🌟 꼬느다
глагол
1. 몽둥이 같은 긴 물건의 한쪽 끝을 꽉 쥐거나 잡다.
1. Крепко держать за конец длинного предмета вроде палки или трости.
-
꼬나 잡다.
Grab at a pinch. -
꼬나 쥐다.
Tough clasp. -
막대기를 꼬느다.
Twist a stick. -
그는 다시 한번 몽둥이를 꼬나 쥐고서 그들에게 다가갔다.
He once again grabbed the club and approached them. -
내가 던진 표창이 정확하게 사내들이 꼬느고 있는 각목의 손잡이에 박혔다.
The citation i threw stuck exactly in the handle of the angle that the men were twisting. -
민준이는 두 사내가 자신을 공격해 올 것을 미리 직감하고 벽에 세워져 있던 막대기를 꼬나 잡았다.
Min-joon had a hunch that the two men would attack him in advance and grabbed the stick that was standing on the wall.
🗣️ произношение, склонение: • 꼬느다 (
꼬느다) • 꼬나 () • 꼬느니 ()
🌷 ㄲㄴㄷ: Initial sound 꼬느다
-
ㄲㄴㄷ (
끝나다
)
: 일이 마지막까지 이루어지다.
☆☆☆
глагол
🌏 ЗАКАНЧИВАТЬСЯ: Завершаться; приходить к концу. -
ㄲㄴㄷ (
꺼내다
)
: 안에 있는 물건을 밖으로 나오게 하다.
☆☆☆
глагол
🌏 ИЗВЛЕКАТЬ; ВЫНИМАТЬ; ВЫТАСКИВАТЬ: Перемещать вещь изнутри чего-либо наружу. -
ㄲㄴㄷ (
끝내다
)
: 일을 마지막까지 이루다.
☆☆☆
глагол
🌏 ЗАКАНЧИВАТЬ; КОНЧАТЬ; ЗАВЕРШАТЬ: Завершать какое-либо дело. -
ㄲㄴㄷ (
까놓다
)
: 감춰 왔던 마음속의 생각이나 비밀을 숨김없이 털어놓다.
глагол
🌏 ОТКРОВЕННИЧАТЬ; ГОВОРИТЬ НАЧИСТОТУ; ВЫКЛАДЫВАТЬ ВСЮ ПРАВДУ: Полностью раскрыть сокровенные тайны или мысли. -
ㄲㄴㄷ (
깨나다
)
: 잠들거나 취한 상태 등에서 벗어나 온전한 정신 상태로 돌아오다.
глагол
🌏 ПРОСЫПАТЬСЯ; ТРЕЗВЕТЬ: Возвращаться в бодрствующее состояние из сна или опьянения. -
ㄲㄴㄷ (
꼬느다
)
: 몽둥이 같은 긴 물건의 한쪽 끝을 꽉 쥐거나 잡다.
глагол
🌏 Крепко держать за конец длинного предмета вроде палки или трости.
• Любовь и свадьба (19) • Выходные и отпуск (47) • Географическая информация (138) • Личные данные, информация (46) • Общественные проблемы (67) • Покупка товаров (99) • Закон (42) • Наука и техника (91) • Искусство (76) • Внешний вид (121) • Здоровье (155) • Работа (197) • В общественной организации (59) • Обещание и договоренность (4) • Путешествие (98) • Разница культур (47) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение местоположения (70) • Характер (365) • История (92) • В общественной организации (почта) (8) • Образование (151) • Экономика, маркетинг (273) • Извинение (7) • Объяснение даты (59) • Массовая культура (52) • СМИ (47) • Объяснение времени (82) • Досуг (48) • Жизнь в Корее (16)