🌟 기대앉다
глагол
1. 벽 등에 몸을 의지하여 비스듬히 앉다.
1. СИДЕТЬ, ПРИСЛОНИВШИСЬ К; СИДЕТЬ, ОПЕРЕВШИСЬ НА: Сидеть, немного наклонившись, привалившись к стене и т.п.
-
등을 기대앉다.
Sit on your back. -
상체를 기대앉다.
Sit on the upper body. -
담벼락에 기대앉다.
Sit against the wall. -
벽에 기대앉다.
Sit against the wall. -
소파에 기대앉다.
Sit back on the sofa. -
의자에 기대앉다.
Sit back in a chair. -
나는 교실 벽에 기대앉은 채 눈을 감았다.
I closed my eyes, leaning against the classroom wall. -
나는 너무 피곤한 나머지 벽에 등을 기대앉자마자 잠이 들었다.
I was so tired that i fell asleep as soon as i sat back against the wall. -
♔
거기 기대앉아서 자지 말고 누워서 자.
Don't lean over there and lie down and sleep.
♕ 잠깐만 앉아 있을 거예요.
I'm just gonna sit for a minute.
🗣️ произношение, склонение: • 기대앉다 (
기ː대안따) • 기대앉아 (기ː대안자) • 기대앉으니 (기ː대안즈니) • 기대앉고 (기ː대안꼬) • 기대앉는 (기ː대안는) • 기대앉지 (기ː대안찌)
🌷 ㄱㄷㅇㄷ: Initial sound 기대앉다
-
ㄱㄷㅇㄷ (
길들이다
)
: 짐승이 야생의 성질을 잃어서 사람이 부리기 좋게 되다.
☆
глагол
🌏 ПРИРУЧАТЬ, ДЕЛАТЬ ДОМАШНИМ: Заставлять потерять характеристику дикого животного и делать данное животное ручным. -
ㄱㄷㅇㄷ (
곁들이다
)
: 한 음식에 어울리는 다른 음식을 함께 내어 놓다.
☆
глагол
🌏 ГАРНИРОВАТЬ: Подавать блюда, прекрасно дополняющие друг друга. -
ㄱㄷㅇㄷ (
간데없다
)
: 사라지거나 어디로 갔는지 알 수가 없다.
имя прилагательное
🌏 ИСЧЕЗАТЬ; ПРОПАДАТЬ: Переставать проявляться, ощущаться или затеряться неизвестно где. -
ㄱㄷㅇㄷ (
공들이다
)
: 어떤 일을 이루는 데에 많은 정성과 노력을 들이다.
глагол
🌏 ПРИЛАГАТЬ УСИЛИЯ; УСЕРДНО РАБОТАТЬ; ДЕЛАТЬ С УСЕРДИЕМ; ВКЛАДЫВАТЬ ДУШУ: Прилагать все усилия и старания для достижения какой-либо цели. -
ㄱㄷㅇㄷ (
기대앉다
)
: 벽 등에 몸을 의지하여 비스듬히 앉다.
глагол
🌏 СИДЕТЬ, ПРИСЛОНИВШИСЬ К; СИДЕТЬ, ОПЕРЕВШИСЬ НА: Сидеть, немного наклонившись, привалившись к стене и т.п. -
ㄱㄷㅇㄷ (
깃들이다
)
: 짐승이 보금자리를 만들어 그 속에 살다.
глагол
🌏 ПРИСТРОИТЬСЯ; РАСПОЛОЖИТЬСЯ; ГНЕЗДИТЬСЯ: Обустраивать место и жить там (о каком-либо животном).
• Архитектура (43) • Поиск дороги (20) • Образование (151) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение дня недели (13) • Семейные праздники (2) • Здоровье (155) • Просмотр фильма (105) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • СМИ (47) • Человеческие отношения (52) • Заказ пищи (132) • В аптеке (10) • Путешествие (98) • Пресса (36) • Объяснение времени (82) • Представление (семьи) (41) • Культура питания (104) • Жизнь в Корее (16) • Философия, мораль (86) • Сравнение культуры (78) • Массовая культура (82) • Искусство (76) • Климат (53) • В школе (208) • Языки (160) • В общественной организации (59) • Информация о пище (78) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Досуг (48)