🌟 설욕 (雪辱)

имя существительное  

1. 싸움이나 경기 등에서 이겨 예전에 상대편에게 져서 부끄러웠던 마음을 없앰.

1. Избавление с помощью победы от стыда, который появился в результате прошлого проигрыша сопернику в состязаниях, драке и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • 설욕의 기쁨.
    Joy of revenge.
  • 설욕의 기회.
    An opportunity for revenge.
  • 설욕을 노리다.
    Seek revenge.
  • 설욕을 다짐하다.
    Commit revenge.
  • 설욕을 벼르다.
    Wants revenge.
  • 설욕을 하다.
    To take a bath.
  • 우리 팀은 오늘 경기에서 처음으로 상대 팀을 눌러 설욕의 기쁨을 맛보았다.
    Our team beat the opponent for the first time in today's game to taste the joy of revenge.
  • 박 의원은 지난 선거에서 패한 뒤 이번 선거에 다시 도전하며 설욕을 다짐하였다.
    After losing the last election, park challenged again and vowed to avenge himself.
  • 다음 경기를 준비하는 각오가 대단하시군요.
    You're very determined to prepare for the next game.
    네. 지난번에 최 선수에게 진 뒤 설욕의 기회만을 기다리고 있습니다.
    Yeah. after losing to choi last time, i'm waiting for a chance to avenge myself.

🗣️ произношение, склонение: 설욕 (서룍) 설욕이 (서료기) 설욕도 (서룍또) 설욕만 (서룡만)
📚 производное слово: 설욕하다(雪辱하다): 승부나 싸움, 경기 등에서 이겨 예전에 상대편에게 져서 부끄러웠던 …

Start

End

Start

End


Любовь и брак (28) Характер (365) Разница культур (47) Психология (191) Повседневная жизнь (11) Проживание (159) В школе (208) Представление (семьи) (41) В общественной организации (59) Личные данные, информация (46) Работа по дому (48) Объяснение даты (59) Работа (197) Представление (самого себя) (52) Хобби (103) Информация о блюде (119) Образование (151) Любовь и свадьба (19) В общественной организации (библиотека) (6) В общественной организации (почта) (8) Климат (53) Жизнь в Корее (16) В больнице (204) Эмоции, настроение (41) Погода и времена года (101) Человеческие отношения (255) Закон (42) Пресса (36) Человеческие отношения (52) Внешний вид (121)