🌟 새삼스럽다

  имя прилагательное  

1. 이미 느끼거나 알고 있던 것에 대한 감정이 다시 새로운 데가 있다.

1. НОВЫЙ; СВЕЖИЙ: Заново испытывающий чувство к чему-либо, что испытывал или знал раньше.

🗣️ практические примеры:
  • 새삼스럽게 깨닫다.
    Realize anew.
  • 새삼스럽게 놀라다.
    Surprised anew.
  • 새삼스럽게 느껴지다.
    Feels new.
  • 새삼스럽게 느끼다.
    Feel new.
  • 새삼스럽게 발견하다.
    Discover anew.
  • 새삼스럽게 떠오르다.
    Come up with a newly.
  • 고향을 떠난다고 생각하니 익숙했던 동네에 새삼스러운 기분이 들었다.
    The thought of leaving my hometown made me feel new to the familiar neighborhood.
  • 그는 오늘따라 여자 친구를 보고 새삼스럽게 가슴이 두근거렸다.
    His heart throbbed anew today at the sight of his girlfriend.
  • 매일 마시던 평범한 커피인데 오늘은 새삼스럽게 맛있네.
    It's an ordinary coffee i used to drink every day, but it's very delicious today.
    기분 좋은 일이 있나 봐요.
    Something good must be happening.

2. 전에 안 하던 일을 하여 갑작스러운 느낌이 있다.

2. СВЕЖИЙ; БОДРЫЙ: Делающий что-либо, чего не совершал прежде, и чувствующий неожиданные ощущения.

🗣️ практические примеры:
  • 새삼스러운 이야기.
    A new story.
  • 새삼스럽게 고백하다.
    Make a fresh confession.
  • 새삼스럽게 들추다.
    Turn up anew.
  • 새삼스럽게 말을 꺼내다.
    Bring out a new word.
  • 새삼스럽게 운동을 하다.
    Newly exercise.
  • 그는 뛰어난 미술가이기 때문에 전시회의 성공이 전혀 새삼스럽지 않았다.
    The success of the exhibition was nothing new because he was an outstanding artist.
  • 방을 돼지우리처럼 쓰던 딸이 새삼스럽게 청소를 한다고 분주하게 돌아다녔다.
    My daughter, who used the room like a pigsty, was busy cleaning up.
  • 평소에 운동이라곤 하지 않더니 새삼스럽게 웬 운동이야?
    You don't usually say exercise. what's new?
    살이 너무 쪄서 숨쉬기가 힘들더라고.
    I've gained so much weight that it's hard to breathe.

🗣️ произношение, склонение: 새삼스럽다 (새삼스럽따) 새삼스러운 (새삼스러운) 새삼스러워 (새삼스러워) 새삼스러우니 (새삼스러우니) 새삼스럽습니다 (새삼스럽씀니다)
📚 производное слово: 새삼스레: 이미 느끼거나 알고 있었지만 다시 새롭게., 전에 안 하던 일을 하여 갑작스러…

💕Start 새삼스럽다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Хобби (103) Любовь и брак (28) Погода и времена года (101) Объяснение местоположения (70) Массовая культура (82) Проживание (159) Звонок по телефону (15) Философия, мораль (86) Наука и техника (91) Проблемы экологии (226) Искусство (76) В общественной организации (миграционная служба) (2) Сравнение культуры (78) Извинение (7) Искусство (23) Обсуждение ошибок (28) Психология (191) Представление (семьи) (41) Характер (365) Приглашение и посещение (28) Профессия и карьера (130) Семейные мероприятия (57) В общественной организации (библиотека) (6) Жизнь в Корее (16) Просмотр фильма (105) В общественной организации (59) СМИ (47) Политика (149) В общественной организации (8) Общественные проблемы (67)