @ практические примеры
- 조난자를 구조하다. [조난자 (遭難者)]
- 난파선에서 구조하다. [난파선 (難破船)]
- 군민이 구조하다. [군민 (軍民)]
- 야영객을 구조하다. [야영객 (野營客)]
- 야생 동물을 구조하다. [야생 동물 (野生動物)]
- 해경이 구조하다. [해경 (海警)]
- 매몰자를 구조하다. [매몰자 (埋沒者)]
- 등산객을 구조하다. [등산객 (登山客)]
- 소방수가 구조하다. [소방수 (消防手)]
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 구조하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ОГРОМНЫЙ; ВНУШИТЕЛЬНЫЙ; КРУПНЫЙ: Очень большой. -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ИСКРЕННИЙ; СЕРДЕЧНЫЙ: Очень искренний (разум или душа и т.п.). -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ДОРОГОЙ; ДРАГОЦЕННЫЙ: Важный, имеющий большую ценность. -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
имя прилагательное
🌏 ЧЕСТНЫЙ; ПРЯМОЙ: Правильный и искренний душой. -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
имя прилагательное
🌏 КРЕПКИЙ; ЗДОРОВЫЙ: Обладающий недюжинной силой и крепким телом.
• Пресса (36) • Жизнь в Корее (16) • Одежда (110) • Хобби (103) • В общественной организации (8) • Массовая культура (52) • Путешествие (98) • Покупка товаров (99) • Профессия и карьера (130) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Эмоции, настроение (41) • Внешний вид (121) • В больнице (204) • Культура питания (104) • Искусство (76) • Объяснение времени (82) • Семейные праздники (2) • Спектакль и зрители (8) • Экономика, маркетинг (273) • Приглашение и посещение (28) • Географическая информация (138) • Политика (149) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Пользование транспортом (124) • Общественная система (81) • Философия, мораль (86) • Архитектура (43) • История (92) • Здоровье (155)