🌟 내리붓다

глагол  

1. 눈이나 비가 매우 많이 오다.

1. СИЛЬНО ИДТИ; ЛИТЬ; ВАЛИТЬ: Cильно идти (о дожде или снеге).

🗣️ практические примеры:
  • 내리붓는 눈.
    Dropping snow.
  • 내리붓는 비.
    A heavy rain.
  • 눈발이 내리붓다.
    Snow falls down.
  • 빗줄기가 내리붓다.
    The rain is pouring down.
  • 폭포처럼 내리붓다.
    Fall like a waterfall.
  • 하늘에서는 굵은 빗줄기가 내리붓고 있었다.
    Heavy rain was pouring down in the sky.
  • 빗줄기는 폭포처럼 내리부었고 바람이 무섭게 불었다.
    The rain fell like a waterfall and the wind blew fiercely.
  • 우산 없이 나갈 수 있을까?
    Can we get out without an umbrella?
    밖에 비가 저렇게 내리붓는데 우산 없이 어떻게 가.
    How can i go without an umbrella when it's raining like that outside?

2. 액체를 위에서 아래로 마구 붓다.

2. СИЛЬНО ЛИТЬ(СЯ); ВЫЛИВАТЬ; РАЗЛИВАТЬ: Беспорядочно лить какую-либо жидкость сверху вниз.

🗣️ практические примеры:
  • 폭포가 내리붓다.
    The falls fall.
  • 물을 내리붓다.
    Drop the water.
  • 술을 내리붓다.
    Pour down one's drink.
  • 그릇에 내리붓다.
    Drop down on the bowl.
  • 잔에 내리붓다.
    Pour down on a glass.
  • 아버지께서 맥주를 잔에 내리부으셨다.
    My father poured beer down the glass.
  • 폭포는 엄청난 소리를 내면서 좁은 계곡 아래로 물을 내리붓고 있었다.
    The waterfall was pouring water down a narrow valley, making a tremendous noise.
  • 무슨 비가 이렇게 와?
    What kind of rain is it?
    그러게. 꼭 하늘에서 큰 물동이로 물을 내리붓고 있는 것 같아.
    Yeah. it's like pouring water from the sky with a big bucket.

🗣️ произношение, склонение: 내리붓다 (내리붇따) 내리부어 () 내리부으니 () 내리붓는 (내리분는)

🗣️ 내리붓다 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Культура питания (104) Представление (семьи) (41) Здоровье (155) Спорт (88) Жизнь в Корее (16) Сравнение культуры (78) Обещание и договоренность (4) Массовая культура (82) Языки (160) Хобби (103) Путешествие (98) Извинение (7) Разница культур (47) История (92) Погода и времена года (101) Благодарность (8) Человеческие отношения (52) Объяснение времени (82) Выходные и отпуск (47) Психология (191) Экономика, маркетинг (273) Географическая информация (138) Информация о пище (78) Массовая культура (52) Одежда (110) Закон (42) Звонок по телефону (15) Повседневная жизнь (11) Просмотр фильма (105) Общественная система (81)