🌟 달갑잖다

คำคุุณศัพท์  

1. 마음에 들지 않아 싫고 만족스럽지 않다.

1. ไม่พอใจ, ไม่เต็มใจ, ไม่ยินดี: ไม่ถูกใจ ไม่ชอบและไม่พอใจ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 달갑잖은 목소리.
    An unwelcome voice.
  • 달갑잖은 부탁.
    An unwelcome request.
  • 달갑잖은 불청객.
    An unwelcome uninvited guest.
  • 달갑잖은 손님.
    An unwelcome guest.
  • 달갑잖은 요구.
    An unwelcome request.
  • 달갑잖은 표정.
    An unwelcome look.
  • 태도가 달갑잖다.
    Attitude is welcome.
  • 행동이 달갑잖다.
    Nice action.
  • 승규는 나에게 있어 매일 어려운 부탁이나 하는 달갑잖은 친구였다.
    Seung-gyu was an unwelcome friend to me who asked me difficult favors every day.
  • 도와 달라는 내 부탁에 그녀는 달갑잖은 목소리로 나의 부탁을 거절했다.
    At my request for help, she refused my request in an unwelcome voice.
  • 나는 저 직원의 건방진 태도가 달갑잖아.
    I'm glad that employee's arrogant attitude.
    사실 나도 그래. 같은 회사 동료라서 그저 참을 뿐이지.
    Me, too, actually. we're colleagues in the same company, so we just put up with it.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 달갑잖다 (달갑짠타) 달갑잖은 (달갑짜는) 달갑잖아 (달갑짜나) 달갑잖으니 (달갑짜느니) 달갑잖습니다 (달갑짠씀니다) 달갑잖고 (달갑짠코) 달갑잖지 (달갑짠치)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ปัญหาสังคม (67) สื่อมวลชน (47) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) ประวัติศาสตร์ (92) ความรักและการแต่งงาน (28) วัฒนธรรมการกิน (104) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ระบบสังคม (81) ศาสนา (43) วัฒนธรรมมวลชน (82) การขอบคุณ (8) การเมือง (149) กฎหมาย (42) สุขภาพ (155) อากาศและฤดูกาล (101) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) วัฒนธรรมมวลชน (52) ภาษา (160) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การหาทาง (20) ศิลปะ (76) การบอกเวลา (82) การเล่าความผิดพลาด (28) ปรัชญาและศีลธรรม (86) สถาปัตยกรรม (43) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)