🌟 내포되다 (內包 되다)
动词
1. 어떤 뜻이나 성질 등이 속에 담기다.
1. 内含: 里面含有某种意思或性质等。
-
개념이 내포되다.
Concepts nested. -
성질이 내포되다.
Be endowed with temper. -
의미가 내포되다.
Meaning connoted. -
전제가 내포되다.
Proposition is implicit. -
개념에 내포되다.
Embrace the concept. -
사물에 내포되다.
To be nested into things. -
현상에 내포되다.
Be connived into the status quo. -
나는 그의 말 속에 내포된 전제가 무엇일지 추측해 보았다.
I have guessed what the premise might be in his words. -
이 시에서 ‘겨울’이라는 단어에는 시련과 고난이라는 의미가 내포되어 있다.
The word 'winter' in this poem implies hardship and hardship. -
♔
누리꾼들은 왜 악성 댓글을 다는 걸까요?
Why are they posting malicious comments?
♕ 그러한 행동에는 사회에 대한 분노가 내포되어 있습니다.
Such behavior implies anger towards society.
🗣️ 发音, 活用: • 내포되다 (
내ː포되다) • 내포되다 (내ː포뒈다) • 내포되는 (내ː포되는내ː포뒈는) • 내포되어 (내ː포되어내ː포뒈여) 내포돼 (내ː포돼) • 내포되니 (내ː포되니내ː포뒈니) • 내포됩니다 (내ː포됨니다내ː포뒘니다)
📚 派生词: • 내포(內包): 어떤 뜻이나 성질 등을 속에 가짐.
🌷 ㄴㅍㄷㄷ: Initial sound 내포되다
-
ㄴㅍㄷㄷ (
나포되다
)
: 다른 나라의 바다를 불법으로 침범한 배가 붙잡히다.
动词
🌏 被抓捕，被捕获: 非法侵入外国海域的船只被抓扣。 -
ㄴㅍㄷㄷ (
남파되다
)
: 임무가 주어져 남쪽으로 보내지다.
动词
🌏 被南派: 接受任务而被派到南边。 -
ㄴㅍㄷㄷ (
너풀대다
)
: 얇은 물체가 바람에 날려 가볍게 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
动词
🌏 飘动，飘扬，飘荡: 薄的物体飘在风中而不住地轻微摆动；或指使成为这样。 -
ㄴㅍㄷㄷ (
나풀대다
)
: 얇은 물체가 바람에 날리어 가볍게 자꾸 움직이다. 또는 움직이게 하다.
动词
🌏 飘动，飘飞，飘摇: 薄薄的物体一直轻轻地随风摆动；或让其摆动。 -
ㄴㅍㄷㄷ (
내포되다
)
: 어떤 뜻이나 성질 등이 속에 담기다.
动词
🌏 内含: 里面含有某种意思或性质等。 -
ㄴㅍㄷㄷ (
난파되다
)
: 배가 폭풍우나 암초 등을 만나 부서지거나 뒤집히게 되다.
动词
🌏 失事，遇难: 船只被暴风雨或暗礁等破碎或翻覆。
• 宗教 (43) • 多媒体 (47) • 外表 (121) • 约定 (4) • 点餐 (132) • 购物 (99) • 学校生活 (208) • 家庭活动 (57) • 表达日期 (59) • 致谢 (8) • 家务 (48) • 职场生活 (197) • 叙述性格 (365) • 道歉 (7) • 天气与季节 (101) • 居住生活 (159) • 气候 (53) • 饮食文化 (104) • 表达星期 (13) • 职业与前途 (130) • 大众文化 (82) • 语言 (160) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 媒体 (36) • 文化比较 (78) • 法律 (42) • 人际关系 (52) • 演出与欣赏 (8) • 周末与假期 (47) • 社会制度 (81)