🌟 끝내다

☆☆☆   глагол  

1. 일을 마지막까지 이루다.

1. ЗАКАНЧИВАТЬ; КОНЧАТЬ; ЗАВЕРШАТЬ: Завершать какое-либо дело.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 강의를 끝내다.
    Finish a lecture.
  • Google translate 경기를 끝내다.
    Finish the game.
  • Google translate 말을 끝내다.
    Finish one's speech.
  • Google translate 발표를 끝내다.
    Finish the presentation.
  • Google translate 수업을 끝내다.
    Finish the class.
  • Google translate 숙제를 끝내다.
    Finish homework.
  • Google translate 시험을 끝내다.
    Finish the test.
  • Google translate 식사를 끝내다.
    Finish a meal.
  • Google translate 이야기를 끝내다.
    Finish the story.
  • Google translate 일을 끝내다.
    Finish work.
  • Google translate 작업을 끝내다.
    Finish the work.
  • Google translate 통화를 끝내다.
    End the call.
  • Google translate 회의를 끝내다.
    End a meeting.
  • Google translate 김 과장은 일을 끝내자마자 퇴근해서 약속 장소로 향했다.
    As soon as kim finished his work, he got off work and headed for the meeting place.
  • Google translate 김 교수는 아버지의 사고 소식을 듣고 강의를 빨리 끝내고 병원으로 갔다.
    Professor kim heard of his father's accident and quickly finished his lecture and went to the hospital.
  • Google translate 엄마, 텔레비전 좀 잠깐 봐도 돼요?
    Mom, can i take a look at the television?
    Google translate 숙제부터 끝내고 봐야지.
    I'll finish my homework first.

끝내다: complete; finish,おえる【終える】。すます【済ます】,terminer, finir, achever,acabar, terminar, concluir, finiquitar, coronar, finalizar, cerrarse,يوفي، يكمل,дуусгах,kết thúc, chấm dứt, ngừng,ทำให้เสร็จ, ทำให้เสร็จสิ้น,menyelesaikan,заканчивать; кончать; завершать,完,结束,

2. 정해진 기간을 모두 보내다.

2. ОКАНЧИВАТЬ; ЗАКАНЧИВАТЬ; ЗАВЕРШАТЬ: Полностью проводить определенный промежуток времени.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 방학을 끝내다.
    End the vacation.
  • Google translate 여생을 끝내다.
    End the rest of one's life.
  • Google translate 일정을 끝내다.
    Finish the schedule.
  • Google translate 학기를 끝내다.
    Finish the semester.
  • Google translate 휴가를 끝내다.
    End one's vacation.
  • Google translate 승규는 오 년간의 유학 생활을 끝내고 드디어 귀국했다.
    After five years of studying abroad, seung-gyu finally returned home.
  • Google translate 영수는 특별히 한 일 없이 여름 방학을 끝내고 허탈한 마음이 되었다.
    Young-su finished his summer vacation without doing anything in particular, and became despondent.
  • Google translate 다음 일정은 뭐지요?
    What's the next schedule?
    Google translate 오늘 일정은 다 끝내셨습니다, 사장님.
    You've finished your schedule for today, sir.

3. 관계를 끊다.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 관계를 끝내다.
    End the relationship.
  • Google translate 남자와 끝내다.
    End with a man.
  • Google translate 여자와 끝내다.
    End with a woman.
  • Google translate 완전히 끝내다.
    Completely finish.
  • Google translate 지수는 반지를 돌려주면서 남자 친구와의 관계를 끝냈다.
    Jisoo ended her relationship with her boyfriend by returning the ring.
  • Google translate 지수는 오래 사귄 남자 친구에게 결혼할 마음이 없으면 그만 끝내자고 했다.
    Jisoo told her long-time boyfriend to stop if he didn't want to get married.
  • Google translate 여자 친구하고는 잘 지내?
    How are you doing with your girlfriend?
    Google translate 한 달 전에 끝냈어.
    I finished it a month ago.

🗣️ произношение, склонение: 끝내다 (끈내다) 끝내어 (끈내어) 끝내 (끈내) 끝내니 (끈내니)
📚 производное слово: 끝나다: 일이 마지막까지 이루어지다., 정해진 기간이 모두 지나가다., 어떤 곳이 더 이…
📚 категория: В школе  


🗣️ 끝내다 @ толкование

🗣️ 끝내다 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Личные данные, информация (46) Экономика, маркетинг (273) Любовь и свадьба (19) Заказ пищи (132) В школе (208) Объяснение времени (82) В общественной организации (8) Религии (43) Информация о пище (78) Проживание (159) Культура питания (104) Закон (42) Поиск дороги (20) Спорт (88) В больнице (204) В общественной организации (59) Приветствие (17) Обещание и договоренность (4) Путешествие (98) Общественная система (81) Объяснение дня недели (13) Любовь и брак (28) Архитектура (43) Общественные проблемы (67) Разница культур (47) Эмоции, настроение (41) Спектакль и зрители (8) Представление (семьи) (41) Хобби (103) Психология (191)