🌟 발언하다 (發言 하다)

глагол  

1. 말을 하여 의견을 나타내다.

1. ВЫСКАЗЫВАТЬ; ВЫСКАЗЫВАТЬСЯ; ЗАЯВЛЯТЬ; УТВЕРЖДАТЬ: Выражать словами своё мнение.

🗣️ практические примеры:
  • 발언한 내용.
    What you said.
  • 발언할 권리.
    The right to speak.
  • 발언할 기회.
    Opportunity to speak.
  • 의견을 발언하다.
    Present one's opinion.
  • 공개적으로 발언하다.
    To speak publicly.
  • 타인이 발언할 때는 나와 생각이 달라도 끝까지 경청해야 한다.
    When someone else speaks, you must listen to him or her, even if he or she thinks differently from me.
  • 어떤 의견이 제시된 후 바로 발언하는 사람은 반대 의견을 가진 사람일 경우가 많다.
    The person who speaks immediately after an opinion is often the one who has the opposite opinion.
  • 부장님이 공적인 자리에서 자기 자신의 실수를 인정한다고 발언한 것은 참 용기 있는 행동이었다.
    It was very courageous of the chief to say in public that he admitted his own mistakes.
  • 회의에서 내가 개정 안건에 대해 발언하면 네가 그걸 찬성하는 의견을 내 줘.
    When i speak on the revised agenda at the meeting, you give me your opinion in favor of it.
    알았어. 대신 제대로 말하기나 해.
    Okay. just say it right instead.

🗣️ произношение, склонение: 발언하다 (바런하다)
📚 производное слово: 발언(發言): 말을 하여 의견을 나타냄. 또는 그 말.

🗣️ 발언하다 (發言 하다) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Религии (43) Представление (самого себя) (52) Общественная система (81) Просмотр фильма (105) История (92) Жизнь в Корее (16) Климат (53) Экономика, маркетинг (273) Спектакль и зрители (8) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Общественные проблемы (67) Объяснение местоположения (70) Внешний вид (121) Эмоции, настроение (41) Работа по дому (48) Приглашение и посещение (28) В школе (208) Представление (семьи) (41) СМИ (47) Обещание и договоренность (4) Человеческие отношения (255) Пресса (36) Любовь и свадьба (19) Погода и времена года (101) Путешествие (98) Массовая культура (52) Приветствие (17) Любовь и брак (28) В общественной организации (8) В общественной организации (миграционная служба) (2)