🌟 대충대충
наречие
🗣️ произношение, склонение: • 대충대충 (
대충대충
)
🗣️ 대충대충 @ толкование
- 주마간산 (走馬看山) : 자세히 살피지 않고 대충대충 보고 지나감.
- 겉핥다 : 내용을 제대로 파악하지 않고 대충대충 하다.
🗣️ 대충대충 @ практические примеры
- 주먹구구로 대충대충 일을 하니 항상 결과가 엉망이지. [주먹구구 (주먹九九)]
- 대충대충 넘어가다. [넘어가다]
- 나의 과외 선생님은 대충대충 어설피 설명하여 도무지 내용이 이해 가지 않을 때가 많다. [어설피]
- 물로 대충대충 씻어서야 찌든 때가 닦일 리가 없다. [-어서야]
- 자꾸 쉬운 일만 반복하다 보니까 나태심이 생겨서 대충대충 하게 돼. [나태심 (懶怠心)]
🌷 ㄷㅊㄷㅊ: Initial sound 대충대충
-
ㄷㅊㄷㅊ (
뒤척뒤척
)
: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지는 모양.
наречие
🌏 Внешний вид просматривания, перебирания чего-либо с целью поиска. -
ㄷㅊㄷㅊ (
대충대충
)
: 열심히 하지 않고 적당히.
наречие
🌏 В СРЕДНЕМ; В ЦЕЛОМ; В ОБЩЕМ; В МЕРУ; КОЕ-КАК; НЕАККУРАТНО: В достаточной степени, но не усердно.
• Погода и времена года (101) • Звонок по телефону (15) • Благодарность (8) • Разница культур (47) • Объяснение местоположения (70) • Обсуждение ошибок (28) • Работа по дому (48) • Путешествие (98) • Человеческие отношения (52) • Обещание и договоренность (4) • В общественной организации (59) • Общественная система (81) • В аптеке (10) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Повседневная жизнь (11) • Просмотр фильма (105) • Проблемы экологии (226) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (почта) (8) • Объяснение даты (59) • Хобби (103) • Внешний вид (97) • Образование (151) • Досуг (48) • Выходные и отпуск (47) • Приветствие (17) • Климат (53) • Политика (149) • Работа (197)