🌟 사립문 (사립 門)
имя существительное
1. 나뭇가지를 엮어서 만든 문.
1. САРИММУН: Двери или ворота, сделанные из плетённых веток деревьев.
-
시골집 사립문.
A country house private gate. -
초가집 사립문.
Superhouse private door. -
사립문을 걸다.
Put up a private door. -
사립문을 넘다.
Cross a private gate. -
사립문을 닫다.
Close private doors. -
사립문을 열다.
Open a private door. -
사립문으로 들어가다.
Enter a private gate. -
기와집의 거창한 대문보다 나뭇가지를 엮어서 만든 초가집의 사립문이 더 정감 있다.
The private gate of a thatched cottage made of twigs is more refined than the grand gate of a tile-roofed house. -
옛날 농촌에는 대문이 없거나 사립문을 단 집이 대부분이어서 이웃끼리 부담 없이 드나들었다.
In the old countryside, there were no gates or most houses with private doors, so the neighbors went in and out without any burden.
🗣️ произношение, склонение: • 사립문 (
사림문)
🌷 ㅅㄹㅁ: Initial sound 사립문
-
ㅅㄹㅁ (
세련미
)
: 어떤 것이 서투르거나 어색한 느낌 없이 훌륭하고 능숙한 데서 느껴지는 맛.
имя существительное
🌏 УТОНЧЁННОСТЬ; ИЗЫСКАННОСТЬ: Чувство безупречности, отсутствие изъянов, недостатков или дефекта в одежде, манере говорить, поведении и т.п., которое производит приятное впечатление. -
ㅅㄹㅁ (
세례명
)
: 가톨릭에서, 신자가 세례를 받을 때 붙는 이름.
имя существительное
🌏 КРЕЩЁННОЕ ИМЯ: В католичестве имя, которое даётся человеку при крещении. -
ㅅㄹㅁ (
사립문
)
: 나뭇가지를 엮어서 만든 문.
имя существительное
🌏 САРИММУН: Двери или ворота, сделанные из плетённых веток деревьев. -
ㅅㄹㅁ (
세라믹
)
: 높은 온도에서 구워 만든 유리, 도자기, 시멘트 등의 고체 재료.
имя существительное
🌏 КЕРАМИКА: Стекло, фарфор, цемент и прочие материалы, сделанные из расплавленного при высокой температуре сырья.
• Семейные праздники (2) • Пресса (36) • В общественной организации (59) • Любовь и брак (28) • Эмоции, настроение (41) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Погода и времена года (101) • Образование (151) • Работа (197) • СМИ (47) • Объяснение местоположения (70) • Проблемы экологии (226) • История (92) • Просмотр фильма (105) • Путешествие (98) • В общественной организации (почта) (8) • Приглашение и посещение (28) • Политика (149) • В больнице (204) • Климат (53) • Представление (самого себя) (52) • Поиск дороги (20) • Экономика, маркетинг (273) • Работа по дому (48) • Информация о блюде (119) • Обещание и договоренность (4) • Информация о пище (78) • Благодарность (8) • Сравнение культуры (78) • Обсуждение ошибок (28)