🌟 사립문 (사립 門)

คำนาม  

1. 나뭇가지를 엮어서 만든 문.

1. ซาริบมุน: ประตูพุ่มไม้; ประตูไม้สาน : ประตูที่ทำขึ้นโดยสานกิ่งไม้

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 시골집 사립문.
    A country house private gate.
  • 초가집 사립문.
    Superhouse private door.
  • 사립문을 걸다.
    Put up a private door.
  • 사립문을 넘다.
    Cross a private gate.
  • 사립문을 닫다.
    Close private doors.
  • 사립문을 열다.
    Open a private door.
  • 사립문으로 들어가다.
    Enter a private gate.
  • 기와집의 거창한 대문보다 나뭇가지를 엮어서 만든 초가집의 사립문이 더 정감 있다.
    The private gate of a thatched cottage made of twigs is more refined than the grand gate of a tile-roofed house.
  • 옛날 농촌에는 대문이 없거나 사립문을 단 집이 대부분이어서 이웃끼리 부담 없이 드나들었다.
    In the old countryside, there were no gates or most houses with private doors, so the neighbors went in and out without any burden.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 사립문 (사림문)

Start

End

Start

End

Start

End


ประวัติศาสตร์ (92) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การชมภาพยนตร์ (105) การศึกษา (151) ความรักและการแต่งงาน (28) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) มนุษยสัมพันธ์ (255) กฎหมาย (42) อากาศและฤดูกาล (101) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) จิตวิทยา (191) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การขอโทษ (7) ศาสนา (43) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การใช้การคมนาคม (124) งานครอบครัว (57) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ปัญหาสังคม (67) ปรัชญาและศีลธรรม (86) ระบบสังคม (81) การบอกวันที่ (59) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) วัฒนธรรมการกิน (104) การเล่าความผิดพลาด (28) การบอกการแต่งกาย (110)