🌟 두근대다

глагол

1. 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다.

1. СТУЧАТЬ; БИТЬСЯ; КОЛОТИТЬСЯ: Стучать и быстро биться от удивления, беспокойства, ожидания и т.п. (о сердце).

🗣️ практические примеры:

가슴이 두근대다.
My heart is pounding.
심장이 두근대다.
My heart is pounding.
평소와 달리 무서운 표정을 지은 그를 보고 나는 놀라서 가슴이 두근댔다.
My heart fluttered with surprise at the sight of him with an unusual scary expression.
청혼을 하려고 지수 앞에 선 승규는 설렘과 기대에 가슴이 두근대고 있었다.
Standing in front of the index to propose, seung-gyu was thrilled and excited.
그의 말을 들은 나는 불안함에 심장이 두근대서 책을 제대로 읽을 수 없었다.
Listening to him, i couldn't read the book properly because my heart was pounding with anxiety.
아이는 어머니가 사 주실 선물을 생각하니 벌써부터 가슴이 두근댔다.
The child's heart was already pounding at the thought of a gift for his mother.
♔ 대회를 하루 앞두고 있는 시점에 선수들의 컨디션은 어떻습니까?
How are the players feeling one day before the competition?
♕ 선수들은 두근대는 심장을 가라앉히고 차분히 연습에 매진하고 있습니다.
The players are calming down their pounding hearts and calmly practicing.

синоним
синоним

2. 불안이나 기대로 초조해 하다.

2. ВСТРЕВОЖИТЬСЯ; ВЗВОЛНОВАТЬСЯ: Прийти в возбуждённое состояние из-за беспокойства или ожидания.

🗣️ практические примеры:

가슴을 두근대다.
Heart beating.
심장을 두근대다.
My heart beats.
승규는 가슴을 두근대며 지수에게 사랑을 고백하러 갔다.
Seung-gyu went to confess his love to ji-su with his heart pounding.
민준은 가슴을 두근대며 합격자 명단에서 자신의 이름을 찾고 있었다.
Min-jun was looking for his name on the list of successful candidates with his heart pounding.
왠지 좋은 일이 생길 것 같았던 나는 괜히 가슴을 두근대며 학교로 향했다.
I felt like something good was going to happen, so i headed to school with my heart pounding.
우리는 가슴을 두근대며 아버지가 살아 돌아오게 해 달라고 간절히 기도했다.
We were beating our hearts and praying earnestly for our father to come back alive.
♔ 심장을 두근대며 합격자 명단을 봤는데 내 이름이 없었어.
Heart beating, i looked at the list of successful candidates, and my name wasn't there.
♕ 실망이 크겠구나.
You must be very disappointed.

синоним
синоним

🗣️ произношение, склонение: • 두근대다 (두근대다)

🗣️ 두근대다 @ практические примеры

덜컹덜컹 두근대다. [덜컹덜컹]
울렁울렁 두근대다. [울렁울렁]

🌷 ㄷㄱㄷㄷ: Initial sound 두근대다

ㄷㄱㄷㄷ ( 닳고 닳다 ) : 세상일에 시달려 아주 약게 되다.
🌏 СТАНОВИТЬСЯ УМУДРЁННЫМ; СТАНОВИТЬСЯ ИСКУШЁННЫМ (ОПЫТНЫМ); СТАНОВИТЬСЯ СООБРАЗИТЕЛЬНЫМ: Изводиться от мирских дел и становиться смышлёным.
ㄷㄱㄷㄷ ( 동결되다 ) : 온도가 낮아 얼어붙다. глагол
🌏 ЗАМОРОЗИТЬСЯ; ОЛЕДЕНЕТЬ: Превратиться в лёд от низкой температуры.
ㄷㄱㄷㄷ ( 단결되다 ) : 여러 사람이 한데 모여 힘이 합쳐지다. глагол
🌏 СПЛАЧИВАТЬСЯ; ОБЪЕДИНЯТЬСЯ: Собираться вместе и соединяться в единую силу (о группе людей).
ㄷㄱㄷㄷ ( 등기되다 ) : 땅이나 집 같은 부동산에 대한 권리 관계가 법정 절차에 따라 등기부에 기록되다. глагол
🌏 БЫТЬ ЗАНЕСЁННЫМ В РЕЕСТР: Заноситься в реестр для юридического подтверждения факта владения недвижимостью (землёй, домом и т.п.).
ㄷㄱㄷㄷ ( 두근대다 ) : 놀람, 불안, 기대 등으로 가슴이 자꾸 세고 빠르게 뛰다. глагол
🌏 СТУЧАТЬ; БИТЬСЯ; КОЛОТИТЬСЯ: Стучать и быстро биться от удивления, беспокойства, ожидания и т.п. (о сердце).

💕Start 두근대다 🌾End

Start 두

두 End

Start 근

근 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Любовь и свадьба (19) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Профессия и карьера (130) • Искусство (23) • Пользование транспортом (124) • Объяснение дня недели (13) • Внешний вид (97) • Здоровье (155) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Климат (53) • Объяснение местоположения (70) • Выходные и отпуск (47) • Просмотр фильма (105) • В общественной организации (библиотека) (6) • В больнице (204) • Человеческие отношения (255) • Работа (197) • Звонок по телефону (15) • Географическая информация (138) • Проблемы экологии (226) • Экономика, маркетинг (273) • Языки (160) • Погода и времена года (101) • Сравнение культуры (78) • Закон (42) • Путешествие (98) • Жизнь в Корее (16) • Разница культур (47) • Психология (191) • Обсуждение ошибок (28)