🌟 달갑잖다
имя прилагательное
1. 마음에 들지 않아 싫고 만족스럽지 않다.
1. НЕПРИЯТНЫЙ; НЕРАДОСТНЫЙ; НЕЖЕЛАННЫЙ: Не по душе, не приносящий удовлетворения.
-
달갑잖은 목소리.
An unwelcome voice. -
달갑잖은 부탁.
An unwelcome request. -
달갑잖은 불청객.
An unwelcome uninvited guest. -
달갑잖은 손님.
An unwelcome guest. -
달갑잖은 요구.
An unwelcome request. -
달갑잖은 표정.
An unwelcome look. -
태도가 달갑잖다.
Attitude is welcome. -
행동이 달갑잖다.
Nice action. -
승규는 나에게 있어 매일 어려운 부탁이나 하는 달갑잖은 친구였다.
Seung-gyu was an unwelcome friend to me who asked me difficult favors every day. -
도와 달라는 내 부탁에 그녀는 달갑잖은 목소리로 나의 부탁을 거절했다.
At my request for help, she refused my request in an unwelcome voice. -
♔
나는 저 직원의 건방진 태도가 달갑잖아.
I'm glad that employee's arrogant attitude.
♕ 사실 나도 그래. 같은 회사 동료라서 그저 참을 뿐이지.
Me, too, actually. we're colleagues in the same company, so we just put up with it.
🗣️ произношение, склонение: • 달갑잖다 (
달갑짠타) • 달갑잖은 (달갑짜는) • 달갑잖아 (달갑짜나) • 달갑잖으니 (달갑짜느니) • 달갑잖습니다 (달갑짠씀니다) • 달갑잖고 (달갑짠코) • 달갑잖지 (달갑짠치)
🌷 ㄷㄱㅈㄷ: Initial sound 달갑잖다
-
ㄷㄱㅈㄷ (
되가지다
)
: 원래의 주인이 다시 가지다.
глагол
🌏 ВЗЯТЬ ОБРАТНО: Возвращаться к прежнему хозяину. -
ㄷㄱㅈㄷ (
달갑잖다
)
: 마음에 들지 않아 싫고 만족스럽지 않다.
имя прилагательное
🌏 НЕПРИЯТНЫЙ; НЕРАДОСТНЫЙ; НЕЖЕЛАННЫЙ: Не по душе, не приносящий удовлетворения.
• Одежда (110) • Культура питания (104) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В школе (208) • Климат (53) • Любовь и брак (28) • Объяснение местоположения (70) • Жизнь в Корее (16) • В больнице (204) • В общественной организации (59) • Звонок по телефону (15) • Массовая культура (52) • В общественной организации (8) • Проживание (159) • СМИ (47) • Проблемы экологии (226) • Семейные праздники (2) • Спектакль и зрители (8) • Покупка товаров (99) • Любовь и свадьба (19) • Экономика, маркетинг (273) • Погода и времена года (101) • Работа (197) • Наука и техника (91) • Архитектура (43) • Человеческие отношения (255) • Искусство (76) • Семейные мероприятия (57) • Общественная система (81) • В общественной организации (почта) (8)