🌟 끝내다

☆☆☆   Verba  

1. 일을 마지막까지 이루다.

1. MENYELESAIKAN: menyudahi semua pekerjaan

🗣️ Contoh:
  • 강의를 끝내다.
    Finish a lecture.
  • 경기를 끝내다.
    Finish the game.
  • 말을 끝내다.
    Finish one's speech.
  • 발표를 끝내다.
    Finish the presentation.
  • 수업을 끝내다.
    Finish the class.
  • 숙제를 끝내다.
    Finish homework.
  • 시험을 끝내다.
    Finish the test.
  • 식사를 끝내다.
    Finish a meal.
  • 이야기를 끝내다.
    Finish the story.
  • 일을 끝내다.
    Finish work.
  • 작업을 끝내다.
    Finish the work.
  • 통화를 끝내다.
    End the call.
  • 회의를 끝내다.
    End a meeting.
  • 김 과장은 일을 끝내자마자 퇴근해서 약속 장소로 향했다.
    As soon as kim finished his work, he got off work and headed for the meeting place.
  • 김 교수는 아버지의 사고 소식을 듣고 강의를 빨리 끝내고 병원으로 갔다.
    Professor kim heard of his father's accident and quickly finished his lecture and went to the hospital.
  • 엄마, 텔레비전 좀 잠깐 봐도 돼요?
    Mom, can i take a look at the television?
    숙제부터 끝내고 봐야지.
    I'll finish my homework first.

2. 정해진 기간을 모두 보내다.

2. MENYELESAIKAN: melewatkan waktu

🗣️ Contoh:
  • 방학을 끝내다.
    End the vacation.
  • 여생을 끝내다.
    End the rest of one's life.
  • 일정을 끝내다.
    Finish the schedule.
  • 학기를 끝내다.
    Finish the semester.
  • 휴가를 끝내다.
    End one's vacation.
  • 승규는 오 년간의 유학 생활을 끝내고 드디어 귀국했다.
    After five years of studying abroad, seung-gyu finally returned home.
  • 영수는 특별히 한 일 없이 여름 방학을 끝내고 허탈한 마음이 되었다.
    Young-su finished his summer vacation without doing anything in particular, and became despondent.
  • 다음 일정은 뭐지요?
    What's the next schedule?
    오늘 일정은 다 끝내셨습니다, 사장님.
    You've finished your schedule for today, sir.

3. 관계를 끊다.

3. MENYUDAHI, MEMUTUSKAN: memutuskan suatu hubungan

🗣️ Contoh:
  • 관계를 끝내다.
    End the relationship.
  • 남자와 끝내다.
    End with a man.
  • 여자와 끝내다.
    End with a woman.
  • 완전히 끝내다.
    Completely finish.
  • 지수는 반지를 돌려주면서 남자 친구와의 관계를 끝냈다.
    Jisoo ended her relationship with her boyfriend by returning the ring.
  • 지수는 오래 사귄 남자 친구에게 결혼할 마음이 없으면 그만 끝내자고 했다.
    Jisoo told her long-time boyfriend to stop if he didn't want to get married.
  • 여자 친구하고는 잘 지내?
    How are you doing with your girlfriend?
    한 달 전에 끝냈어.
    I finished it a month ago.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 끝내다 (끈내다) 끝내어 (끈내어) 끝내 (끈내) 끝내니 (끈내니)
📚 Kata Jadian: 끝나다: 일이 마지막까지 이루어지다., 정해진 기간이 모두 지나가다., 어떤 곳이 더 이…
📚 Kategori: kehidupan sekolah  


🗣️ 끝내다 @ Penjelasan Arti

🗣️ 끝내다 @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End


menyatakan penampilan (97) kehidupan senggang (48) arsitektur (43) pencarian jalan (20) menceritakan kesalahan (28) kehidupan sekolah (208) menjelaskan makanan (119) menyatakan waktu (82) budaya makan (104) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) media massa (47) menelepon (15) suasana kerja (197) meminta maaf (7) seni (23) perbedaan budaya (47) perkenalan (diri) (52) informasi geografis (138) penggunaan lembaga publik (59) pesan makanan (132) hukum (42) acara keluarga (57) ekonomi dan manajemen (273) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) mengungkapkan emosi/perasaan (41) seni (76) menyatakan karakter (365) menyatakan pakaian (110) agama (43) kehidupan di Korea (16)