WORDROW
|
🔍

🌟 발바리

имя существительное  

1. 다리가 짧고 몸이 작으며 털이 길게 난 개.

1. ТИБЕТСКИЙ СПАНИЕЛЬ: Порода декоративных маленьких собак с короткими лапами и длинной шерстью.

🗣️ практические примеры:
  • 수컷 발바리.
    Male valvari.
  • 발바리 한 마리.
    One valbari.
  • 발바리가 짖다.
    Foot barks.
  • 발바리를 키우다.
    Growing a foot.
  • 발바리에게 물리다.
    Be bitten by a valvari.
  • 그가 키우는 발바리가 나를 보자 귀를 쫑긋 세우고 꼬리를 흔들며 나를 반겼다.
    When the footbridge he raised saw me, he pricked up his ears and waved his tail and welcomed me.
  • 작은 발바리 한 마리가 크고 사나운 개 앞에서 풀이 죽은 듯 꼬리를 내렸다.
    A small footpole lowered its tail in front of a large and fierce dog.
  • 대문을 열고 들어서자 주인은 나오지 않고 발바리 한 마리만 시끄럽게 짖어 댔다.
    When i opened the gate and entered, the master did not come out, and only one of his feet barked loudly.
  • 혼자 사시는 옆집 할머니의 유일한 가족은 마당에서 집을 지키는 발바리뿐이었다.
    The only family of the next-door grandmother who lived alone was the footbridge guarding the house in the yard.
  • ♔ 엄마, 우리 발바리 한 마리만 키우면 안 돼요?
    Mom, can't we just have one foot?
    ♕ 안 돼. 너는 개털 알레르기가 있잖니.
    No. you're allergic to dog hair.

2. (속된 말로) 별 볼일 없이 여기저기를 싸돌아다니는 사람.

2. (образн.) Человек, который без дел слоняется туда сюда.

🗣️ практические примеры:
  • 발바리 신세.
    Valvari.
  • 발바리로 불리다.
    Called the footbridge.
  • 매일 동네를 쏘다니던 발바리 승규가 오늘은 웬일인지 동네에 보이지 않는다.
    The valvari seung-gyu, who used to roam the neighborhood every day, is out of sight today for some reason.
  • 온 동네를 돌아다니며 소문을 듣고 와 얘기해 주는 그를 우리는 발바리로 불렀다.
    We called him valbari, who wandered all over the town, heard the rumours, came and told us.
  • 직장을 잃고 할 일이 없던 그는 별 볼일 없이 동네를 서성이는 발바리 신세가 되었다.
    Having lost his job and had nothing to do with it, he was nothing but walking around the neighborhood.
  • ♔ 저 사람은 매일 저렇게 온 동네를 쏘다니더라.
    That guy goes around the neighborhood like that every day.
    ♕ 저 사람, 우리 동네에서 발바리로 통하잖아.
    That guy, he goes to the footbridge in my town.

🗣️ произношение, склонение: • 발바리 (발바리)

🌷 ㅂㅂㄹ: Initial sound 발바리

💕Start 발바리 🌾End

Start 발

발 End

Start 바

바 End

Start 리

리 End


📚 категория

• Здоровье (155) • СМИ (47) • В аптеке (10) • Профессия и карьера (130) • Объяснение времени (82) • Личные данные, информация (46) • Жизнь в Корее (16) • Общественные проблемы (67) • Выходные и отпуск (47) • Внешний вид (97) • Эмоции, настроение (41) • Приветствие (17) • Путешествие (98) • В больнице (204) • Архитектура (43) • Информация о пище (78) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Представление (семьи) (41) • Географическая информация (138) • Спектакль и зрители (8) • Обсуждение ошибок (28) • Проблемы экологии (226) • Массовая культура (82) • Человеческие отношения (52) • Сравнение культуры (78) • Разница культур (47) • Образование (151) • Закон (42) • Приглашение и посещение (28) • Искусство (23)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy