🌟 대폭적 (大幅的)
имя существительное
1. 변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰 것.
1. КРУПНЫЙ; ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ; СУЩЕСТВЕННЫЙ: Очень большой (о масштабе, глубине, области изменения).
-
대폭적인 개편.
A major overhaul. -
대폭적인 인상.
Significant impression. -
대폭적으로 감소하다.
Make a significant decrease. -
대폭적으로 삭감되다.
Significantly cut. -
대폭적으로 오르다.
Climb sharply. -
지난 오 년간 이주민의 숫자가 십만 명에서 삼십만 명으로 대폭적으로 증가했다.
Over the past five years, the number of migrants has increased significantly from 100,000 to 300,000. -
갑오개혁은 근대적인 제도를 대폭적으로 도입함으로써 기존 사회 제도에 큰 변혁을 일으킨 사건이다.
The gabo reform is an event that has revolutionized the existing social system by introducing the modern system drastically. -
♔
정부의 개혁안에 시민의 팔십 퍼센트가 찬성한다는 조사 결과가 나왔습니다.
Eighty percent of citizens approve of the government's reform plan.
♕ 국민들의 대폭적인 지지를 얻고 있군요.
You're getting a lot of support from the people.
🗣️ произношение, склонение: • 대폭적 (
대ː폭쩍)
📚 производное слово: • 대폭(大幅): 큰 폭. 또는 넓은 범위.
🌷 ㄷㅍㅈ: Initial sound 대폭적
-
ㄷㅍㅈ (
대표적
)
: 어떤 집단이나 분야를 대표할 만큼 가장 두드러지거나 뛰어난 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ТИПИЧНЫЙ; ПРЕДСТАВИТЕЛЬНЫЙ; ХАРАКТЕРНЫЙ: То, что является ярким представителем какой-либо группы или области. -
ㄷㅍㅈ (
대표적
)
: 어떤 집단이나 분야를 대표할 만큼 가장 두드러지거나 뛰어난.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 ТИПИЧНЫЙ; ПРЕДСТАВИТЕЛЬНЫЙ; ХАРАКТЕРНЫЙ: Являющийся ярким представителем какой-либо группы или области. -
ㄷㅍㅈ (
대폭적
)
: 변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰 것.
имя существительное
🌏 КРУПНЫЙ; ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ; СУЩЕСТВЕННЫЙ: Очень большой (о масштабе, глубине, области изменения). -
ㄷㅍㅈ (
뒤표지
)
: 책의 뒷면 표지.
имя существительное
🌏 ЗАДНЯЯ ОБЛОЖКА: Обложка, расположенная на оборотной стороне книги. -
ㄷㅍㅈ (
도피적
)
: 무엇을 피해 도망가거나 외면하려고 하는.
атрибутивное слово
🌏 ЭСКАПИСТСКИЙ: Намеревающийся убежать, отказаться, отвертеться от чего-либо. -
ㄷㅍㅈ (
대표작
)
: 어떤 사람이나 시대, 집단 등을 대표할 만한 가장 좋은 작품.
имя существительное
🌏 Самое лучшее произведение, самый лучший труд, представляющий какую-либо группу людей, какую-либо эпоху, личность. -
ㄷㅍㅈ (
대폿집
)
: 대포를 파는, 값이 싼 술집.
имя существительное
🌏 Недорогое питейное заведение, где продаются алкогольные напитки, которые пьются из большой посуды без закуски. -
ㄷㅍㅈ (
대패질
)
: 대패로 나무를 깎는 일.
имя существительное
🌏 СТРОГАНИЕ: Снимание поверхностных слоёв дерева при помощи рубанка. -
ㄷㅍㅈ (
단편집
)
: 단편 소설들을 모아서 만든 책.
имя существительное
🌏 СБОРНИК РАССКАЗОВ: Сборник коротких рассказов и повестей. -
ㄷㅍㅈ (
득표자
)
: 선거에서 찬성표를 얻은 사람.
имя существительное
🌏 Человек, за которого проголосовали. -
ㄷㅍㅈ (
대표자
)
: 전체를 대표하는 사람.
имя существительное
🌏 ПРЕДСТАВИТЕЛЬ; ДЕЛЕГАТ; УПОЛНОМОЧЕННЫЙ: Лицо, представляющее всю группу. -
ㄷㅍㅈ (
도피적
)
: 무엇을 피해 도망가거나 외면하려고 하는 것.
имя существительное
🌏 Связанный со стремлением убежать, скрыться от чего-либо. -
ㄷㅍㅈ (
단팥죽
)
: 팥을 삶아 으깨 넣어 달게 만든 죽.
имя существительное
🌏 ТАНПХАТЧУК: Каша, приготовленная из подслащённой варёной и раздавленной фасоли. -
ㄷㅍㅈ (
대폭적
)
: 변화의 폭이나 범위, 규모 등이 아주 큰.
атрибутивное слово
🌏 КРУПНЫЙ; ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ; СУЩЕСТВЕННЫЙ: Очень большой; очень сильный (о размерах, области, объёме, изменениях и т.п.).
• Климат (53) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение даты (59) • Пользование транспортом (124) • Объяснение местоположения (70) • Закон (42) • Любовь и брак (28) • Экономика, маркетинг (273) • Искусство (23) • Повседневная жизнь (11) • В общественной организации (почта) (8) • Политика (149) • Одежда (110) • Проблемы экологии (226) • Выходные и отпуск (47) • История (92) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (библиотека) (6) • Искусство (76) • Хобби (103) • Информация о пище (78) • Географическая информация (138) • Внешний вид (97) • Сравнение культуры (78) • Досуг (48) • Общественная система (81) • Разница культур (47) • Религии (43) • Человеческие отношения (255) • Работа (197)