🌟 내포되다 (內包 되다)
глагол
🗣️ произношение, склонение: • 내포되다 (
내ː포되다
) • 내포되다 (내ː포뒈다
) • 내포되는 (내ː포되는
내ː포뒈는
) • 내포되어 (내ː포되어
내ː포뒈여
) 내포돼 (내ː포돼
) • 내포되니 (내ː포되니
내ː포뒈니
) • 내포됩니다 (내ː포됨니다
내ː포뒘니다
)
📚 производное слово: • 내포(內包): 어떤 뜻이나 성질 등을 속에 가짐.
🌷 ㄴㅍㄷㄷ: Initial sound 내포되다
-
ㄴㅍㄷㄷ (
나포되다
)
: 다른 나라의 바다를 불법으로 침범한 배가 붙잡히다.
глагол
🌏 БЫТЬ ЗАДЕРЖАННЫМ; БЫТЬ ЗАХВАЧЕННЫМ: Быть задержанным (о судне, незаконно вторгшемся в морские воды какой-либо страны). -
ㄴㅍㄷㄷ (
남파되다
)
: 임무가 주어져 남쪽으로 보내지다.
глагол
🌏 БЫТЬ ОТПРАВЛЕННЫМ В КАЧЕСТВЕ ШПИОНА НА ЮГ: Получить указания и быть отправленным на юг. -
ㄴㅍㄷㄷ (
너풀대다
)
: 얇은 물체가 바람에 날려 가볍게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
глагол
🌏 КОЛЫХАТЬСЯ: Легко и непрерывно двигаться в воздухе под воздействием ветра (о каком-либо тонком предмете). Или заставлять двигаться подобным образом. -
ㄴㅍㄷㄷ (
나풀대다
)
: 얇은 물체가 바람에 날리어 가볍게 자꾸 움직이다. 또는 움직이게 하다.
глагол
🌏 РАЗВЕВАТЬ[СЯ]; КОЛЫХАТЬ[СЯ]; КОЛЕБАТЬ[СЯ]; ТРЕПЕТАТЬ; КАЧАТЬ[СЯ]: Тонкий предмет, развеваясь на ветру, постоянно слегка шевелится. А также заставлять шевелиться. -
ㄴㅍㄷㄷ (
내포되다
)
: 어떤 뜻이나 성질 등이 속에 담기다.
глагол
🌏 ОЗНАЧАТЬ; ЗАКЛЮЧАТЬСЯ; СКРЫВАТЬСЯ: Содержаться внутри чего-либо (о каком-либо смысле или характере и т. п.). -
ㄴㅍㄷㄷ (
난파되다
)
: 배가 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집히게 되다.
глагол
🌏 ПОТЕРПЕТЬ КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ; ПОПАСТЬ В КОРАБЛЕКРУШЕНИЕ: Судно, попавшее в шторм или натолкнувшееся на риф и т.п., разбивается или переворачивается.
• Пользование транспортом (124) • Поиск дороги (20) • Выходные и отпуск (47) • Здоровье (155) • Просмотр фильма (105) • Любовь и брак (28) • Психология (191) • Общественные проблемы (67) • Разница культур (47) • Любовь и свадьба (19) • Общественная система (81) • Представление (самого себя) (52) • Информация о пище (78) • Характер (365) • Закон (42) • Обсуждение ошибок (28) • Религии (43) • Проживание (159) • В общественной организации (библиотека) (6) • Повседневная жизнь (11) • Хобби (103) • Приглашение и посещение (28) • Массовая культура (82) • Путешествие (98) • Досуг (48) • Заказ пищи (132) • Образование (151) • В общественной организации (почта) (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Климат (53)