🌟 일제히 (一齊 히)

  наречие  

1. 여럿이 한꺼번에.

1. МНОГОПРОФИЛЬНО; МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНО: В мультизадачном режиме.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 일제히 끝내다.
    Finish in unison.
  • Google translate 일제히 나오다.
    Come out in unison.
  • Google translate 일제히 멈추다.
    Stop in unison.
  • Google translate 일제히 시작되다.
    Begin in unison.
  • Google translate 일제히 일어나다.
    Stand up in unison.
  • Google translate 범인이 모습을 드러내자 기자들은 일제히 카메라 셔터를 눌러 댔다.
    When the criminal showed up, reporters pressed the camera shutters in unison.
  • Google translate 공연이 끝나자 모든 사람들이 일제히 일어나 배우들에게 박수를 보냈다.
    At the end of the performance, everyone rose in unison and applauded the actors.
  • Google translate 오늘따라 학생들이 많네요. 일찍 마쳤나 봐요.
    There are so many students today. i guess i finished early.
    Google translate 오늘부터 초등학교가 일제히 겨울 방학에 들어가서 그래요.
    Elementary school's on winter vacation all at once from today.

일제히: all together; simultaneously; in a body,いっせいに【一斉に】,simultanément,conjuntamente, simultáneamente, coincidentemente, colectivamente,سويا، جميعا,зэрэг зэрэг, нэгэн зэрэг,nhất tề, đồng loạt,พร้อมกัน, พร้อม ๆ กัน, พร้อมเพรียงกัน, อย่างควบคู่กันไป, ในขณะเดียวกัน, รวดเดียว,serempak,многопрофильно; многофункционально,一齐,

🗣️ произношение, склонение: 일제히 (일쩨히)

🗣️ 일제히 (一齊 히) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Разница культур (47) Любовь и брак (28) Психология (191) В аптеке (10) Философия, мораль (86) Экономика, маркетинг (273) Звонок по телефону (15) Путешествие (98) Поиск дороги (20) Человеческие отношения (52) Спектакль и зрители (8) Представление (самого себя) (52) Семейные мероприятия (57) Хобби (103) Характер (365) В общественной организации (8) Досуг (48) Покупка товаров (99) Общественные проблемы (67) Семейные праздники (2) Архитектура (43) Географическая информация (138) В общественной организации (библиотека) (6) Информация о блюде (119) Наука и техника (91) Обсуждение ошибок (28) Благодарность (8) Информация о пище (78) В общественной организации (почта) (8) Извинение (7)