🌟 구조하다 (救助 하다)
Үйл үг
1. 재난으로 위험에 처한 사람을 구하다.
-
사람을 구조하다.
Rescue a person. -
생명을 구조하다.
Rescue life. -
생존자를 구조하다.
Rescue survivors. -
큰 사고에서 구조하다.
Rescue from a big accident. -
구조대가 바다 한가운데의 난파선 선원들을 구조하였다.
Rescue teams rescued the shipwreck crew in the middle of the sea. -
전 세계가 큰 지진 피해를 입은 지역의 난민들을 구조하는 일에 협력하고 있다.
The whole world is cooperating in rescuing refugees in the earthquake-hit areas. -
♔
저희들이 곧 구조해 드릴 테니 거기 가만히 계세요.
We'll rescue you soon, so stay where you are.
♕ 네. 얼른 좀 구해 주세요.
Yeah. please get me some quickly.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 구조하다 (
구ː조하다)
📚 Үүсмэл үг: • 구조(救助): 재난으로 위험에 처한 사람을 구함.
🗣️ 구조하다 (救助 하다) @ Жишээ
- 조난자를 구조하다. [조난자 (遭難者)]
- 난파선에서 구조하다. [난파선 (難破船)]
- 군민이 구조하다. [군민 (軍民)]
- 야영객을 구조하다. [야영객 (野營客)]
- 야생 동물을 구조하다. [야생 동물 (野生動物)]
- 해경이 구조하다. [해경 (海警)]
- 매몰자를 구조하다. [매몰자 (埋沒者)]
- 등산객을 구조하다. [등산객 (登山客)]
- 소방수가 구조하다. [소방수 (消防手)]
🌷 ㄱㅈㅎㄷ: Initial sound 구조하다
-
ㄱㅈㅎㄷ (
굉장하다
)
: 매우 크다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 АСАР ТОМ, НҮСЭР ТОМ, МАШ ИХ, АСАР ИХ: маш том хэмжээний. -
ㄱㅈㅎㄷ (
간절하다
)
: 정성이나 마음 등이 아주 지극하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХАЛАМЖТАЙ: анхаарал халамж, сэтгэл зэрэг нь ихэд туйлын их. -
ㄱㅈㅎㄷ (
귀중하다
)
: 귀하고 중요하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭРХЭМ, ЧУХАЛ, НАНДИН: ховор, эрхэм чухал байх. -
ㄱㅈㅎㄷ (
강직하다
)
: 마음이 꼿꼿하고 바르다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ШУЛУУН, ШУДАРГА, ҮНЭНЧ ШУДАРГА, ТӨВ, ГҮДЭСХЭН: сэтгэл санаа хатуу чанд, зөв шударга. -
ㄱㅈㅎㄷ (
건장하다
)
: 몸이 튼튼하고 힘이 세다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЧИЙРЭГ, БАДРИУН: бие эрүүл чийрэг хүчтэй.
• гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • байр, байршил тайлбарлах (70) • гэр бүлийн баяр (57) • боловсрол (151) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • шашин (43) • талархал илэрхийлэх (8) • зам хайх (20) • гадаад төрх (121) • нийгмийн тогтолцоо (81) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эдийн засаг, менежмент (273) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • сэтгэл зүй (191) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хэл (160) • мэндчилэх (17) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • утсаар ярих (15) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • нийгмийн асуудал (67) • уур амьсгал (53) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • түүх (92) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43)